非旅遊區 的英文怎麼說

中文拼音 [fēilǚyóuqū]
非旅遊區 英文
non-tourist area
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 遊 : Ⅰ動詞1 （人或動物在水裡行動） swim 2 （各處從容地行走; 閑逛） rove around; wander; travel; tour 3...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 旅遊區 : aaaa
  • 旅遊 : tour; tourism
  1. Swathes of what should be one of the best tourist roads in the country, leading to the masai mara reserve, one of africa ' s finest game - viewing sites, are barely better than a rock - strewn, muddily rutted farm track ? that was once smooth tarmac

    肯尼亞境內有一條本可以成為本國最好的旅遊幹道之一，它通往非洲最具吸引力的野生動物觀光場所之一的瑪薩瑪拉保護區，如今這條路四周環繞的地帶簡直還不如一個滿是亂石且泥濘的農家小徑曾經卻是那麼平坦的大農場。
  2. Discussion about the development of non - preponderant regional tourist resources concerning dongsha fishing town in zhoushan

    就舟山東沙漁鎮談非優區位旅遊資源的開發
  3. A senior official with doumen district tourist bureau said that doumen ' s tourist market during the spring festival was very prosperous : the total number of tourists received amounted to 100, 000, a 9 % growth from last year and the tourist income reached 8 million yuan rmb, a 16. 3 % growth

    據斗門區旅遊局負責人介紹，春節期間斗門旅遊市場非常火爆，共接待遊客10萬人，比去年同期增長9 % ，旅遊收入達到800萬元，比去年同比增長了16 . 3 % 。
  4. Following the target of new rural, government bing the maininvester, rural communication bing the developing main body ; coordinating the nongovernment volunteer organization and the society invests ; by this resources disposition and the system arrangement to construct the village travel start platform, itis the key way of village trave to go out of difficult position, and to obtain sustainable development

    摘要在新農村建設目標引導下，政府作為啟動者、組織者和主要出資者；農村社區及村民作為發展主體；協調非政府志願者組織及社會投資，以此資源配置和制度安排，構建鄉村旅遊的啟動平臺，是鄉村旅遊走出困境，獲得可持續發展的關鍵所在。
  5. However, nowadays because of the disproportionality of tourism spatial pattern in zhoushan islands, the region linkage development has been limited

    而目前其旅遊空間結構非均衡性明顯，限制了區域聯動發展。
  6. Jl800 - sweeping vehicles : the car wider application of the town square, road - vehicle road, streets, airports, docks, stations, the treasury, colleges, attractions and living areas, outdoor and factory floor operations sweeping vehicles

    Jl800型清掃車：該車廣泛適用於城市廣場、公路、非機動車道、街道、機場、碼頭、車站、庫房、學院、旅遊勝地、生活區與工廠車間等室外地坪清掃車作業。
  7. Tourism in the coastal area is very prosper

    沿海地區的旅遊也非常興隆。
  8. However, in sub - saharan africa extending from mali to ethiopia, particularly in the savanna during the dry season december to may, disease occurrence is higher, and there is additional risk for those visitors who travel " rough " such as backpackers, and those who need to live or work with local people

    旅遊人士染上流行性腦膜炎的機會一般較低，但在旱季十二月至五月于非洲撒哈拉沙漠以南，馬里至衣索比亞的熱帶草原區內，染病的機會較高選擇自助旅遊或需在當地居住或工作的人士也會較易受感染。
  9. Improving management may improve tecc and promote solving of tecc problems, so how to improve management in resorts is very valuable

    因此，如何提高旅遊景區的管理水平是非常有意義的:可以提高旅遊地旅遊容量，還相應地解決了旅遊容量問題。
  10. In addition, the paper points out that because different areas vary in location, economic background, self - developing ability and the developing capital source, their development idea, tourist product and development strategy are different. based on it, the paper puts forward the developing pattern of the three types of non - optimal areas in the typical case of shenzhen city, nanhui district of shanghai city and heping county. the author expect the study will enrich the regi onal tourism development theory and will act as an directive role to the developing practice of the non - optimal area

    指出由於它們所處的區位條件、自身經濟背景、自身發展能力、獲取資金來源等許多方面都有差異，因而在開發思路、開發的旅遊產品以及開發戰略上都有所不同，據此，本文提出了不同類型非優區的開發模式，並分別以深圳市、上海南匯區、和平縣為例進行了案例研究，以期豐富非優區，乃至區域旅遊開發理論，並對中國漸熱的非優區旅遊開發實踐有一定的指導作用。
  11. Owing to local protectionism, the tourist resources which is belong to different districts were exploited by three or two districts in their own way. this caused many of non - sustainable questions, such as the repeatedly construction of sights in close quarters, exploiting in low level, the tourism market competition being in disorder, the tourist activities " integrality of tourist being hindered, the construction of uniform tourist service facilities and common infrastructure being very difficult

