非常狡猾 的英文怎麼說
中文拼音 [fēichángjiǎohuá]
非常狡猾
英文
as sly as a fox-
Most cunningly had the egyptian appealed to ione's ruling foible and most dexterously had he applied the poisoned dart to her pride.
這個埃及人非常狡猾地利用了伊俄涅的主要弱點，極其巧妙地用毒箭射中了她的自尊心。The roman patricians were clever enough to beat every such potential tyrant by giving in to a certain extent to the plebeians.
羅馬貴族非常狡猾，他們對平民作出一定程度的讓步以打擊每一個這樣的潛在的霸主。But he gave no sign. he became immensely wary, for he was wise with knowledge of the low cunning and foul vileness of his kind
血淋漓地流了下來，但他沒動聲色只是非常警覺了，因為他頭腦聰明，深知自己這類人的狡猾與骯臟卑鄙。My mothers advice was very characteristic : “ whenever ive sold a house, ” she remarked, “ its always been to the dodgiest - seeming people
我母親的建議非常有具有代表性： 「每當我賣出一幢房子時， 」她說道， 「買家總是看上去最狡猾的人。Their schemes to evade taxes were very crafty
他們逃稅的計謀非常狡猾。I advise you not to do business with him ? he ' s as slippery as an eel
我勸你不要同他做買賣，這個人非常狡猾。She ’ s sly as a fox
她非常狡猾。Presumably because they encourage, in a very subtle way, good aim
推測起來，設計人員以一種非常狡猾的方式，給了使用者一個絕妙的目標。The idea is to find out which ports are open on a specific target host, but it is done in such a tricky way that the attacked host or a poor - quality intrusion detection tool may not notice
這種攻擊的想法是找出特定目標主機上打開的埠，但完成的方式非常狡猾，因此被攻擊的主機或質量低劣的入侵檢測工具不會發現。" well, he told me that benedetto, who is considered a serpent of subtlety and a giant of cunning, is really but a very commonplace, silly rascal, and altogether unworthy of the experiments that will be made on his phrenological organs after his death.
「嗯，他告訴我說：貝尼代托被人認為是一條狡猾的蛇一個機警的巨人，實際上他只是一個非常愚蠢的下等流氓，他的腦子結構在死後是不值得加以分析的。 」Brossard, as we know, is very cunning
布羅薩爾，我們都知道他是非常狡猾的分享友人