非貿易品 的英文怎麼說

中文拼音 [fēimàoyìpǐn]
非貿易品 英文
non-tradables
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 貿易 : trade
  1. Requires the filing of a license application whenever an exporter knows that export of any item will be used for unclear, cbw, or missile activities in certain identified destinations, or the exporter is informed by the commerce department that an export presents an unacceptable rist of diversion to, or will be used in, such proliferation actibity

    ?略物資等輸出規制製品泛用電源該當集積迴路使用。輸出貿易管理令別表12項及通?省令第1條41項直流電源裝置48項行機能有組立品規制該當非該當判定。
  2. Based on china " s stylized facts behind foreign trade and a brief review of trade theories in new classicalism, keynesianism, monetarism and intertemporal approach of current account, a theoretical model is built. in this model, relative price, saving rate, technology progress rate in tradable department comparing with nontradable department, and foreign direct investment are all included to explain trade balance

    利用本文的研究框架並結合實證資料，可以發現高儲蓄率、貿易品部門相對于非貿易品部門較快的技術進步率和國外直接投資在1993年以後的大規模流入都是促成中國1994年以後貿易余額持續順差的主要原因。
  3. Clean credit is generally used in non - trade settlement, and documentary credits are mostly used in international trade

    光票信用證主要用於非貿易結算，而在商品貿易中一般使用跟單信用證。
  4. Thabo mbeki : decisive action will have to be taken to eradicate lawlessness, drug trafficking, gun running, crime and especially the abuse of women and children

    姆貝基： 「我們會開展強制行動以清除那些非法活動，毒品貿易，槍支販賣，謀殺尤其是對婦女和兒童的虐待。 」
  5. After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc

    研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。
  6. Develop as the development of socialist market economy, the buildup of idea of people goods economy, the person with thin idea of a few legal system, below the drive of economic interest, illegal building takes up the road is produced or waste material of rubbish of operation of stone of blast of market trade, cut into a mountain, mining, dump and building is formed to be banned repeatedly inside formulary control division more than ; use illegally, embezzlement, pollution, destroy, destroy highway the road is produced and trade of strike of facilities of larcenous highway transportation, machines and tools, equipment, raw material, steel is cultivated and the random on highway check that set a station, chaos collects fees, random amerce, highway is shown street change spread ; exceed restricted transport to be defeated the in good condition, safety that waits for minatory highway, expedite the development with highway career, of benefit of the economic benefits of highway, society and level of road network service rise, more and more rely on what road politics government works to strengthen

    隨著社會主義市場經濟的深入發展，人們商品經濟觀念的增強，一些法制觀念淡薄的人，在經濟利益的驅動下，非法建築物佔用路產或在規定控制區內形成集市貿易、開山炸石、采礦作業、傾倒垃圾和建築廢料屢禁不止；非法利用、侵佔、污染、毀壞、破壞公路路產和盜竊公路交通設施、機具、設備、原材料、盜伐行道樹以及在公路上亂設站卡、亂收費、亂罰款，公路呈街道化蔓延；超限運輸等威脅著公路的完好、安全、暢通和公路事業的發展，公路的經濟效益、社會效益和路網服務水平的提高，越來越依靠于路政治理工作的加強。
  7. The payments caused by international trade, which is based on exchange of commodity and both clear of money and goods, was called visible trade settlement, but payments caused by other economic activities such as policital activity, culture exchange, service supply, transfer of financial resources and internation borrowing, was called nontrade settlement or invisible trade settlement

    國際貿易是建立在商品交易、錢貨兩清的基礎上的結算，又稱為「有形貿易結算」 ，而國際貿易以外的其他經濟活動，以及政治、文化等交流活動，如服務供應、資金調撥、國際借貸等引起的貨幣收付，稱之為「非貿易結算」 ，也叫「無形貿易結算」 。
  8. With the trend of openness and integration of globlal economy, exchange rate is playing more and more important role in influencing the allocation of global resources. the sensitivity of the price of tradale goods to exchange rate fluctuation becomes the focus of international economics because it is a critical vector and transmitter when an economy is confronted of exogenous impact. traditional international economics theory assume that nominal exchange rate fluctuation has complete pass - through effect, namely it ’ s change will introduce proportional change of tradable goods, then it will influence such macroeconomic vector as term of trade, import and export, inflation, employment, productivity, income allocation, and so on. from a microeconomic angle, including pricing to market, innovative behavior, menu cost and sunk cost, the paper probe into the pricing model of international enterprices under floating exchange rate and testify the incomplete pass - through of exchange rate and it ’ s detailed reason, then discuss the inspiration it has on china. it ’ s believable this kind of research will play a big part in china ’ s exchange rate scheme and some macroeconomic problems such as exchange rate tranmitting channel and effects, exchange rate fluctuating behavior

