頂死 的英文怎麼說

中文拼音 [dǐngsǐ]
頂死 英文
collar rot
  • 頂 : i 名詞（人體或物體的最上部） crown; peak; top Ⅱ動詞1 （用頭支承） carry on the head 2 （從下面拱...
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  1. Many most attractive and enthusiastic women also commit suicide by stabbing, drowning, drinking prussic acid, aconite, arsenic, opening their veins, refusing food, casting themselves under steamrollers, from the top of nelson s pillar, into the great vat of guinness s brewery, asphyxiating themselves by placing their heads in gas ovens, hanging themselves in stylish garters, leaping from windows of different storeys

    有用匕首刺胸口的，有自溺的，服氫氰酸附子或砒霜的，割動脈的，絕食的，縱身投到蒸氣碾路機輪下的，從納爾遜紀念柱頂上跳進吉尼斯啤酒公司那巨大酒桶里的，還有把頭伸到煤氣灶底下氣絕身死，用時髦的襪帶自縊，或從各層樓窗口跳下的。
  2. Pea ; apical bud ; senescence ; programmed cell death

    豌豆頂芽衰老細胞編程性死亡pcd
  3. Of all the stupid, asinine shit

    愚蠢透頂，該死的蠢驢
  4. Every mortal day a fresh batch : middleaged men, old women, children, women dead in childbirth, men with beards, baldheaded business men, consumptive girls with little sparrow s breasts

    每迎來一天，就有一批新的，中年漢子，老嫗，娃娃，死於難產的孕婦，蓄鬍子的男人，禿頂商人，胸脯小得像麻雀的結核病姑娘。
  5. They braced themselves behind the gun.

    三個人在炮后死死頂住。
  6. Some days later they attempted chogolisa, but it was buhls last mountain, near the summit he fell through a cornice to his death

    幾天以後他們嘗試攀登喬戈里薩峰，但是這是布爾最後的山峰了，在接近峰頂的時候，他墜入一個雪檐，死了。
  7. Another one was a young lady with her hair all combed up straight to the top of her head, and knotted there in front of a comb like a chair - back, and she was crying into a handkerchief and had a dead bird laying on its back in her other hand with its heels up, and underneath the picture it said " i shall never hear thy sweet chirrup more alas.

    另一幅畫，畫的是一位年輕姑娘，頭發從四邊攏到頭頂上，在一把梳子前挽了一個結，象椅子靠背似的。她正用手帕捂著臉哭泣。她左手托著一隻死鳥，兩腳朝天仰臥著。
  8. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  9. The guards who followed the young woman presented a violent contrast to her, armed as they were with naked sabres hung at their waists, and long damascened pistols, and bearing a corpse on a palanquin

    在這年輕女人後面，跟著好些衛兵。相形之下，越發顯得殺氣騰騰。他們腰上別著脫鞘的軍刀，挎著嵌金的長把手槍，抬著一頂雙人轎，轎上躺著一個死屍。
  10. The dead center, being a stationary bearing point, must be lubricated

    由於是固定的支承點，死頂尖必須潤滑。
  11. There is a point in the story when adam and eve have eaten the apple and the beauty of creation collapses. after the fall, all of the light and sound and beauty of this place turns to deadness

    故事隨之展開，在裏面有一個情節，當亞當和夏娃犯了錯，世界的屋頂塌下來所有光聲音，這地方的美麗都變成死亡。
  12. There may be dieback of the terminal buds.

    頂芽易枯死。
  13. How do you conceive your own death in all the marble vaults, the brick ridges, and the furnaces that lead to the market place ?

    看頭上有多少巍巍拱頂，燦燦瓦脊，地上有多少工廠通著市場，此時此地，人對自己的死又是怎麼想的呢？
  14. Detail of young leaves and growing point ; many leaves reduced to bare midrib or narrow green corrugated residue of lamina ; youngest leaves and growing point brown and dead ; large green stipular lamina around crown

    缺錳甘藍的「鞭尾癥：關鍵在於嫩葉和生長點，許多葉片露出中脈或縮小成綠色波狀的薄層殘留，心葉和生長點變褐並死亡，頂部周圍有大量綠色長有托葉的葉片。
  15. The heavy shadow of a jet from midway airport crossed the room, reminding me of the death of demmie vonghel.

    來自中途機場的噴氣機，拖著陰沉的的影子從屋頂上掠過，勾起我對黛米馮格爾的死的思念。
  16. Whereupon, monsieur gabelle did heavily bar his door, and retire to hold counsel with himself the result of that conference was, that gabelle again withdrew himself to his house - top behind his stack of chimneys ; this time resolved, if his door was broken in he was a small southern man of retaliative temperament, to pitch himself head foremost over the parapet, and crush a man or two below

    加伯爾先生只好把大門死死關閉，躲起來考慮辦法。考慮的結果是重新躲到那排煙囪背後的屋頂上去。這回他下定了決心，若是門被闖開，他便從雉堞頂上栽下去抓住一兩個人同歸于盡他是個南方人，個子雖小，復仇心卻很重。
  17. Could i have attracted the roofer while standing in the exact spot he died at the completion of the building during a major trauma to the building

    是不是因為我站在樓房完工前那名屋頂工人死前站的地方，所以在地震時才會招引了他的魂魄？
  18. When i returned to my basement office i was told by one of the long time employees that shortly before the building was completed one of the roofers had taken a fatal fall from the exact spot i was standing when his left ankle was caught in a coiled rope

    當我回到我的地下工作室后，一個已經在那工作了很長時間的員工告訴我，就在這棟樓完工不久前，有一個負責蓋屋頂的工人就站在我當時站的那個地方，因為左腳踝被卷繩套住，從樓下摔下來死掉了。
  19. She had the sad fate to see washed ashore the corpse of her young estson polydorus, who had been entrusted to the thracian king for safekeeping

    她的50個孩子都死了，赫克猶巴因此成為悲哀女王，而別的女人都無法得到這頂王冠。
  20. A witty script by robert towne chinatown, shampoo and david koepp keeps the ball rolling in unexpected directions, with the paranoia always set to high. a box - office record - setter during its original release, mission : impossible led to a well - deserved sequel, also with cruise and rhames

    他為了逃避政府人員暗殺，不惜捨命闖進守衛森嚴的中情局密室，拚死攀上行駛中的子彈火車車頂，他不單要逃避追兵，更要找出這驚天大陰謀的背後真相！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書