非經營收入 的英文怎麼說

中文拼音 [fēijīngyíngshōurù]
非經營收入 英文
non-operating income
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 經營 : manage; operate; run; engage in
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Total operating income was also boosted by healthy growth in non - interest income for example, from fees and commission

    總經營收入也受到非利息收入例如來自收費及傭金的收入的穩健增長所刺激。
  2. The main earning of chinese newspaper is from the income of publishment, advertisement and diversified economy. and the earning of advertisement is especially the most important capital source for chinese newspapers. in 1997, it ' s amount to 60 % of the total income. and chinese government hope it will be 70 % till 2010. because lack of capable people and system limit, the diversified economy of most chinese newpapers is in deficit

    中國報業創收收入主要靠發行、廣告和多種經營這三種，尤其是廣告收入是目前中國報業主要財源，至1997年占報社收入的60 ，中國政府希望到2010年，廣告收入能提高到70 ，報社多種經營由於是非本業經濟和缺乏人才，以及體制限制，多數報社的多種經營項目不是達到規模經濟，處于虧損狀況可能高達七成。
  3. In the year under review, the group adopted the new hkfrs below, which are relevant to its operations. hkfrs 3 business combinations hkfrs 5 non - current assets held for sale and discontinued operations hkas 1 presentation of financial statements hkas 2 inventories hkas 7 cash flow statements hkas 8 accounting policies, changes in accounting estimates and errors hkas 10 events after the balance sheet date hkas 12 income taxes hkas 14 segment reporting hkas 16 property, plant and equipment hkas 17 leases hkas 18 revenue hkas 19 employee benefits hkas 21 the effects of changes in foreign exchange rates hkas 23 borrowing costs hkas 24 related party disclosures hkas 27 consolidated and separate financial statements hkas 28 investments in associates hkas 32 financial instruments : disclosures and presentation hkas 33 earnings per share hkas 36 impairment of assets hkas 37 provisions, contingent liabilities and contingent assets hkas 39 financial instruments : recognition and measurement the adoption of the above new hkfrs has the following impact on the group s accounting policies : hkfrs 3 does not have any impact as the new standard does not affect the group

    香港財務報告準則第3號業務合併香港財務報告準則第5號持作出售非流動資產及終止經營業務香港會計準則第1號財務報表之呈列香港會計準則第2號存貨香港會計準則第7號現金流量表香港會計準則第8號會計政策會計估計變動及誤差香港會計準則第10號結算日後事項香港會計準則第12號所得稅香港會計準則第14號分類報告香港會計準則第16號物業廠房及設備香港會計準則第17號租賃香港會計準則第18號收入香港會計準則第19號雇員福利香港會計準則第21號匯率變動之影響香港會計準則第23號借貸成本香港會計準則第24號有關連人士披露香港會計準則第27號綜合及獨立財務報表香港會計準則第28號聯營公司投資香港會計準則第32號金融工具：披露及呈列香港會計準則第33號每股盈利香港會計準則第36號資產減值香港會計準則第37號撥備或然負債及或然資產香港會計準則第39號金融工具：確認及計量采納以上新香港財務報告準則對本集團之會計政策造成下列影響： i香港財務報告準則第3號並無造成任何影響，皆因新準則並不影響本集團。
  4. The results indicate : the rural households " agri - productive investment behavior are generally affected by such factors : the rural households " basic family status, the rural households " owning resource, market terms, the different geographical environment and the external economy environment if other factors remain unchangeable, the rural households would increased their agri - productive investment scale in the next year by such terms : the rural households " family size get bigger, the rural households improve the educational level, the rural households decrease the opportunity in working in the second or the third field, the family agricultural opening revenue got increased last year, the rural households " productive capital assets got increased last year

    假定其他因素不變：農戶家庭規模越大，勞動力文化水平越高，農戶非農業就業機會減少，農戶上一年農業家庭經營收入提高，以及農戶上一年生產性固定資產增加，都會使農戶在下一年增加農業生產性投資；同時由於農戶處于不同的地理環境、位置，也對農戶進行農業生產性投資產生影響。同時本文對北京市政府制定相關農業政策提出以下建議參考： 1 、進一步穩固農戶投資主體地位，同時，積極引導財政支農資金、銀行貸款等其他投資形式向農業轉移，形成資金互補機制。
  5. Mii statistic shows, the scale that our country telegraphic course of study is not income of one ' s voice in speech to hold gross earnings already raised the 30 % % above 2007 from the 5. 5 % % 2002 ; and this one word that the chinese telecommunication that basically secures phone operation business as our country announces has exceeded 38 % %

