非生命物質 的英文怎麼說

中文拼音 [fēishēngmìngwùzhí]
非生命物質 英文
nonliving matter
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 生命 : life; vita; vivi-; bio-; -biotic
  • 物質 : matter; substance; material
  1. Chemistry provides the bridge between the molecules of inanimate matter and the highly complex molecular architectures and systems which make up living organisms

    化學便在非生命物質的分子和組成活體組織的高度復雜的分子結構系統間架起一座橋梁。
  2. Animate as well as inanimate matter, living organisms as well as materials, are formed of molecules and of the organized entities resulting from the interaction of molecules with each other

    生命物質和非生命物質，活體組織和材料，都是由分子和通過分子間相互作用而成的組織體組成。
  3. Non - structural carbohydrates are important substances involved in plant life processes

    摘要非結構性碳水化合物是參與植物生命過程的重要物質。
  4. Recognizing the importance of protecting and researching non - material culture while providing information for editing county annals, we made the xiangshan masidun rubbings postcard with 16 pieces in one set to reflect the peculiar value of life, mode of thinking, imagination, artistic taste, cultural awareness and cultural identity of xiangshan people

    基於對非物質文化保護和研究重要性的認識，並為編修縣志提供資料，特製作「象山麻絲墩拓片明信片」一套16枚，以見象山人的特有的生命價值、思維方式、想象力、藝術情趣、文化意識和文化身份。
  5. With the acceleration of extinction of species, biodiversity conservation is extensively concerned. the extinction of species is concerned with the degree of threat by biotic and abiotic factors. so, taking action to preserve plant species is very necessary and paramount before their extinction. one of the most effective biological techniques to conserve the biodiversity is the establishment of genebanks, i. e. ex situ conservation. the elucidation of various factors that regulate seed viability and vigor in storage is essential. an ideal condition to prolong the longevity is mainly depended on seed water content, temperature, humidity and types of containers used during storage. the optimum stage of seed maturity, harvesting techniques and processing, in addition to physiological features such as degree of dormancy, also play key roles in seed storage. certainly, desiccated seeds deteriorate with time even under extremely good genebanking conditions. according to seed storage behavior, it is necessary to consider three principal factors : storage environment, storage duration and plant species which will affect seed survival under good genebanking conditions. the present review is an attempt to discuss the importance of the aforementioned aspects of seeds in detail in order to conserve plant germplasms ( especially wild rare and endangered plants ) for ex situ conservation through seed - gene bank

    一個物種的滅絕是與其受生物因子和非生物因子的威脅程度相關的.隨著物種的加速絕滅，保護生物多樣性受到廣泛地關注.保護生物多樣性的最有效的生物技術之一是建立種子基因庫，進行遷地保護.種子庫理想的貯藏條件主要取決于種子含水量、貯藏環境（如溫度和濕度）和貯存種子的容器.進行種子貯藏，了解種子生命力和活力的影響因子的作用機理是十分重要和必要的.除了種子自身的生理特徵外，種子的貯藏壽命與種子成熟度、收獲技術、加工處理方法也是息息相關的.即使在最適的庫存條件下，種子也會隨時間發生劣變.因此，必須根據種子特定的貯藏行為，加以考慮影響種子存活的3個主要方面（貯藏環境、貯藏期和植物種類）而選擇有效的貯藏方案.本文試圖討論種子貯藏生理的幾個重要方面及其需解決的技術問題，以便更好地通過種子基因庫，長期有效地保存植物種質資源
  6. Gold is a metaphor for alchemy - a transition from the physical to the non - physical where life is eternal as we are spirit and time does nt exist

    黃金是一種煉金術的隱喻? ?是從物質到非物質的轉變，非物質的生命是永恆的，正如我們是靈性的一樣，時間並不存在！
  7. A structure or substance not normally present but produced by an external agent or action, such as a structure seen in a microscopic specimen after fixation that is not present in the living tissue

    矯作物非正常出現而是由外界因素或作用所產生的一種結構或物質，如經固定后，在顯微鏡下才能看到的標本中的一種活生命組織中不會出現的結構
  8. This situation is similar to that happened in non - life substance

    這種情況跟非生命物質中的情況相類似。
  9. The nonliving material upon which an organism lives or grows

    培養基：能夠使有機體存活或生長在其上的非生命物質。
  10. We have to understand that every nonliving thing has potential to become a living thing & vice versa

    我們應該理解了非生命物質有向生命轉化的可能。
  11. " this makes it highly difficult in a discussion, however, for there is no particular point at which life was inserted into nonliving matter

    「這使討論非常困難，無論如何沒有哪個生命切入非生命物質的特別點。
  12. So we know now that birth is a [ process of transformation of nonliving in to living & probably death is the process of transforming living to nonliving

    因此，現在我們知道了出生是非生命物質向生命轉化的一個過程，而死亡則是生命向非生命物質轉化的一個過程。
  13. Among them, the folk - song culture, as the representative sign of the zhuang people, proves to be an intangible cultural heritage which embodies the life emotion and poetic wisdom of the zhuang people from generation to generation, carries the long growth memory, and builds up the cultural link for the ethnic identity of the zhuang people

    其中，作為標志性和代表性的非物質文化遺產，歌詠文化凝聚了一代又一代壯族人的生命情感與詩性智慧，涵載著壯族成長的悠悠記憶，建構起壯族集體認同的文化紐帶。
  14. This paper analyzes the occurring of land conversion with burning theory, and points out that land conversion is results from population increase, resource endowment, economic development, farmland ' s low comparative economic benefit, unreasonable distribution of framland ' s income, vague land property right, shortsighted activities of local government, the first revolution of urban land use system and rapid urbanization

    論文運用社會燃燒理論分析了農地非農化過程的發生，認為農地非農化是在「燃燒物質」人口增長、資源稟賦、經濟發展， 「助燃劑」農地比較經濟效益低、農地非農化收益分配不合理、土地產權、權能模糊和地方政府的短期行為， 「點火溫度」城市土地使用制度的第一次革命和快速城市化下共同作用的結果。
  15. Such human ' s function fine in parallel lives in the nonphysical however

    然而這些人類在非物質的平行生命中運作是良好的。
  16. Bilayer lipid membranes ( blm ) is the perfect model as studying life phenomenon. due to the comparability of blm and crude bio - membrane, modifiers can be easily embedded into blm and the blm has the ability of selective recognition for special substance after modified

    雙層類脂膜（ blm ） ，作為研究生命現象極好的膜體系模型，在結構上與細胞膜非常相似，容易將修飾物嵌入其中，並在被修飾后，能選擇性地識別相應的物質。
  17. Therefore one is one way upon the physical, and all other ways upon the parallel planes in the nonphysical

    因此，生命是物質層上的一種方式加上在非物質層中平行層面上所有其他方式。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書