非關聯行 的英文怎麼說

中文拼音 [fēiguānliánháng]
非關聯行 英文
dereferenced row
  • 非 : Ⅰ名詞1 （錯誤） mistake; wrong; errors 2 （指非洲） short for africa 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 聯 : Ⅰ動詞（聯結; 聯合） unite; join Ⅱ名詞（對聯） antithetical couplet
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  1. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  2. On the basis of the theory of fractal geometry, the fractal dimension characters of ae signal at different tool wear states were analyzed, an algorithm was provided to decide the scale range which is necessary to calculate the dimension of non - fully - fractal form. the experiments showed that the fractal dimension of ae signal is slightly effected by the changes of cutting parameters ; the variance of the fractal dimensions, which reflects the geometric characters of ae signals, has the same tendency as that of the flank wear, the monitoring system, which takes the fractal dimension of the ae signal as the feature, can identify the different tool wear states more correctly under different cutting conditions

    以分形幾何理論為基礎，對刀具不同磨損階段聲發射信號的分形特徵進行分析.提出了計算非完全分形體信號波形的關聯維數時尺度范圍的確定方法，分析了聲發射信號在刀具磨損過程中分形維數的變化特性.刀具磨損切削實驗數據表明，聲發射信號的分形維數受切削參數變化影響較小；分形維數反映了聲發射信號的幾何特徵，其大小能較好地反映刀具的不同磨損狀態.實驗結果表明，該方法能正確地實時在線監測刀具的不同磨損狀態
  3. Then r / s analysis, phase space reconstruction of the system, chaos analysis and fractals analysis are done through matlab program, based on original data of hushen stock markets compositive index from year 1991 to year 2002. and the author draws a conclusion based on original data that china ' s stock market obeys low - dimension fractals and ebb - chaos in terms of the experimentation result : hurst exponents are between 0 and 1, memory cycles are obvious, lyapunov exponents are more than zero and chaotic attractors correlative dimensions are between 2 and 3 in hushen stock markets in this thesis the concept information noises is put forward. stock market information about policy and company of the last ten years is packed up and classified for regulators make decisions in terms of power the factor influences the stock market index

    之後文章以中國股市1991年至2002年上海和深圳綜合指數每日收盤價原始數據為研究對象，在matlab程序實驗條件下，進行了兩地股市系統的r / s分析、系統相空間重構、混沌分析、分形分析；獲取了兩地股市系統的赫斯特指數（滬深股市赫斯特指數均大於0 . 5而小於1 ） 、非周期記憶循環周期（滬深股市都有明顯的記憶循環周期） 、最大李雅普諾夫指數（兩市都大於0 ）和吸引子的關聯維數（兩市都在2到3維之間） ；從而得出中國股市系統是低維分形的、弱混沌的（基於原始數據）結論。
  4. In order to investigate the unsteady flow frequency domain performances of an axial flow compressor at different mass flow, rotating speed and blade row spacing, plus inlet flow distortion, and considering aerodynamic characteristics and stability of the compressor, the low speed research compressor ( lsc ) at college of energy and power in nuaa is used to carry out the experiment studies. a large amount of test data has been gained through dynamic pressure transducers embedded in the stator blades at the tip, middle and hub section, then fast fourier transform algorithm ( fft ) is applied to calculate the frequency data

    為探討軸流壓氣機在工作流量、工作轉速及動?靜葉排軸向間距變化時的葉片排流場非定常頻譜特性變化規律，並耦合進氣畸變的影響，同時與壓氣機氣動性能和氣動穩定性相關聯，作者利用南京航空航天大學能源與動力學院的低速大尺寸軸流壓氣機（ lsc ）試驗器，採取在靜子葉片表面埋入動態壓力傳感器的實驗方法，對葉尖、葉中和葉根三個截面的動態壓力進行了測量，獲得了大量的可靠的實驗數據。
  5. Compared with rrcs, there are more constraints on nrrcs, such as the antecedents to be embedded by nrrcs and the link - words to be chosen

    與限制性定語從句不同，非限制性定語從句存在更多的限制，如含有的先行詞及所選關聯詞。
  6. Today s stamp issue represents hong kong s fourth in a series of joint stamp issues with other postal administrations. we are very pleased to be able to partner with sweden post on this occasion

