面紗之後 的英文怎麼說
中文拼音 [miànshāzhīhòu]
面紗之後
英文
the hidden half-
In order to avoid of chaos by abusing the corporate personality, and to protect the benefits of corporation creditors and small shareholders, and in honor of the public interests, and to ensure the business carry through smoothly, on the condition that the corporation is not being cancelled, and for the sake of revealing the law actuality under the corporation, the court will throw aside the independence of corporate personality, require the shareholder behind the curtain of the corporation bear the direct burden to the creditors, this doctrine called as " disregard of the corporative personality "
為了防止公司法人人格的濫用造成混亂，保護債權人和小股東以及社會公共利益，確保交易的順利進行，在不撤銷公司的情況下，法院為了弄清公司在法律後面的現實，把公司的獨立人格丟在一邊，要求背後的股東對債權人負直接責任，這就是公司法人人格之否認。這種理論在英美法中稱「揭開公司面紗」 ，在大陸法中稱「直索」責任，三詞在本文中為同義語。Introduction is done to development and application of ring - spuntechnique beginning with hi - production carding machine and the associated accessories. conclusion is made that it is important to employ new clothing and to increase speed of taker - in roll and to employ seperating plate and rotating plate and self adjusted motion for high quality products
從高產梳棉機及與之配套的梳理器材等多方面入手，介紹了環錠紡梳理技術的發展和應用，認為採用新型針布、提高刺輥-錫林速度、刺輥下採用齒條分梳板、回轉蓋板反轉、錫林前後採用固定蓋板以及採用清梳聯和先進的自調勻整機構等各項新技術，對老廠設備改造、提高紡紗質量是十分必要的。As the curtain falls on possibly the most successful film series ever, the industry is divided over whether george lucas - s galactic clash between good and evil was the film industry - s champion or its nemesis
而正當這部懷疑也許能夠成為電影史上最成功的系列專集影片的最後剩餘僅有的一部揭開面紗之際，業內關于星戰系列專集的評比也涌現了兩種音響：喬治-盧卡斯的銀江河善惡戰究竟到底是什麼樣的是電影業的救世英雄，還是災禍之源。Place is the permanent brand of architecture and place creation is always the research project of architects with the development of the age ， place ? ? the end results of human material culture and spirit culture ? ? undergoes storm and stress but the real meaning of place still has clear and precise line of thoughts human 、 building 、 scenes ? ? poetic independent existing space space creation ? ? expresses and shows the real meaning of place ， interlaces the changing objective and positive multiple affirmation and negation but the road of research is still continuing ： seeking the new idea unanimous with the age human 、 building 、 scenes answers the place ， multi - dimensional system answers place creation the twenty - first century is the age of variety ， after discovering the complex phenomena ， research the age nature of place ? ? obscurity ， attempt new idea of creation ： obscure edge through bluring the edge of building and city ， break the separating condition of building and city ， unify the urban structure actively ， propel the union of building and city through openning design ； through bluring the edge of building and environment ， break the condition that environment attaches to building ， make landscape design become natural ， and combine them into ecologic scene of building and multiple experence of scene ： through bluring the edge of building and universe ， break the rational outline of building ， create multi - dimensional sensational edge of shape ， make building become an earth scene ， just like the mirage of flourishing city ， and prompt to exploit underground space
人、建築、場景解讀了場所，多維的系統解讀了場所創作。二十一世紀是多元化的時代，在揭開紛繁交錯的現象面紗之後，探索場所的時代屬性? ?模糊性，嘗試新的創作理念：模糊邊緣。試圖通過模糊建築與城市的邊緣，打破建築與城市的分離狀態，動態整合城市肌理，以開放型的設計推動建築城市一體化；通過模糊建築與環境的邊緣，打破環境是建築之外附屬的狀態，使環境景觀設計自然而然化，並將二者融合形成綠色生態的建築場景與多層次的景觀體驗；通過模糊建築與天地的邊緣，打破建築理性的邊緣輪廓線，塑造多維感性邊緣的形體，使建築成為一種大地景觀，猶如繁華都市裡的海市蜃樓，並同時帶動了地下空間的探索。Usually covered from head to foot, it was accepted that only her husband had the right to see her unveiled
通常婦女要從頭遮到腳，只有她的丈夫有權利看到她揭開面紗之後的樣子。分享友人