非范疇化 的英文怎麼說
中文拼音 [fēifànchóuhuà]
非范疇化
英文
decategorization-
The culture on the level of moral, custom, conviction and reputation etc. acts mainly depending on the automatic operation mechanism, which belongs to the informal contract category and benefit to lower transaction cost, and have the catholicity in the society
道德、習俗、信念以及信譽等層面的文化主要依靠自動實施機制起作用，屬于非正式契約范疇，有利於降低交易費用，在社會中的作用具有普遍性。Linguistic decategorization is the process during which category members lose some characteristics of the original category and pick up some of the new category
摘要非范疇化是指在一定條件下，范疇成員逐漸失去原有范疇特徵，又同時獲得新范疇的特徵和功能的過程。This paper tries to analyze the phenomena of semantic subjectivisation in the process of linguistic decategorization and concludes that subjectivisation is the major feature of linguistic decategorization
語言實體在非范疇化過程中，其意義也會產生一定程度的主觀化，可以說意義主觀化是非范疇化過程中的重要特徵。It is directed by the 1atest theory of terrain stickin plate tectonic, and based o n petrographical series and stratum layers. from the aspects of structural analysis, stratigraphy, petrology, sedimentology, structure geology, remote sensing geology, geophysics as well as tectonics, the author put the ordos basin into a bigger and deeper studying field while using the combination of sedimentation and structure analyses, the data of outcrops around the basin and the deep drilling coring data in the middle of this basin, geochemistry analysis, seismic methods and non - seismic methods, etc. this paper discussed the relationship between the crystalline basement and the suprastructure in and surrounding the ordos basin, and also the influences of deep geology on the basin platform cover, and some new point of view and better understanding have been brought forward on the basement growth of ordos basin and it ' s platform cover
論文以板塊構造研究的最新地體拼貼理論為指導，以巖系、地層為基礎，將沉積與構造分析相結合，並以地層學、巖石學、沉積學、構造地質學、遙感地質學、地球物理學、大地構造學等多學科入手，在充分整理現有資料及前人研究的成果基礎上，利用盆地周緣野外露頭以及盆地中部分鉆井深部取芯資料、地球化學分析資料、地震、非地震等資料將鄂爾多斯盆地置於一個更大的尺度，更深的范疇，討論了鄂爾多斯盆地及其周緣地區結晶基底與淺層構造之間的關系，探討了深部地質對盆地蓋層的影響，以不與前人雷同的視角對鄂爾多斯盆地基底發育及其蓋層中存在的問題提出了新的觀點和認識。Modern, list nephrite in nephrite between mineralogy and malachite study after the category in the world, some of gentle jade serpentine jade and poor fossil pre - pressing zoisite, similar china only mountain jade bao, called the nephrite too, obviously mix the non - real jade as the real jade
在現代，國際上把和田玉列入軟玉礦物學和玉石學范疇后，有的把鮑文玉蛇紋石玉和糟化石緻密黝簾石，相似中國獨山玉，也稱為軟玉，顯然把非真玉混為真玉了。In this paper, the writer explores to make it clear for people to understand the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society in four aspects including the conception and basic features of the untypical underworld society, the component elements of the criminal offence in conspiracy by untypical underworld society, the affirmation of such criminal offence and the penalty upon it, in the light of theoretical research and positive analysis. the conception of the untypical underworld society in china is summarized in comparison with the notion of " society ", " untypical underworld society " and the " features " of the untypical underworld society in china. the writer elaborates, when describing the features of the untypical underworld society, such features as " highly - organized ", that " there exists a sphere of influence in a certain district, or in a certain trade or profession, and illegal control is executed within the sphere of influence ", " with actual economic strength in pursuit of economic benefits ", " political infiltration into governmental organs with antagonism ", " decaying culture " and " the compatibility in the measures of criminal offence "
在論述黑社會性質組織的概念時，結合「社會" 、 「黑社會」的特點和我國黑社會性質組織中「性質」的來源，最後概括出我國黑社會性質組織的概念；在論述黑社會性質組織的特徵時，本文從黑社會性質組織所具有的「比較高的組織化程度」 、 「在某一地區或某些行業具有一定的勢力范圍，並在該范圍內形成非法控制」 、 「以追求經濟利益為主要目的，具有一定的經濟實力」 、 「對政府的滲透，政治上的對抗性」 、 「文化上的腐朽性」 、 「犯罪手段上的兼并性」等方面進行闡述，特別是在「對政府的滲透，政治上的對抗性」採用大篇幅論述，並提出國家工作人員的「保護傘」既包括「包庇」又包括「縱容」 ，特別是在「縱容」方面提出了一些新的觀點；在論述黑社會性質組織犯罪構成特徵時，從犯罪的主體、侵害的客體、犯罪的客觀方面、主觀方面進行了詳細敘述;在論述黑社會性質組織犯罪的認定時，主要從黑社會性質組織與相關范疇的界限、黑社會性質組織罪的司法認定兩個方面來進行的;在論述黑社會性質組織犯罪的刑事處罰時，提出了對各種組織、領導、參加黑社會性質組織行為的處罰原則，並對提高該罪的量刑幅度及增設財產刑提出了立法建議。Dynamic control of the limit water level belongs to non - structural measures of reservoir operation. with the analysis of the cause and rule of flood in the catchments and taking advantage of hydrology and metrology information, the operable method can be obtained which not only satisfies the flood prevention but also takes full advantage of flood resources, and the upper and lower limits of the limit water level are determined with serial hydrology calculation. then, the rule of using the upper and lower limits is put forward to reach a beneficial flood operation with small risk
汛限水位動態控制方法屬於水庫風險調度的非工程措施范疇，通過分析流域洪水的成因和庫區降雨及致洪規律，結合水庫的蓄泄能力，積極慎重的利用水文氣象預報信息，研究既能滿足防洪要求，又可充分利用洪水資源的可操作性的調度方法，利用水文系列的連續演算方式推求汛限水位的變化范圍，提出使用汛限水位上下限的原則，達到風險較小、效益較大的目的。It is extremely difficult to come to any conclusion in regard to the extent of the changes which have been thus definitely induced.
