頂住壓力 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐngzhùyālì]
頂住壓力 英文
withstand pressure
  • 頂 : i 名詞（人體或物體的最上部） crown; peak; top Ⅱ動詞1 （用頭支承） carry on the head 2 （從下面拱...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  • 壓 : 壓構詞成分。
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 頂住 : withstand; stand up to; hold out against
  1. Once, when i was meditating, i suddenly felt a force pulling me up, and my body seemed to be floating. i tried hard to recite the holy names, but failed to get free and go out. i felt something was oppressing me from above my head

    有一次打坐時，忽然感覺到有一股力量把我往上拉，身體好像浮起來一般，我一直努力念佛號，卻無法掙脫出去，感覺頭頂被壓住了，約幾分鐘后，那種體驗消失了，我覺得有點失望。
  2. But bryant pinned the loss on himself anyway, noting that he contributed half of the lakers ' 18 misses from the line and resisting the urge to lament the bizarre basket which proved pretty memorable in a two - point game - - that luke walton and kwame brown conspired to score for the rockets by deflecting a loose ball into the wrong basket

    但是科比把失敗的責任攬了過來，只因為罰球線上他投失了9個球，湖人全隊才丟了18個，同時頂住了人們責怪那個將被記入歷史的2分的壓力? ?盧克沃頓和布朗在爭搶火箭投偏的籃板球時不小心將球撥進了對方的籃筐。
  3. Meanwhile, china ' s friendly relations and cooperation with other countries and regions have developed steadily

    我們堅持原則，頂住壓力，維護了國家主權，領土完整和民族尊嚴。
  4. I think next season will be much, much better for him at chelsea than this one

    但是現在他非常好，他能頂住壓力，能承擔起責任。
  5. It is probably no coincidence that it was dutch doctors who most heroically resisted pressure to join in the nazi medical atrocities

    正是荷蘭醫生最英勇地頂住了壓力，拒絕參與曾使安樂死名聲狼藉的納粹用人體進行醫學實驗的暴行。這恐怕不是巧合。
  6. It is probably no coincidence that it was dutch doctors who most heroically resisted pressure to join in the nazi medical atrocities that have given euthanasia its worst name

    當年就是荷蘭醫生英勇無比地頂住了壓力，拒絕參與使安樂死聲名狼藉的納粹用人體進行醫學實驗的暴行，這恐怕不是巧合。
  7. Too many managers let themselves get weighed down in their decision-making, especially those with too much education.

    大多的經理人員頂不住壓力，不敢作出決策，尤其是受過過多教育的人。
  8. I can ' t handle the pressure ! go on without me

    我頂不住壓力，別管我了
  9. If they don ' t, and our young guns ( kennedy, hughes ) melt under the pressure, we could be in trouble

    如果他們沒有的話，再加上我們的小菜鳥們（小休斯和小甘?迪等等）又頂不住壓力的情況下，我們會有麻煩的唷！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書