    信息產業部統計顯示，我國電信業非話音收入占總收入的比例已從2002年的5 . 5 % %提高到2007年的30 % %以上；而作為我國主要固定電話運營商的中國電信公布的這一數字已經超過38 % % 。
  6. A detective station sergeant of the police was re - arrested for allegedly accepting advantages to assist two suspected bookmakers in checking information on debtors through unlawful access to the police computer systems

    一名偵緝警署警長被廉政公署再次拘捕，指他涉嫌收受利益，非法進入警方電腦系統，協助兩名懷疑經營非法賭博活動的人士，查閱欠債人的資料。
  7. The government budgeted for investment income of hk 12. 6 billion for the operating account and hk 1. 1 billion for the capital account, or a total of hk 13. 8 billion, as return for the fiscal reserves

    根據政府的財政預算，經營帳目有126億港元的投資收入，非經常帳目則有11億港元的投資收入，即財政儲備合共有138億港元的回報。
  8. Fines for convicted counterfeiters were also raised, to range from one to 15 times the illegal earnings, or from 50 to 200 percent of the business turnover

    造假罰款也有所提高，為非法所得的一到15倍，或經營收入的百分之50到200 。
  9. Most nonprofits rely on contributed revenue ( money in the form of grants from foundations and donations from individuals ) to support at least a portion of their activities

    大部分的非盈利組織依賴于捐贈收入（來自基金會和個人的捐贈）來支持至少部分的經營活動。
  10. The bancassurance is not developed as good as expected in macau during the period of time until the financial crisis arose in 1997. being struck in the reducing sources of banking income, banks had to search for the two ones, especially cooperation with the between banks and insurance companies began to be regards as one of the major economic strategies in the banking field nowadays that should be developed repidly. by exploring the developing motives of running insurance business in the banks, their running formats as well as the practical examples of insurance business in the european banks

    澳門銀行保險雖已存在一段的時間，然而它的發展並不顯著，直到發生了97年亞洲金融危機，在銀行業收入來源萎縮的困境下，銀行不得不尋找新的收入來源，尤其在非利息收入方面，同時也要提升自身的競爭力，從而加強了與保險公司合作，在既有的分行網路中較為積極銷售保險產品，因此銀保合作才開始被視為當今銀行業中要加緊開發的重要經營戰略之一。
  11. In the aspects of choice that make the price method, because of canning compare the company analysis method with can compare the bargain analysis method must have the prosperous capital market, more case example, lack domestic current the bargain of the state - owned property to say, very much the enough case example props up. and buy the market multiple analysis method analyze first public of and buy the market bargain multiple, and usually is trading the scale to ascend to take into the restrict with the industry category, for example, can be provided as analytic bargain a bargain for being limited by this front in six months, target company in the electric power profession, the scale limit in 50, 000, 000 dollars including, this kind of method and ca n ' t provide the help of high times. but the dividends usuallies convert into cash to analyze the method to get the analysis of the bonus from the target company to the value that get the target company. the above method exsits current state - owned property make price very much the localization of the different degree, the past a text tries to use value analysis method as to lends support to the method, the cash discharge converts into cash to analyze method ( the method of dcf ) as the main method, the certain state - owned property procures the price. among them, use the cash discharge converts into cash to analyze the method makes sure the income is after procuring, value analysis the method gets of result the conduct and actions manages with state - owned property the section to make the basis of the price for the state - owned property, two kinds of methods is mutually combinative, make sure the state - owned property procure the price

    以上方法對于目前國有資產的作價都存在不同程度的局限，故本文嘗試用賬面價值分析法為輔助方法，現金流量折現分析法（ dcf法）為主要方法，確定國有資產收購價格。其中，用現金流量折現分析法確定收購之後的收益，賬面價值分析法得到的結果作為與國有資產管理部門就國有資產作價的依據，兩種方法相互結合，來確定國有資產收購價格。同時論文對國有企業收購整合的模式作了積極的探索，地方電力公司投資新的水利發電項目往往同時有一部份是排灌、防洪等非經營性的，或稱為公益性的無收益項目，論文對新建項目的經營性資產與非經營性資產合理比例作了深入的探討，重慶大學碩士學位論文並建立了分析模型，對于新項目的投入資金結構進行了較為深入的分析，並建立了相應的項目融資模型。
  12. As the project loan was long term and subject to kinds of risks, it was safe for the loaner to note the uncertainties, and we suggested the loaner to take such methods as noting whther the investor can satisfy the foreign govenunent loan condition and extend the project ' s goods source from duty free goods to both duty free and duty paid goods, the investor ' s capacity to nm the harbo, the nearby wr ' s competition for the source of goods, and making sure the cash flow of the harbor will be used to pay the loan, and raising a mortgag on the project

