非農產業 的英文怎麼說

中文拼音 [fēinóngchǎnyè]
非農產業 英文
non-agricultural industry
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 農 : 名詞1. （農業） agriculture; farming 2. （農民） peasant; farmer 3. （姓氏） a surname
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  1. In this section, applying the method, from abstract to specific and from history to present, it analyzes the operation mechanism of urbanization economy affected by market mechanism ; puts forward four theories of urbanization economy from economic perspective, including agriculture surplus and comparison advantage ; non - agricultural industry ; agglomeration economy and spillover effect, on this basis of the theories, it, on one hand, analyzes two kinds of internal mechanism in the chronologic operation of urbanization economies : increasing mechanism of urbanization economies in urban output industry ; and changing mechanism from specialization to integration, which are the representations of the evolution of " mart " development ; on the other hand, it analyzes two internal mechanism of dimensional operation of urbanization economy : internal spatial enlargement mechanism of urbanization economies from monocentric city to multi - center city, and external spatial enhancement mechanism which represents city - regionalization and city - chain connection, the later two mechanism represent the evolution of " polis " development

    這一部分，按照由抽象到具體和由歷史到現代的研究方法，分析了市場機製作用下的城市化經濟運行機理，從經濟學角度提出了農業剩餘與比較優勢、非農產業、聚集經濟、外溢效應四大城市化經濟定理；在此基礎上，一方面分析了城市化經濟運行沿時間增長的兩個內在內容提要機制:城市輸出產業的城市化經濟增長機制和從專業化到綜合化的城市性質變遷機制，它們主要表現為「市」發展的延續;另一方面分析了城市化經濟運行沿空間增長的兩個內在機制:從單中心到多中心的城市化經濟運行的內部空間擴展機理和表現為城市區域化、城市連綿體的城市化經濟運行的外部空間擴展機理，它們主要表現為「城」發展的延續。
  2. But the real urbanization in human society should be from the beginning of england industrial revolution in 1760s ". industrialization and urbanization were realized in england by using the primitive accumulation of the agriculture surplus and other industry workers " income of local deprival and overseas colonial loot

    人類社會真正意義上的城市化應該從1760年代英國工業革命開始，英國通過在國內剝奪農業剩餘和非農產業勞動者收入以及海外殖民掠奪完成原始資本積累，實現工業化和城市化。
  3. Yet being some endless man meaning economy conditions the element, the position in the middle part and even nationwide does not one another harmonize in case the economic all - up weight of henan against the per capita target is living, the downsteam level be in in the structure of production entirety. the countryside farming against the non - agricultural industries is patched the level to opposite to each other to let drop each other, the structure of production is regulateed the pace and is opposite to each other slowlyer. being living, the nationwide does not take shape the preponderance property yet, henan industrialize level is living, and the middle part six is saved the position to fall behind

    然而，河南經濟在不斷的發展過程中，乃存在著一些不盡人意的經濟制約因素，如河南的經濟總量與人均指標在中部乃至全國的地位不相協調，產業結構整體上處于下游水平，農村農業與非農產業互補水平相對較低，產業結構調整步伐相對較慢，在全國尚未形成優勢產業；河南工業化水平在中部六省地位落後，城市化進程相對緩慢，經濟發展總體水平居中部六省中游偏下位置等，對此，我們應該有清醒的認識，應找出積極的應對策略，以促使河南經濟的騰飛，實現中原崛起。
  4. It also analyzes the history and the present situation of the shift in village in this part. in the fourth part, i establish employment elastic time series model to analyze the ability of absorbing labor. finally, some supporting stratagems are proposed to promote village surplus labor shift, to adjusts the employment structure and to optimize the industrial structure

