非法拘禁 的英文怎麼說

中文拼音 [fēifǎjūjīn]
非法拘禁 英文
false imprisonment
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 拘 : Ⅰ動詞1 （逮捕或拘留） arrest; detain2 （拘束） restrain; restrict; constrain 3 （限制） limit Ⅱ形...
  • 禁 : 禁動詞1. （禁受; 耐） bear; stand; endure 2. （忍住） contain [restrain] oneself
  • 非法 : illegal; unlawful; illicit
  • 拘禁 : take into custody; put under arrest
  1. The key to the distinctions between the crime of false imprisonment and the crime of kidnapping lies in the difference of the purposes

    非法拘禁罪與綁架罪界限的關鍵區別在於主觀目的的不同。
  2. The crime of false imprisonment is a typical continuous one and the act of unlawful detention should last for a certain period

    非法拘禁罪是一種典型的繼續犯，其行為應在一定時間內處于持續狀態。
  3. Thoughts on illegal detainment due to debt - claim

    因索債非法拘禁他人之思考
  4. No hong kong resident shall be subjected to arbitrary or unlawful arrest, detention or imprisonment

    香港居民不受任意或非法逮捕拘留監禁。
  5. Police today ( may 12 ) arrested five men for criminal intimidation and unlawful detention in mong kok

    警方今日（五月十二日）在旺角拘捕五名涉嫌刑事恐嚇及非法禁錮的男子。
  6. Police yesterday ( august 29 ) arrested a 35 - year - old man and a 30 - year - old woman following the rescue of an 18 - year - old man who had been unlawfully detained

    警方昨日（八月二十九日）拘捕一名三十五歲男子及一名三十歲女子，該兩人涉嫌非法禁錮一名十八歲男子，而事主則已成功獲救。
  7. Police today ( october 21 ) arrested a 35 - year - old man and a 30 year - old - woman in connection with a blackmail case in which a 30 - year - old man was being unlawful detained in shenzhen

    警方今日（十月二十一日）拘捕一名三十五歲男子及一名三十歲女子，他們涉嫌與一名三十歲男子被被非法禁錮在深圳的案件有關。
  8. The district anti - triad squad of mong kok, which took up the investigation, raided the office at about 2. 30 pm today and arrested the five men, aged between 20 and 30, for criminal intimidation and unlawful detention. they are still being detained for further questioning

    旺角警區反三合會行動組接手調查后，今日下午二時三十分突擊搜查該公司，並拘捕五名年齡介乎二十至三十歲的男子，他們涉嫌刑事恐嚇及非法禁錮。
  9. In the wake of the release of a 59 - year - old singaporean man who had been unlawfully detained in macau, the hong kong police today ( december 12 ) arrested a 43 - year - old man. enquiries revealed that the singapore authorities requested for assistance after the singaporean man was reportedly being unlawfully detained in macau by a suspected loansharking syndicate operating in casinos

    香港警方今日（十二月十二日）拘捕一名牽涉一宗非法禁錮案的四十三歲男子，案件中一名五十九歲新加坡籍男事主在澳門被人非法禁錮，他已經獲釋放。
  10. People are saying he ' s detained illegally

    人們說這是非法拘禁
  11. Crime of unlawful detention

    非法拘禁罪
  12. Because incidents of illegal arrest and disappearing in china continue to increase

    因為中國的非法拘禁、失蹤事件越來越多？
  13. The arbitrary detention of demonstrators, political opponents and hamas critics is part of a pattern which has becoming increasingly entrenched over recent months in the gaza strip

    非法拘禁抗議者、政治對手和對哈瑪斯批評者己是近幾個月在迦薩走廊漸漸確立的一貫做法。
  14. They were some of the estimated 30, 000 argentines who became known as the disappeared, killed by the ruthless military government that held power between 1976 and 1983

    那些被政府情治干員帶走的孩子，多半是青少年及年輕人，他們被關在非法拘禁中心，但他們被捕沒有留下紀錄，他們當中很多人從此不見人影。
  15. Although this, they are almost from the narrow sense. after studying the crime of illegal imprison and kidnap, the author describe this form in two fact, on the basis of the different meaning in crime construction, which are purity and impurity

    承接著概念的界定，在對非法拘禁罪和綁架罪進行分析的基礎上，作者根據犯罪狀態在犯罪構成意義上的不同，將繼續犯分為純粹型繼續犯和不純粹型繼續犯。
  16. Procuratorial bodies have in their work paid close attention to the protection of legitimate rights of criminal suspects, defendants, other litigants and even criminals who are serving a jail term, and to earnest investigation and punishment of such crimes as forced confession and illegal custody committed by judicial and law enforcement personnel

    檢察機關在工作中，重視保護犯罪嫌疑人、被告人和其他當事人以及服刑人犯的合法權利，嚴肅查辦司法、執法人員刑訊逼供、非法拘禁等犯罪案件。
  17. Police arrested a 35 - year - old man and a 30 - year - old woman in connection with an unlawful detention and blackmail case in yaumatei this ( august 29 ) afternoon. officers from regional crime unit of hong kong island arrested the pair in nanjing street, yaumatei, at about 4 pm

    警方今日（八月二十九日）下午拘捕一名三十五歲男子及一名三十歲女子，他們涉嫌與油麻地一宗非法禁固及勒索案有關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書