面貌 的英文怎麼說
中文拼音 [miànmào]
面貌
英文
1. （相貌） face; features; looks; lineament; visage 2. （事物所呈現的景象、狀態） appearance; look; aspect -
The person thus accosting nydia, was a lady of a handsome but a bold and unmaidenly countenance.
這樣招呼尼狄亞的是一位面貌俊俏而粗獷，又毫不柔和的小姐。This paper is a case study of " absolute adjectives ", with a view of finding the limitations of the " prescriptive approach ", and suggests taking a dialectic stand in theoretical research and practical language teaching
英語絕對形容詞的比較等級分析，可以說明正確的語言觀應該建立在客觀、動態基礎之上，應該按語言的本來面貌對語言進行客觀描寫。Animated was, indeed, the aspect of the forum of pompeii at that time !
那時龐貝廣場的面貌也確實生氣勃勃！The three so - called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch enoch, who was taken up to heaven by the lord, an event described in the book of genesis ( 5 : 24 ) ; pseudepigraphical writings are those that are noncanonical ( meaning not accepted into the body of biblical books ) and were composed in a style intending to resemble or appear as authentic biblical literature, often assuming the title of some personage known to the audience
三篇所謂的偽經依其申述是在大洪水之前的以諾族長影響之下寫成的，以諾被神提升到天堂，是創世紀（ 5 ： 24 ）描述的事件；偽經作品是不列入正典中的書（意味著並不被聖經主要部分所接受） ，以一種預計中類似可信聖經文獻的風格來編寫，或者以可信聖經文獻面貌來出現，經常採用一些眾所周知的著名人物作為標題。Secondly, the globalization of the economy is apposed to the contemporary nationalism issues, which has influenced the general situation of the world
其次，經濟全球化的發展與當代民族主義問題相互對立，影響著世紀之初世界的總體面貌。The university is using records and photographs that archivists have uncovered to present a fuller story of the school ' s beginnings
北卡羅萊納大學用從檔案文獻中找到的文字紀錄或照片，使該校的創校史呈現出更完整的面貌。The growth of the crockett legend shows well how the self-conscious even spurious aspects of the frontier could achieve a certain authenticity.
克羅克特傳奇的發展是足以證明，心知其不實甚至偽造的邊疆面貌都會有人相信。Baluchi woman wears a traditional red mask to conceal her features from public view
一名伊朗婦女披著紅色面紗，此是為了在公眾面前暴露自己的面貌（說不通啊） 。Typical stephen chow black humour, it reminds me of hong kong cinema in its early days
典型的星爺式黑色幽默，倒令人想起早年香港電影的面貌來。Pope john paul ii, as well as revealing the true face of the church in the many saints that he canonized, also asked pardon for the wrong that was done in the course of history through the words and deeds of members of the church
教宗若望保祿二世宣認了許多真福和聖人，給我們彰現了教會的真面貌；他也為教會人士的言行在歷史上所引發的壞事請求寬恕。His body was like chrysolite, his face like lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of burnished bronze, and his voice like the sound of a multitude
6他身體如水蒼玉、面貌如閃電、眼目如火把、手和腳如光明的銅、說話的聲音如大眾的聲音。The emerging cityscape is often dazzling, but also energy intensive and polluting
日新月異的城市面貌常常令人眩目，但也意味著更多的能源消耗和污染。Improving our cityscape, and enhancing hong kong s image as an attractive international city
改善我們的城市面貌，提升香港作為具吸引力國際城市的形象Improving our cityscape and enhancing hong kong s image as an attractive international city
改善我們的城市面貌，提升香港作為具吸引力國際城市的形象。Cose, ellis. " our new look : the colors of race.
我們的新面貌：人種的顏色。Since innovation throws open, the course of urbanization develops rapidly, the visage of city changes with each passing day, demotic standard of living is improved notability
改革開放以來，我國城市化進程得到了迅速發展，城市面貌日新月異，人民的生活水平得到了顯著改善。His countenance is erect, his body and limbs are well proportioned, all his motions are graceful, and his deportment is majestic.
他面貌端莊，身軀四肢勻稱，舉止文雅，態度嚴肅。The spiritual outlook would be different.
人們的精神面貌就會不同了。The taxi drivers, army regular ncos represent a passing generation of predominantly disfranchised lesser educated blue collar class, who have felt a little marginalized by the emphasis put upon tetiary qualifications and jobs that are hi - tech and with the high pressure environment which is matter of fact in singapore
片中那個的士司機和軍隊ncos代表的是過去被剝奪和教育程度較低的藍領階層。他們面對社會上對于高科技行業發展的重視不免會感到孤立和有一種隔膜這就是我想反映的新加坡社會面貌了。There is no distinction in his appearance.
他的面貌沒有什麼特殊的地方。分享友人