    對于分屬于不同行政區的旅遊資源，由於受地方保護主義的影響，多是各自為政地進行開發，結果造成景點的近距離重復建設，開發層次低，旅遊市場競爭無序，旅遊者旅遊活動的完整性受到人為的阻礙，統一的旅遊服務設施和基礎設施建設難以形成等眾多非持續性問題。
  12. On the basis of brief reviewing the progress of the researches about the relative fields at home and abroad, the system of economic sustainable development of huangling county was qualitatively analyzed in the thesis according to the life - cycle theory of products and industries, the theory of export guiding and the theory of economic sustainable development. and the method of systematic dynamics was applied in programming and mockingly regulating the ec onomic sustainable development of huangling, the best model for the economic sustainable development of county regions was discussed. and pointed out that the key to realizing the economic sustainable development of county regions was to suitably adjust the industrial structure, to transform the single structure into the multiple - levels and diversified structure and then to realize the recreation and substitution of advantages by developing coal industry and some non - coal industries such as agriculture and tourism that possess the regional advantages

    本論文在簡要回顧國內外相關領域研究進展的基礎上，依據產業和產品的生命周期理論、出口導向理論和經濟可持續發展理論，對黃陵縣域經濟可持續發展系統進行定性分析，並運用系統動力學方法對其進行規劃與模擬調控，探討了縣域經濟可持續發展的最優模式，指出實現縣域經濟可持續發展的關鍵是適時進行產業結構調整，由單一的結構向多元化、多層次轉變，通過發展煤炭產業和具有區域優勢的農業、旅遊等非煤產業實現優勢再造和優勢替代。
  13. The strengths and opportunities include ( 1 ) implementation of sustainable development strategy at the state level ; ( 2 ) local ecotourism development ; ( 3 ) industry structure based on non - wood resource utilization ; ( 4 ) local residents ' good sense of environment protection ; ( 5 ) establishment of co - management model in the communities

    強勢與機會有：國家可持續發展戰略的實施；當地生態旅遊的發展；基於非木質資源利用為主的產業結構；當地居民良好的環境保護意識；社區共管模式雛形的出現；強有力的林業科研力量支撐。
  14. Taking mount south tianmu as an example, it was found that the following measures of planning mountainous non - optimal tourism district could be adopted : using the tourism resources in a different and better way ; making full use of the tourism resources outside the scenic spot ; cooperating with the scenic spots nearby to attract more tourists ; improving the value of the tourism resources by shifting sightseeing scenes ; expanding and intensifying the characteristics of the scenic spot to make it more recognizable ; constructing tourism facilities to enrich the tourism resources ; designing landscape sight with the methods of landscape ecology to make it more unique

    摘要以浙江省臨安市南天目山為例，總結出山地型旅遊資源非優區的規劃方法：通過轉變資源利用方向，以扭轉資源劣勢；通過借用旅遊區區外景觀資源，豐富可利用的景觀資源；與區外旅遊區的聯動開發，以增強旅遊吸引力；通過觀賞場景轉換，以提升普通景觀旅遊資源的景觀價值；將旅遊區小的特色加以擴展與強化，以突顯易被認知的特徵；將某些旅遊設施進行旅遊項目的開發，以增強特色；運用景觀生態學原理，將大地景觀化平常為獨特等。
  15. As the summer peak season is coming soon, it may be better for us to launch the promotion programmes in a planned sequence. we should first focus our target on the short haul travelers of the non - sars affected areas in the neighboring south east asia region as well as australia. after enhancing specific tourism products according to the needs of different markets, we should launch a large - scale promotional campaign in order to attract them visit hong kong during the summer

    至於推廣順序方面，由於長途旅客未必能趕及暑假的檔期，所以最好首先將目標集中在鄰近地區東南亞的非疫區短途旅客和澳洲，因應不同旅遊?場的需要，推出針對性的旅遊產品，然後進行大規模的宣傳攻勢，希望能吸引他們在暑假檔期訪港旅遊。
  16. There are rich source for traveling in nature preservation region and have wide prospect of development

    自然保護區蘊藏著極為豐富的旅遊資源，具有非常廣闊的開發前景。
  17. Tourism development activities gradually spread from areas rich in tourist resources to the so - called non - optimal areas which are lacking in tourist resources of high quality

    旅遊開發活動從具有高品位旅遊資源的地區逐漸波及到旅遊資源並不豐富、品位一般的旅遊資源非優區。
  18. Liaise with hksar non - governmental bodies e. g. mainland officers of the hong kong trade development council and hong kong tourism board in the mainland

    與設于內地的特區非政府機構例如香港貿易發展局和香港旅遊發展局的內地辦事處等聯系
  19. She said smaller, independent hotels now held more appeal than larger ones, and interest in off - the - beaten - track locations continued to grow

    她表示，目前獨立的小型酒店要比大型酒店更有吸引力，人們對非主流旅遊區的興趣繼續呈增長勢頭。
  20. At the same time, it differentiates " tourist accommodation " and " non - tourist accommodation ". it explicates both progressive targets and instantaneous targets in order to avoid being misunderstood as chronologically chaotic

    同時對「旅遊住宿設施」和「非旅遊住宿設施」進行了區分，對調查中的時段（時期）指標和時點指標進行了說明，以避免被誤認為時間混亂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書