頂嘴 的英文怎麼說
中文拼音 [dǐngzuǐ]
頂嘴
英文
（多指對尊長爭辯） reply defiantly; answer back; talk back; back talk; bicker -
I want a good, clean game and no back talk
我要一場完美的比賽，而且沒有頂嘴Oh. back talk
哦，頂嘴了I want none of your backchat !
我不許你頂嘴。I want none of your backchat
我不許你頂嘴Big college man, talking back, i see
大學生，敢跟我頂嘴？Can we eat the pie now ? - don ' t you get lippy with me, son
我現在能吃了嗎？ -你就這么愛和我頂嘴嗎？- can we eat the pie now ? - don ' t you get lippy with me, son
-我現在能吃了嗎？ -你就這么愛和我頂嘴嗎？I didn ' t mean to answer you back, i merely meant to say that you had been misinformed
我並不想跟你頂嘴，我只是想說你聽到的話是搞錯了。I hope you get razzed by friends when you have your first crush on a girl, and that when you talk back to your mother you learn what ivory soap tastes like
當你第一次戀上一個女孩時，我希望你會受到朋友們的嘲弄而當你跟你母親頂嘴時，希望她叫你嘗一嘗象牙肥皂的滋味。I hope you get razzed by friends when you have your first crush on a girl, and that when you talk back to your mother you learn what lvory soap tastes like
當你第一次戀上一個女孩時，我希望你會受到朋友們的嘲弄；而當你跟你母親頂嘴時，希望她叫你嘗一嘗象牙肥皂的滋味。She appeared to enjoy a bold retort.
這種大膽的頂嘴，她似乎覺得很有趣。Don ' t you dare sass me, ' cause i have put up
別跟我頂嘴，因為在這些年裡，我Can i play with my pizza coupon ? no sassing me
我能玩我的比薩餅優惠券嗎？不要和我頂嘴Don ' t you sass me, young man ! yes, sir
-年輕人，不要和我頂嘴-是的He whacked the little boy for talking back.
他為了那小男孩頂嘴而用力打他。Don ' tyou ever mouth off to officer krystal,
你不應該對卡斯圖教官頂嘴。He is a rude little boy, always answering his mother back.
他是個沒禮貌的孩子，總和母親頂嘴。Don ' t answer back to the elders ; it ' s not polite
不要和長輩頂嘴，這是不禮貌的。"you are speaking back to your father. "
「你敢和你父親頂嘴！」"don't give me any of your lip, " the doctor snapped.
「不許你頂嘴！」醫生沖他大喝一聲。分享友人