不過對于這種一定地誘發出來的變化的范疇，要下任何結論都是非常困難的。Table 2 summarises the main categories of non - sterile dosage forms. with the exception of some nebuliser preparations, purified water is the acceptable grade of water for all non - sterile products
表2總結了非無菌制劑的范疇。除少數噴霧劑，純化水適用於其他所有非無菌制劑。17. the versatility of graduates of professional degrees has indicated that the professional curricula have also successfully developed the generic and transferable skills among their graduates
17 .專業學科的畢業生出路多元化，顯示專業課程亦能成功為學生提供可適用於非專業范疇的技能。Transfromationall offense is defined in this article, on the basis of the other scholars " studies. in my opinion, transformational offense is chara cterized that the commilting process of a crimes occurs other more serious independent offcense and according to law the crimes are judged and punished as the serious offense. transformational offense hane 6 characteristics : in my opinion, there are 3 kinds of transformational, that is the transformational, quasi - offense the trans formational offense, the trans for mational absorptive offense
本文從研究轉化犯的基本范疇入手，在借鑒已有研究成果的基礎上，對轉化犯進行了科學界定，認為轉化犯是指行為人在故意實施某一較輕犯罪的過程中或非法狀態延續中，因其主客觀表現的變化，出現了轉化其行為性質的法定事由，從而法律明文規定按照轉化后的重罪定罪處罰的犯罪形態。Economic philosophy springs up in contemporary times. it asks us to understand economics in the view of economic being and economic praxis. and only from the cultural point of view, nature of economics can emerge and economy can develop as its essential aspect
經濟哲學在當代的興起，要求我們從經濟存在和經濟實踐的角度，而非從經濟現象和經濟范疇的角度去理解經濟的本質，並且只有從文化的視域和方法論去研究經濟的發展問題，才能在經濟的本真意義上尋找到經濟的發展出路。To delete " the annual quota of 14 500 publicly - funded " after " urges the government to increase " ; to add " across the board, including those of publicly - funded and private universities, " after " university places " ; to delete " to open " after " attend universities, and " and substitute with " in addition to opening " ; and to delete " in order to cater for the needs of the local community and education development " after " further studies, " and substitute with " provide opportunities to more non - local students to attend universities in hong kong, so as to facilitate hong kong s development into an education hub of the region and cater for the social, education and economic development needs of hong kong, and to enable hong kong s human resources development to better tie in with the national eleventh five - year plan and subsequent plans in the mainland, thereby training more talents in various sectors such as finance, trade, logistics, tourism and culture for hong kong "
在"本會促請政府"之後加上"全面"在"增加"之後刪除"每年14 500個公帑資助"在"大學學位"之後刪除"的限額" ，並以" ，包括公帑資助和私營大學學額"代替及在"升學渠道"之後刪除" ，以配合本港社會和教育發展的需要" ，並以"之餘，也讓更多非本地學生有機會來港升讀大學，以利香港成為區內教育樞紐，和配合本港社會教育和經濟發展的需要，以及使本港的人力資源發展更能配合內地十一五和往後的規劃，從而為本港培訓更多金融貿易物流旅遊及文化等不同范疇的人才"代替。The diversification plan envisages the group s advances into non - construction sectors with the introduction of aluminum products for application in the media, transportation, consumer household and industrial areas
多元化擴展計劃包括開發更多非建築用產品，將鋁材之應用擴展至戶外廣告媒體交通運輸家居消費品及工業范疇。分享友人