    第三部分用特化系數考察江蘇各區域的勞動力分佈情況，並分析了江蘇農村剩餘勞動力轉移的歷史和現狀，以及存在的問題;第四部分建立就業彈性的時間序列模型，對非農產業的勞動力吸納能力進行定量分析，並對非農產業內部具體產業的勞動力吸納能力作了比較;最後，把區域空間結構發展模式與江蘇經濟發展的具體特徵融合到一起，提出轉移江蘇農村剩餘勞動力以調整就業結構，並促進產業結構結構優化和經濟協調發展的政策建議。
  5. Making full use of the advantages of local resources in rural areas, the government will vigorously readjust the structure of agriculture and that of the rural economy ; develop profitable and labor - intensive agriculture alongside non - agricultural industries in rural areas ; guide township enterprises to develop in line with the construction of small cities and towns ; enlarge the construction scales of infrastructure facilities such as water conservancy, communications and transportation, and electricity in the rural areas ; and promote elementary education and vocational training in the rural areas

    充分利用農村本地資源優勢，積極調整農業和農村經濟結構，發展效益農業和勞動密集型農業，發展農村非農產業，引導鄉鎮企業發展與小城鎮建設相結合，擴大農村水利、交通運輸、農村電網等基礎設施建設規模，發展農村基礎教育和職業技能培訓。
  6. The proportion agricultural value is higher 17. 7 percent than average level of all round our country in 2001. the proportion of fanning system value is 74. 38 % percent, which is higher 12. 48 percent than that of henan province and 19. 8 percent than average level of all round our county. the proportion of poultry value is lower 13. 4 percent than that of henan province and 19. 9 percent than average level of our country. the secondary and the third industry develops very slowly too

    2001年陜縣農業產值占總產值的份額高於全國平均水平17 . 7 ； 2002年種植業產值占農業產值的份額為74 . 38 ，高於全國平均水平19 . 8 ；養殖業發展緩慢， 2002年其產值比重低於全國19 . 9 ；二、三產業發展緩慢， 2001年非農產業產值比重低於全國平均水平18 . 4 。
  7. The paper points out that to fulfil the coordinated development of industrilization and urbanization, guangxi can learn from home and abroad, such as to expand the township - owned enterprices and private enterprices like the south of jiangsu and zhejiang, to develop foreign - oriented economy like zhujiang delta, to stress the guide of government like japan, to develop the market economy and pay attention to transportation like the united state, and so on. and guangxi should keep a food hold on the current foundation, follow the market and give free rein to the policies, instruction function of government, and enlarge the size and capacity of present cities, adjust the industrial structure, develop non - agriculture, and at the same time make full use of the macro - policies of autonomous region to innovate the systems and some prolelems need concerning

    本文提出廣西實現工業化和城市化的協調發展可以借鑒蘇南、浙江發展鄉鎮企業、民營企業，珠江三角洲發展外向型經濟，日本重視政府的引導，美國發展市場經濟、重視交通建設等國內外的經驗，立足於廣西的現有基礎，以市場為導向，發揮政府的政策指導功能，對現有城市進行擴容增量，調整產業結構，發展非農產業，同時充分利用「自治區」的宏觀層面政策進行制度創新，以及需要注意的一些問題。
  8. Statistically, it makes a quantitive analysis on the evolvement of the country economic structure in xi ' an city, the economic benefit of the changes in industry structure, the effect on labor resource collacation in industry structure and the effect of the increasing income of countrymen in industry structure changes, which discloses a rule of the industry structure evolvement in country. the putting forward of the non - agriculture industry in country, especially the rapid increase in country industry will promote the rise of the country industry level for a long term. the country industry structure influences a lot the increase of the farmer ' s income which is also affected by agriculture structure and planting structure, but less. the non - agriculture industry plays a main role in the increase of farmer ' s income. for the low level of the townlization and industrialization, developing industry, construction and commercial in country is very feasible to resolve the problem of spare labors in country. it is strengthening labors transferring and reducing the modulus of labor over the infield that farmers income could be kept increasing. after a theoretical analysis and twenty years practise in the regulation of country economy structure after the reform and opening policy in xi ' an, a new thought of regulating country economy structure in xi ' an is put forward that a strategic regulation must be taken in country economy structure and the agriculture structure must be optimized. moreover, an expanding agriculture must be developed and transfer the spare labors in country effectively. so the government function during the regulation of country economy structure is transferred to : the first one, making the stress policy in the regulation of country industry structure. 2ndly, strengthening the force in regulating country industry structure ; 3rdly, making a plan on the regulation of country industry structure ; 4th promoting the optimizition and upgree of industry relying on sci - tech progress ; 5th enhancing the townlization and optimizing the country industry structure ; last one, improving the quality of labors in full scale

