面色蒼白的 的英文怎麼說

中文拼音 [miànshǎicāngbáide]
面色蒼白的 英文
pasty-faced
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 蒼 : Ⅰ形容詞1 （深綠色） dark green 2 （藍色） blue 3 （灰白色） grey; ashy Ⅱ名詞1 （指天空） the blue...
  • 白 : Ⅰ形容詞1 （似雪的顏色） white 2 （清楚; 明白; 弄明白） clear 3 （空的; 沒加他物的） pure; clear; ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 面色 : 1. （面上氣色） colour of face; complexion 2. （面部神色） facial expression
  • 蒼白 : pallor; pale; pallid; wan; feeble
  1. Then a thin, pale soldier approached, his neck bandaged with a bloodstained rag. with a voice of exasperation he asked the artillerymen for water. why, is one to die like a dog ? he said

    之後有一名士兵頸上裹著血跡斑斑的包腳布，很瘦，面色蒼白，向前面走來，他帶著憤怒的嗓音向炮手們要點水喝。
  2. Old and bent, ashy pale and toothless, he managed with the help of two crutches, to totter into the king ' s presence

    他人老背駝，面色蒼白，牙齒脫落，在兩根拐棍的幫助下，蹣跚而行，來到國王的面前。
  3. Cure : new student complexion is cadaverous, when liver splenomegaly or oedema, can use blood transfusion to change hematic way, ultraviolet phototherapy comes the occurence rate with bring down icteric nucleus

    治療：新生兒面色蒼白，肝脾腫大或水腫時，可採用輸血換血法，紫外線光療來減低核黃疸的發生率。
  4. Kitty ricketts, a bony pallid whore in navy costume, doeskin gloves rolled back from a coral wristlet, a chain purse in her hand, sits perched on the edge of the table swinging her leg and glancing at herself in the gilt mirror over the mantelpiece

    基蒂里凱茨，一個身著海軍服瘦骨磷峋面色蒼白的妓女，把鹿皮手套翻過來，露出珊瑚鐲子。她拿著麻花式樣的手提包，高高地坐在桌邊上，悠蕩著一條腿，對著壁爐臺上端那面鍍金的鏡子，顧影自憐。
  5. Common population, especially for those with symptoms of bad appetite, pale face, listlessness and excretory difficulty

    一般人都可以吃，特別適用於食慾不強，面色蒼白，精神萎靡、排瀉不暢的人群。
  6. In front of him fauchery saw the truant schoolboy half lifted from his seat by passion. curiosity led him to look at the count de vandeuvres - he was extremely pale, and his lips looked pinched - at fat steiner, whose face was purple to the verge of apoplexy ; at labordette, ogling away with the highly astonished air of a horse dealer admiring a perfectly shaped mare ; at daguenet, whose ears were blood - red and twitching with enjoyment

    出於好奇心，他看看德旺德夫爾伯爵，伯爵面色蒼白，嘴唇抿得緊緊的，又看看胖子斯泰內，他那中風般的臉簡直像死人一樣，再看看拉博德特，他像一個馬販子，帶著神奇的神態用一隻望遠鏡在欣賞一匹完美無缺的母馬，而達蓋內呢，兩耳漲得紅紅的，樂得搖頭晃腦。
  7. One of his favourite targets was the " pale and bilious " taproom agitator, scheming to overturn john bull ' s household, or peter stuyvesant ' s new york

    他喜歡攻擊的對象是「面色蒼白脾氣暴躁的」酒吧間里的煽動分子，此等人處心積慮，非把約翰牛的老家或彼得?施托伊弗桑特的紐約鬧個天翻地覆不可。
  8. Now draco malfoy, in madam malkin ' s the first time : " a boy with a pale, pointed face.

    再看德拉科?馬爾福第一次出現在摩金夫人的店裡： 「一個面色蒼白，瘦削的年輕人。 」
  9. The dobby jessica mitford knew is only fleetingly mentioned and would not necessarily stand out in a reader ' s memory - not in a pre - potter world, anyway

    如果你用原子彈替代伏地魔，那麼那種恐怖的氣氛，自我中心與偏見，那些面色蒼白無法找到工作的人群，加上那些爭取最底層普通民眾提名的人民黨政治家們，這一切看上去是如此熟悉。
  10. Here, the pale clergyman piled up his library, rich with parchment - bound folios of the fathers, and the lore of rabbis, and monkish erudition, of which the protestant divines, even while they

    面色蒼白的牧師在這里摞起他的豐富藏書，其中有對開桑皮紙精裝本的先哲們的著作拉比們記下的傳說以及許多僧院的考證對這類文獻，請教教士們盡管竭力詆毀，卻不得不備作不時之需。
  11. Barillot, a small, pale - faced ancient, who for thirty years had been a servant in the theater, had advanced familiarly toward mignon and had presented his open snuffbox to him

    巴里約這個面色蒼白的矮老頭，在劇院里跑套已經三十年了，他隨便地走近米尼翁，把打開的鼻煙盒遞給他。
  12. He was a pale, tallowy creature, wanting two fingers of the left hand ; and, though he wore a cutlass, he did not look much like a fighter

    他是個面色蒼白脂肪過多的傢伙，左手少了兩個手指。雖然他也帶著把水手用的短刀，看上去卻不像個好鬥的人。
  13. “ oh, this is crabbe and this is goyle, ” said the pale boy carelessly, noticing where harry was looking. “ and my name ' s malfoy, draco malfoy

    「哦，這是克拉布，這是高爾。 」面色蒼白的男孩發現哈利在看他們，就隨隨便便地說， 「我叫馬爾福，德拉科馬爾福。 」
  14. A small, pale child's face could be seen in the gloom of a third-class carriage.

    在那一列車的一個昏暗的三等車廂里坐著一個身材瘦小，面色蒼白的小孩兒。
  15. The pale salesman wholesales scales on a large scale

    面色蒼白的推銷員大規模批發比例尺（天平，魚鱗）
  16. The qale salesman wholesales scales on a large scale

    面色蒼白的推銷員大規模批發比例尺（天平，魚鱗）
  17. A cold ， pale nun hurried by

    一個冷冰冰的，面色蒼白的修女匆匆走過。
  18. It evoked images of disheveled and pale students muttering about compilers and symbol tables

    它讓我想到那些頭發凌亂、面色蒼白的學生低聲念叨著編譯器和符號表。
  19. It was the officer, walking backwards with a pale, boyish face. he held his sword downwards and kept looking uneasily round

    這是一個面色蒼白的年輕軍官，他提著佩刀，一邊往後退，一邊不安地向四處張望。
  20. I saw a wan woman in rusty widow ' s weed leading a child in one hand and carrying her frugal marketings in the other

    我看見一位面色蒼白的婦女，穿著已褪色的寡婦喪服，一手牽著小孩，另一手提著從市場上買來的少許東西。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書