    香港郵政與海外郵政機關聯合發行郵票雖然已經是第四次，但對于能夠和瑞典郵政合作，我們始終感到非常雀躍。
  7. The ids works by two way, misuse detection and anomaly detection, misuse detection flags an intrusion on intrusion signature, this kind of detecting technic can be realized much more easily, and much more accurate, but it can not find some intrusiones that have been disguised or new kinds of intrusion. the anomaly detection can detect in more wide field, anomaly detection can compare new statistic data with average record, then anomaly record will be found, but it ' s more difficult to set a threshold, if the threshold is too big, some intrusion may be put through, if the threshold is too small, the ids will give more false positive alarm, and the threshold will be different with different people or different period, so the ids just simply show us their suspicious record, the administrator or expert will be in duty to analyze this record and give conclusion, the ids give more alarm than it should, leave us more detection record to analyze, and this is a hard work, we can not distinguish an intrusion or not if we analyze only one record, but we can judge if we find the relation among mass detection evidence. in this article, we try distinguish an intrusion using d - s theory ( proof theory ) instead using manual work, the ids will be more helpful and efficient

    濫用檢測採用的是特徵檢測的方法，實現較為簡單，判斷的準確性較高，但是不能判斷一些經過偽裝的入侵或特徵庫中尚未包含的入侵，異常檢測能夠根據以往記錄的特徵平均值，判斷出異常情況，但是對于異常到什麼程度才視為入侵，這個閥值非常難以確定，閥值設定的太高，有可能漏過真正的入侵，如果設定的閥值太低，又會產生較高的誤警率，而且這個閥值因人而異，因時而異，因此現在的入侵檢測系統把這部分異常記錄以一定的形式顯示出來或通知管理人員，交給管理人員去判斷，而這些ids系統難以判斷的記錄，如果對每個證據單獨地進行觀察，可能是難以判斷是否是入侵，而把許多先後證據關聯起來，專家或管理人員根據經驗能夠判斷訪問的合法性，本文試圖引入人工智慧中證據理論的推理策略和示例學習方法，代替人工檢查分析，可以提高效率，降低誤警率，並可以對一個正在進行得可疑訪問實現實時檢測，通過搜索及時判斷，及時阻斷非法訪問，比事後得人工處理更有意義。
  8. Meanwhile, non - tariff barrier impels chinese enterprises to advance the technical innovation, implement the intellectual property, heighten manageable level, upgrade the domain and production framework, carry through combination and cooperation between enterprises, improve environment, wend connotative development way, and enhance investigation and research to international market, which are all conducive to increase the competition power of chinese enterprises in international market, improve the future complexion of trade export and enlarge greater profiting space in both domestic and foreign markets

    同時，非關稅壁壘又促使中國企業加大技術創新力度，實施知識產權戰略，提高管理水平，提升產業和產品結構，進行企業之間的聯合和協作，改善生態環境，走內涵式的發展道路，加強對國際市場的調查和研究，有利於提高中國企業的市場競爭力，為改善其未來的外貿出口局面，擴大更大贏利空間創造了條件。
  9. Analise the motivation of this system, including tax motivation and non - tax one. this discussion of the legal theory of transfer pricing tax system is based on the principle of equal tax, it also discuss the criterias of many other country ' s related enterprises. examine, evaluate the principles of current transfer pricing law control, including total profit principle, arm ’ s length principle, comparable principle, as well as the solution provided by foreign country ' s related enterprises, such as comparable uncontrollable pricing method ; resale pricing method ; cost - plus method, and analise their advantages and disadvatages. it compares the transfer pricing tax system amoung development countries, and therefore putforword the related problem of china and provide solutions

    本文從國內外存在的真實案例出發闡述了跨國公司的轉讓定價行為對我國經濟的影響，分析了轉讓定價存在的動機包括稅務動機和非稅務動機，從稅收公平性原則、稅收法定主義、實質課稅原則來談轉讓定價稅制的法理基礎，以及各國關聯企業的判定標準，並審視、評價現行轉移定價法律控制的原則，包括總利潤原則、正常交易原則、可比性原則等，以及各國對關聯企業之間不合理轉讓定價進行調整的方法，如可比非受控價格法、再銷售價格法、成本加價法，分析了它們之間的優缺點。
  10. Police arrested a total of 63 persons in the operation buttonhead which was jointly mounted with the customs and excise department