    本文在概述經濟結構理論的基礎上，第一次系統地研究了西安市農村經濟結構調整，用數據統計的方法，定量、定性地分析了西安市農村經濟結構演變的軌跡，分析了產業結構變動的經濟效益、產業結構勞動力資源配置效應、產業結構變動的農民收入增長效應，揭示了農村產業結構演變的規律。提出農村非農產業，尤其是高速增長的農村工業，對促進農村產業水平的提升起著長?推動力的作用；農民收入增長直接受農村產業結構的影響最大，農業產業結構、種植業結構對農民收入有影響，但作用不可高估；非農產業是農民增收的主要支撐力量，解決農村余勞動力在城鎮化、工業化水平不高的情況下，切實可行的選擇是在農村發展工業、建築業、商飲業等非農產業；農民收入要保持快速增長態勢必須加大農村勞動力轉移力度，減少耕地承載勞動力的系數。通過理論分析，結合西安市改革開放后20多年的農村產業結構調整的實踐，提出了西安市農村產業結構調整的發展思路及目標、原則，明確指出了政府在農村經濟結構調整過程中的職能轉變的重要方面：一是制定農村產業結構調整的傾斜政策，二是加大對農村產業調整的投入力度，三是制定產業結構調整的規劃，四是依靠科技進步促進產業優化和升級，五是加快城鎮化過程，優化農村產業結構。
  9. Non - agricultural industries in rural areas

    農村非農產業
  10. Optimazation of non - agricultural industrial - organization structure in china ' s rural areas

    優化中國農村非農產業組織結構芻議
  11. Transfer training of the rural surplus labor force and the development of professional education

    我國非農產業對農村剩餘勞動力就業的影響
  12. A historical study of the factors hindering the development of non - agricultural industry in the minority regions

    對約束民族地區鄉村非農產業發展諸因素的歷史考察
  13. And the radical way to shift the rural labor is to develop industry, non - agriculture and urbanization

    農村勞動力轉移的根本途徑就是發展工業和非農產業及城市化。
  14. The discussion of the structural adjustment of agricultural and rural economy of china from the angle of non - agricultural

    從非農產業結構看我國農業和農村的經濟結構調整
  15. The transfer of rural surplus labor to non - agricultural sectors is the key factor propelling the urbanization process

    摘要農村剩餘勞動力向非農產業的轉移是推動城鎮化進程的關鍵性因素。
  16. Furthermore, the invest proportion between agriculture and non - agriculture should be proper, which is probably 1 : 1. 5 - 2. 5 in henan

    而且農業投資和非農產業的投資比例也有一個最適的比例，河南省大概為1 ： 1
  17. Reflections on the sociological question in the development of non - agricultural economy an investigation of the development of three typical non - agricultural villages

    對三個典型村莊非農產業發展的調查研究報告
  18. It is an inevitable trend of industrialization and modernization for surplus rural labor to move to non - agricultural industries and to cities and towns

    農村富餘勞動力向非農產業和城鎮轉移，是工業化和現代化的必然趨勢。
  19. The reform and opening policies and the gradual set - up of the market economy activated the economic consciousness of the farmers ; many surplus labors in the countryside began to shift to the non - agricultural industry

    改革開放和市場經濟的逐步確立，激活了農民的經濟意識，許多農村剩餘勞動力開始由農業向非農產業轉移。
  20. In regions where there is a brighter prospect for nonagricultural employment and where nonagricultural job opportunities are more abundant, fewer rural laborers land nonagricultural jobs outside their resident regions. the empirical analysis into the second aspect chiefly evaluates the contribution made by rural labor transfer to the gdp of both in agricultural sectors and nonagricultural sectors and farmers " income

    在目前的社會經濟背景下，農村勞動力採取跨省流動方式實現非農就業多數情況下是一種不得已的選擇，在那些非農產業發展較好、城市化水平較高和市場化程度較高的省份，農村勞動力轉移規模較大，但跨省轉移比例和強度並不高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書