順便地 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnbiànde]
順便地 英文
at the volley
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 順便 : conveniently; in passing; while you are at it; without extra effort
  1. He, bloom, enjoyed the distinction of being close to erin s uncrowned king in the flesh when the thing occurred in the historic fracas when the fallen leader s - who notoriously stuck to his guns to the last drop even when clothed in the mantle of adultery - leader s trusty henchmen to the number of ten or a dozen or possibly even more than that penetrated into the printing works of the insuppressible or no it was united ireland a by no means, by the by, appropriate appellative and broke up the typecases with hammers or something like that all on account of some scurrilous effusions from the facile pens of the o brienite scribes at the usual mudslinging occupation, reflecting on the erstwhile tribune s private morals

    當他布238沐浴在挨近愛琳的無冕之王這一光榮中時，這一事件和那樁歷史性騷動同時發生了。那位垮了臺的領袖眾所周知，即便在被加上通姦的污名之後，他也依然堅守陣地，絕未退讓直到領袖的十名或十二名，也許更多的忠實支持者闖進不可壓制報，不，是愛爾蘭聯合報順便說一句，這決不能說是個恰切的名稱239的印刷車間，用鐵錘還是什麼傢伙把活字盤砸毀了。
  2. Btw - upon arriving in baku, the capital of azerbaijan, i got in touch with the local rotary club and visited them - and i was excited to learn that azerbaijan also has a rotaract club - having founded the rotaract club in my german home town, i immediately brought the clubs who worked together and we already managed to renovate two orphanages in baku

    順便一提，到達巴庫（亞塞拜然的首府）時，我與當地扶輪社取得了聯系並拜訪他們我是如此地興奮得知亞塞拜然竟也有一個扶輪青年服務團我曾在我的德國家鄉成立過扶輪青年服務團，我立即帶著該扶輪青年服務團一起共同設法翻新巴庫的二個孤兒院。
  3. The couple, who recently returned from a trip to egypt, saudi arabia and india, were relaxing at the royal balmoral estate in scotland

    夫婦倆最近剛從埃及沙烏地阿拉伯和印度出訪歸來，準備在王室領地蘇格蘭的巴爾莫勒爾莊園慶祝結婚紀念日，順便放鬆一下。
  4. A picturesque track it was, by the way ; lying along the side of the beck and through the sweetest curves of the dale : but that day i thought more of the letters, that might or might not be awaiting me at the little burgh whither i was bound, than of the charms of lea and water

    順便提一句，小路風景如畫，沿著小溪向前延伸，穿過彎彎曲曲秀色誘人的山谷。不過那天我想得更多的是那封可能在，可能不在小城等著我的信，而不是草地和溪水的魅力。
  5. It is a small town and the boat trip is a joy and chance to see the life along the cannel while it is a centre for pottery

    -這是一個小鎮，在此坐船旅遊將會十分愜意，而且該地是制陶中心，還可以順便觀賞一下沿河居民的日常生活。
  6. My first contrivance was to make a pretence to speak to this moor, to get something for our subsistance on board ; for i told him we must not presume to eat of our patroon s bread, he said that was true ; so he brought a large basket of rusk or bisket of their kind, and three jarrs with fresh water into the boat ; i knew where my patroon s case of bottles stood, which it was evident by the make were taken out of some english prize ; and i convey d them into the boat while the moor was on shoar, as if they had been there before, for our master : i convey d also a great lump of bees - wax into the boat, which weighed above half a hundred weight, with a parcel of twine or thread, a hatchet, a saw and a hammer, all which were of great use to us afterwards ; especially the wax to make candles

    我知道主人裝酒的箱子放的地方看那箱子的樣子，顯然也是從英國人手裡奪來的戰利品。我趁那摩爾人上岸去的時候，就把那箱酒搬上舢舨，放到一個適當的地方，好像主人原來就放在那兒似的。同時我又搬了六十多磅蜜蠟到船上來，還順便拿了一小包粗線，一把斧頭，一把鋸子和一隻錘子這些東西后來對我都非常有用，尤其是蜜蠟，可以用來做蠟燭。
  7. Since vehicles are being used more often, the frequency of lifting glass up and down is getting higher. and lifter glass is used to lift the glass up and down, therefore it becomes more crucial whether window regulator functions well or not. glass lifter functions mainly as to ensure window glass in rising and descending smoothly, which helps people with their normal activities in the vehicle

    既然人們在車輛上的活動增加，則開閉車門玻璃的次數就會相應增多，而車門玻璃升降器的主要作用就是保證車門玻璃能夠比較順暢地升降，以實現車門玻璃的開閉，為此，車門玻璃能否平順升降，安全可靠地工作就顯得尤為重要車門玻璃升降器的主要作用就是保證車門玻璃能夠順暢升降，以方便駕乘人員在車輛上進行正常活動。
  8. Those are some beautiful photos. if i may ask, where in china did you go ? what type of camera were you using

    美圖!贊一個.順便問問:這些照片是在中國的哪個地方拍的?你用的是什麼型號的相機
  9. Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village

    由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。
  10. Two months ago, in the same place, also is the hospital which boyun is born, inject the first medicinal vaccine, today inject the second medicinal vaccine, doctor while conveniently inspected daughter ' s bodily condition, roughly no question, besides too light only had 5. 8 kilograms in the body weight, asked once more drinks the water, we certainly replied do not have, moreover boyun was the healthy baby which drank entire mother ' s milk beside, from is born except two time comes the hospital to the present to inoculate, has not fallen ill and go to the hospital saw a doctor, if lets the daughter eat fat, was inferior to the health did not fall ill well