    警方在一項聯同海關進行的打擊非法販賣紅油行動中，共拘捕六十三名男女。
  11. In 1998, citibank and travelers group merged into citigroup, which then became a financial holding company providing all kinds of financial services through its subsidiaries. the " financial services act of 1999 " repeals the " glass - steagall act " prohibitions on banks affiliating with securities firms, permitting holding companies to engage in securities underwriting and dealing, without limitation, as well as sponsoring and distributing mutual funds. it creates a framework that will permit the banking, securities, and insurance industries to compete more efficiently and effectively while improving consumer access to financial services, protecting investors, and ensuring a safe and sound banking system

    首先，金融控股公司由於佔有金融資源過大，所以面臨的系統風險的危害是非常大的；其次，金融控股公司的各子公司之間進行關聯交易，使得集團內各子公司的經營狀況相互影響，這就增大了金融控股公司的內幕交易和利益沖突的風險；第三，金融控股公司以外來資本撥付給子公司的資本金，在總公司和子公司的資產負債表中都同時反映出來，這可能會使整個集團的實際財務杠桿比率過高，影響到集團的金融安全。
  12. Refrigeration technology achieves quite extensive application not only on shore but also on neoteric ships. shipping cold store is not a part of dynamic force equipment and is not relative to sailing, but it has important relationship with running expenses and becomes indispensable one among equipment on ship

    製冷技術不僅在陸上，而且在近代船舶上也獲得了十分廣泛的應用，船舶冷庫雖非船舶動力裝置的組成部分與船舶的航行性能無關，但卻與船舶營運有著極為重要的關聯，並成為船上不可缺少的重要裝備之一。
  13. We reconstructed the phase space and calculated the nonlinear parameters such as correlation dimension, the largest lyapunov exponent, approximate entropy, and l - z complexity of the data. it can be conclud from the results that the reconstruction of heart beat rate signal is strange, its correlation dimension is between 5 to 7 and have the character of fractal dimension, its largest lyapunov exponent is larger than zero, its approximate entropy and l - z complexity are obviously differ from noise. we can draw a conclusion from all above : the heart beat rate signal is n ' t simple noise, it is high dimensional chaos obeys certain dynamical law

    我們還對信號進行了相空間重構，計算了信號的關聯維數、最大lyapunov指數、近似熵和復雜度這幾個非線性特徵量，我們發現，心率信號的吸引子是奇怪吸引子，關聯維數介於5到7之間，具有分維的特徵，其最大lyapunov指數大於0 ，其近似熵值和復雜度值明顯區別于噪聲，這說明心率信號不是隨機噪聲，它是服從確定性動力學規律的高維混沌信號。
  14. There will be a hot water layer in the water of cmt when vapour spews to uppercooling water surface vertically and coagulates directly. the higher of the vapour pressure of prz and the initial water temperature of cmt are, the deeper the hot water layer is. and obtaining the experience formula of the hot water layer is as follows : the condensation coefficient is high when vapour coagulate at first, then it will lessen with the process of coagulation, the higher of the vapour pressure of prz and the initial water temperature of cmt are, the higher of condensation coefficient is

    蒸汽垂直噴入過冷水表面凝結時， cmt中水有明顯熱分層現象， prz中飽和蒸汽壓力越高， cmt中水初始溫度越高，熱分層厚度越大，熱分層厚度的經驗關聯式為：凝結剛開始時，凝結換熱系數非常大， ，隨著凝結的進行，凝結換熱系數越來越小， prz中飽和蒸汽壓力越高， cmt中水初始溫度越高，凝結換熱系數越大。
  15. Mining of frequent closed itemsets greatly improve the rules mining effiency and effectivity of the resulting rules, hence release the users of the burden. we implement the frequent closeu itemsets mining algorithm fcis and the frequent closed itemsets rules mining algorithm ci _ rules. experiments diplay that compared with the latest published algorithm - the closet algorithm proposed by jiawei han, our algorithm is more than two malgtitudes faster and has fabulous scalability ; ci _ rules algorithm overtakes fpmine - spf algorithm by more than two malgtitudes and has extraordinary scalablity

