非本意的 的英文怎麼說

中文拼音 [fēiběnyìde]
非本意的 英文
involuntary
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 本意 : original idea; real [original] intention
  1. As there is no evidence that a deponent s oath affirmation attends to the whole document, unless the deponent affirmant and the attesting solicitor commissioner for oaths sign each and every page of the document

    請注意，本局一概不接納以散頁形式遞交的誓章或呈報表，除非表格的每一頁均由宣誓確認人及監誓員簽署。
  2. From my perspective, the two most interesting books of " the apocrypha " are the wisdom of solomon and the wisdom of sirach - two very large collections of proverbs and wise sayings very comparable to the tao te ching by lao tzu. many people think that the bible as we know it was put together by jesus and the apostles during the 1st century ad but, that s definitely not so

    我認為這些經外書中，最值得注意的是所羅門的智慧和薩拉克的智慧這兩本含有大量諺語和智慧格言的書，它們很類似老子的道德經，很多人認為我們現在所持聖經是在西元第一世紀由耶穌和他的使徒們編輯的，但事實絕非如此！
  3. The culpability of its essential offence should be directand indirect intention, and this crime should have joint crime

    非法行醫罪的基本罪的罪過形式包括直接故意和間接故意，並存在共同犯罪。
  4. This papre trying to analyze on dramatis personae charles ' s unnatural and natural life to discuss the meaning that human existing, from the point of philosophic theory of existentialism

    本文試圖從存在主義哲學理論出發，通過分析主人公查爾斯的非本真和本真生活來探討人生存在的意義。
  5. Until we are reconnected to god, the human race continues to pursue other ventures to take the boredom out of life, or ventures, called egotistic trips, to try to regain the lost pride. we humans are in hiding

    我們天生就跟?失去聯系，我們需要恢復與?的關系除非這樣，否則人不住尋求驅走沉悶的經歷，或那些自我本位的旅程，意圖重拾那失去的驕傲。
  6. The purpose of image processing is to effectively transfer vision information, and achieve the aim of extending human eyespot because the objectivity of image and humans vision peculiarity is nonlinear, the nonlinear image processing algorithms are important

    因此處理的結果圖像不僅要能反映圖像的客觀性質，還要考慮人的視覺特性，而圖像本身的客觀性質和人的視覺特性都是非線性的，這就決定了非線性方法在圖像處理中具有重要意義。
  7. The thesis is based on income question, forest coverage rate and grop production. to beging with, date envelopment analysis is proved that it can be applicated into grain for green in shan - bei district, and then in view of the fact, seven esential factors which have influence on the project are found out : expense of dam, expense of crop, expense of cash tree, expense of defense tree, other economic crop, expense of grass and graziery ; and the output factors include : income of gdp, pure income per captia, the area of decreasing land loss, graziery income, crop production, income of tree, the totle income of economic crop. after the date of each facts are puted into dea model, unefficiencial decision making units ( dmu ) found. the data that are got through adjusting unefficiencial dmus dy dea can offer guide in shanbei district upgrading of an industrial structure. at the same time, taking into account some possible problems in or after grain for green in shan - bei district, the thesis bring out some propesal to improve the circ umstance, enhance the life level and put the relation of population, resource and circumstance into a healthy orbit

    因此，加快退耕還林還草，調整土地利用結構和產業結構，已成為實現山川秀美工程和可持續發展戰略的必經之路。論文以解決陜北地區的收入問題，植被問題以及糧食產量問題為出發點，首先從理論上分析了包絡分析方法在陜北地區退耕還林（草）中運用的可行性，然後結合陜北地區目前的實際情況，綜合分析出影響陜北地區退耕還林（草）的關鍵的七個因素作為輸入指標：水利水保設施投入，農作物投入，經濟林種支出，防護林支出，其它經濟作物，草類支出，畜牧業投入；以退耕還林所要解決的最終問題作為輸出指標： gdp收入、農民人均純收入、水土流失減少量、牧業總產值、糧食產量、林業總產值、其他經濟作物總產值。將各指標所對應的數據代入模型后，通過分析求解得出非有效的決策單元，再運用包絡分析方法的一些基本原理對非有效的決策單元進行調整，由此所得的數據對陜北地區的實際投入具有很好的指導意義。
  8. Research area is characteristic of heterosphere obviously, which mainly manifests that distribution, thichness and extent of delelopping of sand body is not symmetrical. difference of transverse permeating rate is more 10 times than longitudinal permeating rate. the research indicates : the principle productive formation at this area is the member of h8x, h8s on the lower hezi formation that are good reservoir

    研究區儲層非均質性明顯，主要表現為砂體分佈不均勻、厚度不均，發育程度不一，滲透率縱橫向差異均在10倍以上等；儲層發育較好的層段是山西組山1段，是本區的主要產層；神經網路技術對于儲層物性參數的預測是一種比較有效的方法；儲層綜合評價指數對于儲層的評價具有一定的理論和現實意義。
  9. Injective modules play an important role in module theory and homological algebra. in the first part of this paper, the concept of injective modules extended and weak injective modules are denned