    由於貸款期限長不確定因素多，為了有效控制風險，建議貸款人在做出貸款承諾前，要求投資方明確項目建設方案，提供未來碼頭經營方案或設想，並爭取將本項目的貨源范圍由保稅貨物擴大到非保稅貨物；此外貸款人碼頭項目貸款的調查報告可採取必要措施確保碼頭經營收入專項用於償還貸款，並考慮以碼頭在建工程設定抵押。
  13. It does not include the following items which are treated as

    但不包括下列視作非經營收入
  14. Then, the main factors that have resulted in the low level of the mechanization have been analyzed : the working scale of the soil, the rate of agricultural labor force transferring to other fields, farmer ' s low income, the backwardness of agricultural electrization, farmer ' s overall culture level and the weakness of expanding force

    在此基礎上對導致我國農機化發展水平較低的主要因素進行了分析，認為農村土地經營規模、農業勞動力向非農業轉移速度、農民收入水平低、農業電氣化滯后、農民總體科技文化水平低和農機推廣力量薄弱是影響我國農機化發展的重要因素。
  15. The inn has virtually no legitimate guests and the family who owns it lives off the income provided by jina

    但實際上旅館是一間非法經營的小妓寨，而姬美一家也是靠珍阿的收入維生。
  16. Capital expenditure under the general revenue account covers purchase of equipment, and works and capital subventions of a minor nature

    政府一般收入帳目的非經營開支，包括購置設備小型工程及小額非經常資助金的開支。
  17. ( 1 ) the management of part - time farmer " household are popular in this region, and the income from non - agriculture industry such as sweetpotato processing has become the main sources of family ' s total income, and income from livestock and working as a causal laborer at the second ranking

    （ 1 ）農戶兼業經營已成為普遍的家庭經營方式，非農經營收入已成為農戶家庭收入的主要來源，且隨著兼業程度的提高及農產品深加工產業鏈的延長，家庭收入相應增加。
  18. According to company of chinese telegraphic group economy runs index statistic this year, the growth that broadband user counts, the growth that moved business of fixed phone operation to be not income of one ' s voice in speech is helped on certain level, accelerated telegraphic course of study to serve the transition that serves to comprehensive information by traditional one ' s voice in speech

    根據中國電信集團公司今年經濟運行指標統計，寬帶用戶數的增長，在一定程度上拉動了固定電話運營商非話音收入的增長，加快了電信業由傳統話音服務向綜合信息服務的轉型。
  19. This is the first time since 19992000 that the consolidated account has recorded a surplus, and is mainly due to lower - than - expected expenditure and higher - than - expected revenue this year, capital revenue in particular

    。這是自一九九九二年度以來綜合帳目首次出現盈餘。出現盈餘的主因是本年度的開支較預期少，而收入，特別是非經營收入，則較原先估計為高。
  20. On the basis of detailed investigation concerning the constant changes and the characteristic of farmers " incomes of ningxia from the year 1978 to 2002, as well as a deep analysis of reasons about slowly - growth of farmers " income and the facts which effect the increasing of farmers " income by using the date and regression analysis, this thesis holds a view that there are many facts that cause the difficult growth of farmers " incomes, we must give prominence to the principal contradiction, for examples, adjusting agricultural structure, transferring surplus labor forces in rural areas, developing second and third industry, improving farmers " quality, reducing farmers " burdens, and so on. this paper consists of five sectors : section one : describing the feature of farmers " income change of ningxia

    第四部分，在分析寧夏農民收入變化的基本特徵以及影響農民收入增長的主要因素的基礎上，提出了當前農民增收面臨的主要矛盾，即：糧食等主要農產品的供求矛盾、小生產與大市場的矛盾、勞動力的充分供給與就業能力不足的矛盾、城鄉二元經濟結構的矛盾；農產品價格的提高對增加農民收入的作用越來越小、農業生產結構調整滯後於食品消費結構的變化，農民增產不增收、農村滯留的勞動力越來越多，難以實現規模經營、鄉鎮企業吸納農村剩餘勞動力的能力下降，使農民非農業收入減少。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書