本意 的英文怎麼說

中文拼音 [běnyì]
本意 英文
original idea; real [original] intention
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  1. At the same time, it expatiates four strategies : reinforcing text consciousness, creating a certain problem environment, the conjoint of inquiry learning and acceptant learning and the guidance of teachers

    接著重點闡述了本模式實施的四點策略，即加強文本意識、創設一定的問題情境、研究性學習與接受性學習的有機結合和教師的指導作用。
  2. The light looks in at the windows, and touches the ancestral portraits with bars and patches of brightness never contemplated by the painters.

    陽光照進了窗戶，一道道明亮的光線一個個明亮的光片，撫弄著先人們的肖像，這是畫家們當初根本意想不到的。
  3. But domestic at the moment still not analyses the carding theory fruit to advertising semiotics theory research completely, hence, the research is reviewed by stages and classification to the advertising semiotics is contributed ; be aimed at now available text research defect, proposes a new angle to analyze advertising : the languages angle and the audient psychology angle, thus the meaning of advertisement can be understood more clearly designing the actual operation means of advertising semiotics and forecast advertising semiotics development tendency piece is also the original innovation. first section is the introduction, the profile was expounded against researches the aim, research target, research means together with research process

    而目前國內還沒有對廣告符號學理論研究進行全面分析梳理的理論成果，因此，將廣告符號學分為導入期、發展期、繁榮期三個歷史時期，對每一時期進行回顧總結、文獻梳理，並歸納其特點與不足是本文的理論貢獻之一；針對現有研究方法的不足，力圖尋求一個研究方法的新視角，提出將索緒爾符號學研究方法更弦易幟：從最基本的語言出發來分析廣告、品牌，從受眾符號心理角度解釋文本意義的多樣化解讀並進行問卷的實證調查是本文的創新之二。
  4. He is brimful of new ideas.

    他有很多新的本意。
  5. But the chinese buddhism ' s theory of retribution for good and evil is already not any more the original indian buddhistical thought, and it is blended with massive chinese traditional thoughts

    然而中國佛教的因果報應論已經不再是原本意義上的印度佛教思想，其中摻雜了大量的中國傳統思想。
  6. We must develop an ethos of cost consciousness.

    我們必須提高人們在成本意識方面的精神素質。
  7. This novel was intended to be neither didactic nor aggressive.

    這部書的本意，既不想教訓人，也不想攻擊人。
  8. In this way consistently engaging the self in meditation, one perfecting the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, with the mind withdrawn within attains perfect peace by the cessation of material existence into the spiritual effulgence of my impersonal aspect

    這樣長期不斷地進行自我冥想，在修煉個體意識（知覺）與根本意識（覺知）的融合統一中實現圓滿，收攝心神，通過停止物質（肉體）存在而融入「我」的實相靈性光輝中而達到凈寂。
  9. Arjuna, remembering at every moment the effulgent supreme personality with an undeviated mind, perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; one achieves unto him

    阿諸那啊，在任何時刻，心意不偏執地想著放大光明的至尊人格神，修煉完善個體意識（知覺）與根本意識（覺知）融合統一的行者，就會達到「他」的境界。
  10. O arjuna, remembering at every moment the effulgent supreme personality with an undeviated mind, perfected in the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness ; one achieves unto him

    阿諸那啊，在任何時刻，心意不偏執地想著放大光明的至尊人格神，修煉完善個體意識（知覺）與根本意識（覺知）融合統一的行者，就會達到「他」的境界。
  11. One at the moment of death with an undeviating mind, by the power of the science of uniting the individual consciousness with the ultimate consciousness, engaged in devotional service, properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent, supreme personality

    在臨死的時候，心意不偏執，藉助于修煉個體意識（知覺）與根本意識（覺知）融合統一的力量，獻身於奉愛服務，適當地調整兩眉之間的生命呼吸，這樣做的行者就會達到放大光明的至尊人格境界。
  12. My initiative doesn't go beyond putting myself at your disposal.

    我的本意只是來為你效勞。
  13. Comments on human consciousness in yang chao - guan ' s drama

    論楊潮觀雜劇的人本意識
  14. That presumably was not his original intention.

    揆其本意，或非如此。
  15. Originally i did n't want to go.

    我本意不想去。
  16. Liver advocate muscle, to stop ( exhausted ) extremely this, the extends motion and liver physiology of means bones and muscles is having very big concern, if motion is right amount, extend bones and muscles, can rise to adjust the action of liver function, if overfatigue or act are too violent, have the function of caustic liver instead, this and result of contemporary and scientific research are consistent

    肝主筋，為罷（疲）極之本，意思是筋骨的伸展運動與肝的生理有著很大的關系，假如運動適量，伸展筋骨，可以起到調節肝功能的作用，倘若過勞或動作過于劇烈，反而有損肝臟的功能，這與現代科學研究結果是一致的。
  17. The general was showing him that he wasn't superior to the platitude either.

    將軍的本意也正是要叫他明白，他也一樣跳不出這些老調的圈圈。
  18. At liquidsoulradio. com, we spotlight some of the newest talents of neo - soul, r and b, hip - hop and jazz. spotlight

    公眾的注意或突出. spotlight ，本意是「聚光燈」 ，這里用的同樣是比喻意。
  19. A tentative study of humanist tendency in the new - period reportage

    新時期報告文學的人本意識初探
  20. To be tired of routine job ; nothing new or excite rut

    這個字本意是慣例或老套
分享友人
分享到 Line

分享到臉書