    實驗表明，在相同數據集上，與已發表的最新成果? han的closet演算法相比，本文演算法fcis速度提高兩個數量級以上，並有極好的可伸縮性； ci _ rules演算法挖掘頻繁閉項集規則的運行速度較fpmine - spf演算法挖掘關聯規則的速度快兩個數量級以上，並有非凡的可伸縮性。
  16. The use of wave packet to analyze the dynamics of quantum mechanical systems is an increasingly important method to the study of the classical - quantum correspondence. using the quantum gaussian wave packet analysis method, we calculate the autocorrelation function of the rectangular billiard, the peak positions of the autocorrelation function match well with the periods of the classical periodic orbits, which show that the period of the classical orbits can be produced by the time - dependent quantum wave packet method. we also discuss wave packet revivals and fractional revivals in the rectangular billiard, the results show that there are exact revival for all wave packet at each revival time. we find additional cases of exact revivals with short revival times for zero - momentum wave packets initially located at special symmetry point inside the billiard

    利用波包分析量子力學體系的動力學行為在研究經典和量子的對應關系方面越來越成為一個非常重要的方法.利用高斯波包分析方法，我們計算了矩形彈子球體系的自關聯函數，自關聯函數的峰和經典周期軌道的周期符合的很好，這表明經典周期軌道的周期可以通過含時的量子波包方法產生.我們還討論了矩形彈子球的波包回歸和波包的部分回歸，計算結果表明在每一個回歸時間，波包出現精確的回歸.對于動量為零的波包，初始位置在彈子球內部的特殊對稱點處，出現一些時間比較短的附加的回歸
  17. Batch process is a kind of typical production process which producing batch products with ordered operating sequence, especially used in fine chemistry industry, food beverage and biological medicine trades. compared with other processes, batch process has some characteristics, such as producing in batches according to recipes, non - stable state, resource - sharing, etc. therefore batch process data have some characteristic such as multi - dimensions, strong - relations, non - linear and periodicity, etc. that against information express and deal with this paper takes brewery saccharification process as the background, adopt kdd and data - mining technology to find valuable knowledge from process data

    間歇生產過程是以順序的操作步驟進行批量產品生產的一類典型的生產過程，廣泛應用於精細化工、食品飲料和生物醫藥生產行業，和其他過程比較，其具有按配方批量生產、過程非穩態、資源共享等特點，間歇生產過程的數據因此具有高維、強關聯、非線性、周期性等不利於信息表達和處理的難點。
  18. Recent observational epidemiological studies strongly suggest that daily sitting time or low non - exercise activity levels may have a significant direct relationship with each of these medical concerns

    最近的觀察性流行病學調查強烈顯示，每天的坐姿和非運動型活動的時間與上述的疾病狀態有直接的關聯。
  19. The international federation of translators shall attain these objectives by representing translators at the international level, particularly through relations with governmental, non - governmental and supranational organizations, by taking part in meetings likely to be of interest to translators and translation at the international level, by publishing works, and by organizing or arranging for the organization of congresses at which questions concerning translation or translators may be examined

    國際翻譯者聯合會在完成這些任務時，代表著全世界的翻譯工作者，同政府的、非政府的或政府之間的機關進行接觸，參加與世界翻譯工作者和翻譯工作的利益有關的會議，出版著作，召開或贊助召開有關翻譯工作問題的會議。
  20. Hot strip rolling is one of the important working procedures in steel & iron manufacture, the hot strip rolling procedure poses many unique characteristics, such as high precision control requirement, rapid responsibility, closed inter - relationship among working procedures, affected by multi - factors, relation which is complex, the movement rules which is non - linear

    熱連軋是鋼鐵廠生產過程中的重要工序之一，熱連軋生產過程具有控制精度要求高、快速響應性要求高、整個軋制過程各工序相互關聯性強、影響因素多、關系復雜、運行規律多呈現非線性變化的特徵等特點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書