    二個月前，在同個地點，也就是金柏?出生的桃園福太醫院，打了第一劑的六合一疫苗，今天來打第二劑之外，醫生順便檢查女兒的身體狀況，大致上沒有什麼問題，除了在體重上太輕只有5 . 8公斤，再次問是不是喝很水，我們當然回答沒有，而且金柏?是喝全母乳的健康寶寶，從出生到現在除了二次來醫院打預防針之外，從來沒有生病過，更不用說上醫院看病了，與其讓女兒吃得胖胖的，不如身體健康不生病就好了。
  11. Thanks to master s loving blessings, we successfully found this quiet meditation venue in metropolitan kaohsiung, where the convenient mass transportation services in the area save commuting time for local initiates and enable more to attend group sessions

    非常感謝師父的愛心加持，讓我們順利地在高雄都會區找到一處寧靜的共修場地。由於此處交通便利，縮短了同修們往返車程的時間，因此，有更多的高雄同修可以前來參加共修。
  12. This shot is taken from gold beach - the first map in the british campaign - and shows off lca units

    這張圖片來自於金灘，英軍戰役的第一個地圖，順便曬以下登陸艇。
  13. That kind of house, you can see the stars through the roof, you can see through the walls, and the wind is very free to visit you any time of the day and night, bringing in the snow as well. very generous. the floor is very wet

    因為在那種房子裏面，透過它的屋頂，你可以看得到星星，你也可以從它的墻壁看穿過去，風也可以來去自如地拜訪你，不論白天或晚上，無時無刻地把雪也順便帶進來，十分慷慨。
  14. With energy method, we can conveniently control the precision of the objective surface and add boundary constraints for preserving the model ' s global geometric continuity, but this method is very time - consuming. stiffness adjustment is the easiest method to be implemented and the fairing result is always satisfying except that the acquired surface editing is awkward. based on wavelets decomposition, the surface model ' s data size can be compressed efficiently and this method is running fast, however, the error and boundary constraints are difficult to be considered

    其中基於能量原理的光順方法能夠方便地控制目標曲面的精度和邊界條件，從而能夠實現曲面模型的全局連續性，但是能量法的運算速度還有待提高；剛度調整法實現簡單，但是生成的曲面的可編輯性較差；小波分解方法計算速度很快，能夠有效地實現數據壓縮，但是其逼近誤差和邊界條件卻難于控制。
  15. At last, its application propect in earth science and the life science is mentioned

    最後順便提及其在地學和生命科學中的應用前景。
  16. Through interpolation we can calculate every point of a ship or create a line wherever in the lines plan due to given paramater. in order to inquire and output data conveniently, this thesis also offers the data interface which can obtain original data from preceding module. after smoothness and interpolation, the moulded - values - table could be expanded. the changed table could be saved in a data file. and then, the data data base management program can manage the data including interpolation and query without autocad, the data could be offerred to the equipments according to the demand of manufacture

    為便於型值的查詢和輸出，本文還提供了數據介面以便從前期模塊獲得原始型線數據，經過繪圖時的光順和插值處理，型值表可以進行擴充，擴充后的型值表還可以方便地存儲到一個數據文件里，然後可以獨立於autocad ，可以用數據管理模塊對數據進行管理，包括數據的修改和查詢等，還可以根據需要提供給相應的生產設備以便加工。
  17. They are now waiting anxiously beneath the shade of a tree. when you are on your way home, please drive them out of the mountain. though somewhat skeptical, we immediately packed our things and drove down to see whether the message was true

    他說：我們夫妻倆在枋山溪上游時，冥冥之中隱約聽到有人在旁邊訴說：有一對夫妻的機車爆胎了，走不動，很需要人去幫助，現在，他們就在一處樹蔭下焦急地等待，待會兒你們要回去的時候，請順便運送他們出去吧！
  18. Do you consider, by the by, he said, thoughtfully selecting a fades photo which he laid on the table, that a spanish type

    「順便問一聲，你認為， 」他細心地選出一幅褪色的照片，撂在桌子上， 「這是西班亞型的嗎？ 」
  19. They migrate back to the city library and we get a free ride out of this hole

    就會遷回市圖書館我們就能順便離開這鬼地方
  20. Today originally must lead the daughter to visit the university schoolmates to take the thing, but just he once more has the matter to find, temporarily goes to the far east department stores to buy the thing, while convenient leads the wife july the glass tableware birthday gift, this is the 2nd daughter comes here, this time comes human tide not on, possibly crosses the weather after the typhoon not good to have the correlation, but this time feels the daughter temperament compared to an on impetuousness, so long as the cart in has not moved can call, so that i do not stop push on the aisle push, so long as gives the shopping opportunity the wife, wholly absorbed looks after the mood restless daughter, finally the wife or could not control, bought lovable clothes to put on to the daughter, only was hoped she did not want to be long too quickly

    今天原本要帶女兒找大學同學拿東西，不過剛好他再次有事找不到，臨時去板橋遠東百貨逛街買東西，順便領老婆7月份的玻璃餐具生日禮物，這是第2次帶柏?來這里，這次來人潮沒有上次多，可能跟臺風過後天氣不佳有相關，不過這次感覺女兒脾氣比上次浮躁，只要推車沒有在動就會叫，以致我不停地在走道上推來推去，只要把購物的機會讓給老婆，專心地照顧心情不安的女兒，最後老婆還是控制不了，買了一件可愛的衣服給女兒穿，只是希望她不要長得太快。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書