    傳統的國際經濟學理論認為，名義匯率的波動具有完全的傳遞性（ completepass - through ） ，即它的變化會引起同比例的進出口貿易品相對價格以及貿易品和非貿易品相對價格的變化，然後通過需求變動的支出轉移效應（ expenditureswitching ）來影響國內經濟的諸多宏觀變量，如貿易條件、進出口貿易額、通脹水平、就業量、勞動生產率以及收入分配等，本文從依市定價（ pricingtomarket ） 、創新行為、菜單成本以及沉澱成本等四個不同的微觀角度，通過對浮動匯率下國際壟斷競爭性生產廠商的定價模型具體而透徹的探討，論證了匯率的不完全傳遞性並深入分析了決定匯率傳遞彈性的重要影響因素，闡述了該理論對人民幣匯率的啟示，這樣的研究會對我國今後的匯率政策以及匯率的傳導機制、傳導效應、波動行為等宏觀經濟問題起到重要的作用。
  9. The other element in the background besides nontraded goods is money.

    除了非貿易商品外，在幕後的另一因素是貨幣。
  10. The group likely to be hurt is the group that receives its income by selling nontraded goods and services.

    易受損害的集團是依靠出售非貿易商品和勞務而獲得收入的集團。
  11. Change of exchange rate alone can not achieve effective adjustment of the current account

    非貿易品相對價格的變化與經常項目調整
  12. But the prices of non - tradable products, such as housing and labour - intensive services, are generally much lower

    但是非貿易產品的價格，象住房和勞動力密集的服務，一般來說就會低一些。
  13. Clean letters of credit are mainly used in non - trade settlement, while documentary credits are generally used in commodity trade

    光票信用證主要用於非貿易結算，而在商品貿易中一般使用跟單信用證付款。
  14. Trade between hong kong and the mainland has recently received a big boost, in that even the non - tradable goods have become tradable

    近期香港與內地的貿易取得重大的進展，連以往的非貿易品都變成了貿易品。
  15. Critics including south african trade unions have accused china of flooding african markets with cheaply made goods, limiting opportunities for local industrial growth

    包括了南非貿易聯合會在內的批評人士已經對用低廉做出的成品淹沒非洲各個市場限制了當地工業成長茁壯的機會，指控了中國。
  16. Our automotive parts exports have been gradually increased since 21 century, especially after accessioning to the world trade organization. automobile parts exports performance not only in the quality, but also in the variety, regional and the market of export. it has brought great contributions to china ' s economic development

    雖然，我國汽車零部件出口擁有勞動力等優勢，但在生產規模、產品質量、生產技術等方面仍與發達國家有著相當大的距離，而且還要面對國外反傾銷、非貿易壁壘的挑戰，以及我國在外匯、談判方面的弱勢。
  17. Burgers are not traded across borders as the ppp theory demands ; prices are distorted by differences in the cost of non - tradable goods and services, such as rents

    漢堡不會因為購買力平價理論的需求而跨國交易；非貿易商品以及服務成本的不同造成了價格差異，比如租金。
  18. The synchronised recovery in global growth and the revival in domestic economic activity led to increases in the prices of tradable and non - tradable goods and non - housing services

    全球經濟增長同步復甦及本地經濟活動回升，導致貿易商品、非貿易商品及非房屋類服務價格上升。
  19. For example, non - tradable goods i. e. goods that are not traded internationally now form the greater part of consumption, and their provision correspondingly demands the use of the greater part of the factors of production. being non - tradable goods, their prices, and thus the derived prices for the factors of production used in their production, are not subject to the same external price equalisation influence through trade

    以現時占消費較大比重的非貿易品即並非在國際貿易市場買賣的貨品為例，雖然它們涉及的生產要素相應較多，但由於這些貨品根本與貿易無關，因此它們的價格以至生產要素的價格，都不會透過貿易活動而受到與外地價格均衡的壓力。
  20. On the contrary, with continuing economic integration between hong kong and the mainland - and these are two economies still with considerable differences in factor and non - tradable goods prices - a realignment of the exchange rate between the two currencies could arguably be beneficial

    相反，由於中港經濟繼續融合，加上兩地在生產要素及非貿易貨品方面的價格水平仍有相當差距，理論上如果人民幣兌港元升值是可能為香港帶來好處的，可加快完成結構性調整。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書