非旅客船 的英文怎麼說
中文拼音 [fēilǚkèchuán]
非旅客船
英文
non-passenger ship-
The captain was not a man gifted with social graces, and having dinner with his passengers every night was an ordeal for him.
船長並非一個擅長社交的人，每天晚上都要陪旅客吃飯的確是件苦差事。The rangoon rolled heavily, and the passengers became impatient of the long, monstrous waves which the wind raised before their path
船身很不穩定，顛簸得非常厲害。這就難怪船上旅客對這海風掀起的惱人大浪怨聲載道了。If the death of or personal injury to the passengers or loss of or damage to the passengers ' cabin luggage occurred as a result of shipwreck, collision, stranding, explosion, fire or the defect of the ship, it shall be presumed that the carrier or his servant or agent has committed a fault, unless proof to the contrary has been given by the carrier or his servant or agent
旅客的人身傷亡或者自帶行李的滅失、損壞，是由於船舶的沉沒、碰撞、擱淺、爆炸、火災所引起或者是由於船舶的缺陷所引起的，承運人或者承運人的受僱人、代理人除非提出反證，應當視為其有過失。
分享友人