    在本文的第一部分中，我們對內射模的定義進行了推廣，定義了弱內射模：設t ， n為r -模，對于n的任意非零子模m （
  10. According to domestic relevant essays and works on this crime, related discussions mainly concentrated on this crime ' s composition characteristic, the form of crime intention and its time of emerging, the asserting of the purpose of illegal possession, the distinction between contract swindling and civil disputation, etc. there is fewer discussions on the concept, the difference between swindling and fraud, the nature of the behavior that swindle intention produced while the effective contract is fulfilled, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. the author studied related essays and works carefully, then combining the theory of the contract lav and criminal law, to discuss the concepts of this crime, the judicial confirmation of this crime, the evaluation and analysis of the clause of the crime, etc. aiming at casting a brick to attract a jade

    從國內有關本罪研究的論文與專著來看，相關論述主要集中在本罪的構成特徵，犯罪故意的形式與產生時間，非法佔有目的的認定，合同詐騙與民事糾紛的區別等方面，而對本罪的概念，欺詐與詐騙的區別，在有效合同履行過程中產生犯意進而詐騙之行為如何定性，本罪條文評析等方面，尚探討不多。筆者在較詳盡地研讀有關論文、專著的基礎上，結合合同法理論與刑法理論，就合同詐騙罪的概念與特徵、司法認定、條文評析等方面展開論述，旨在拋磚引玉。
  11. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  12. The article also has the renew recognition of the schooling system. suggesting that nine - year compulsory education should be treated as a whole period. " six plus three, " " five plus four ", " nine year coherent schooling " system should be known as the different specific style of the schooling

    文章回顧義務教育提出的過程，提煉出義務教育的本質屬性與非本質特徵，對我國的學制體系進行新的認識，提出應把義務教育的九年作為一個整體來理解，提出「六?三" 、 「五?四」 、 「九年一貫制」不應是傳統意義上的學制，而應是一種具體的辦學模式。
  13. There is absolutely no new ideas, the main plot simply follows the cliche of the screwball comedy genre - the two protagonists start out as an odd couple and then gradually develop an intimate relationship. everything is just too predictable. the reason why it is well received in korea is probably because of the nature of the jokes

    不畏言電影本身拍得不乏娛樂性，情節頗為豐富，笑料也很密集，但電影的類型其實是非常典型的screwballcomedy戲種，男女主角由開始的重重誤會到后來的日久生情，一切都盡在意料之中，論新意的話可謂完全欠奉。
  14. Dig a little deeper and you ' ll find that not all digital phones speak the same language, either, with soupy dialects such as cdma, tdma, and gsm creeping into an already difficult decision

    稍微深入一點挖掘，你就會發現並非所有的數字手機都是用同樣的傳輸標準，再加上那些意義模糊的術語，如cdma 、 tdma 、 gsm等，讓本就面臨著困難選擇的用戶更加不知所措。
  15. So the product based on the system is valuable in application. the project is one part of the study of telemeter and tracking system

    所以，本課題所涉及的系統產品，在很大意義上是有非常大的使用價值的。
  16. I find the expression so just and expressive that i have adopted it as the title for this book.

    我覺得這個用語非常貼切而又達意傳神，所以就用來做本書的題目。
  17. This thesis adopts empirical research methods, with changjiang communication navigation bureau as a study object, under the guidance of the public financial theory and with zero - base budget idea and activity - based costing system applied ; it provides the general thought by which we investigate each itemized outlay ration standards using the method of sourcing " the chain of the reason of necessary cost " and provides the idea of distributing the common cost in the light of the actual time of the non - commonweal and commonweal communication, researching the method of investigating the budget ration standards of over - water commonweal communication institutions. the research harvest has important theoretical and practical sense to the over - water commonweal communication institutions when making budget

    本文採用實證研究的方法，以長江通信導航局為研究對象，在公共財政理論的指導下，運用零基預算和作業成本法的基本思想，研究了水上公益通信單位預算定額標準的測定方法，通過追溯「必要費用成因鏈」來測定各項費用定額標準和根據非公益性通信與公益性通信實際發生時間來分攤共同費用的思想，研究的成果對水上公益通信單位編制預算具有重要的理論和實踐意義。
  18. When they have to rescue or capture non - native wild animals, they will, where necessary, consult the relevant organisations and experts, and also take account of site conditions, in determining the best way to conduct the operations

    如須拯救或捕捉非本地的野生動物，漁護署人員會視乎需要，徵詢有關機構及專家的意見，並考慮場地條件，以決定進行這類行動的最佳方法。
  19. It is to show when insurant experience goes to those who be not original idea, ab extra, the contingency that break out ( blame disease element ), body incur is harmed and when disability or death, insurance company agrees by the contract a kind of person that pays insurance gold is safe

    是指當被保險人遭碰到非本意的、外來的、突發的意外事故（非疾病因素） ，身體蒙受傷害而殘廢或死亡時，保險公司按合同約定給付保險金的一種人身保險。
  20. Comparison of views reported in compendium, views on the principle of legislation and views on the content of consultation document for local submissions

    其他所有來自非本地的意見書，以及透過簽名表格所?集的民意，都是反對者眾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書