順便經過 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnbiànjīngguò]
順便經過 英文
droby
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 經 : 經動詞[紡織] （把紡好的紗或線梳整成經紗或經線） warp
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 順便 : conveniently; in passing; while you are at it; without extra effort
  • 經過 : 1 （從某處過） pass; go through; go by 2 （通過） as a result of; after; through 3 （過程; 經歷）...
  1. Soon there appeared in view an auburn pony with a girl on its back, ascending by the path leading past the cattleshed.

    不久視野中便出現了一匹茶褐色的矮種馬，一個姑娘騎在馬背上，順著經過牛欄的小路往山上走來。
  2. It may be remarked, in passing, that the number of compositions in which the word " beauteous " was over - fondled, and human experience referred to as " life s page, " was up to the usual average

    順便說一下，有些人過多使用「美好」兩個字，愛把人生的經歷比喻成「人生的一頁」 ，這樣的文章像平常一樣出現了很多。
  3. Even though they changed the bed spread for me, its very dirty for lack of water. fortunately i was very tired or ill cant asleep for sure i was awake in the midnight and cant sleep again. so i got up and walk out, want to enjoy the dim light of night in the small village

    由於那屋長期無人居住散發著一股股濃濃的霉味，盡管他們盛情地給我換上才清洗過的「床上用品」 ，但是因為缺水等原因都是臟兮兮的，幸好我已經非常疲憊，否則肯定無法入眠但是半夜裡醒來我再也睡不著了，於是起身走出屋外順便去領略夜半三更的鄉村之夜色，這時向光明的老伴這位五十多歲的婦女正在挑擔子準備上路了。
  4. Just down the road is the national observatory at greenwich, which houses the meridian line and forms the standard from which the world ' s time zones are set

    順道而下便是穿過格林尼治子午線的格林威治國家天文臺，且世界的零度經線以此而劃分。
  5. Although many passersby thought that we were playing an ordinary video, some people were attracted by master on the video dressed in a golden thai costume. wondering where this charming lady was from, they accepted the sample booklets that were provided free of charge. looking at master s charming photo on the cover, they could not help but praise her beauty

    有些人經過攤位看到裏面的錄影機以為是放一般的節目，但卻被錄影帶里身穿金黃色泰服的師父吸引，搞不清楚是哪一國的美小姐，然後就順便拿了攤位上放著的免費贈送的樣書，他們看了樣書上的師父玉照都贊嘆說美麗極了。
  6. Through interpolation we can calculate every point of a ship or create a line wherever in the lines plan due to given paramater. in order to inquire and output data conveniently, this thesis also offers the data interface which can obtain original data from preceding module. after smoothness and interpolation, the moulded - values - table could be expanded. the changed table could be saved in a data file. and then, the data data base management program can manage the data including interpolation and query without autocad, the data could be offerred to the equipments according to the demand of manufacture

    為便於型值的查詢和輸出，本文還提供了數據介面以便從前期模塊獲得原始型線數據，經過繪圖時的光順和插值處理，型值表可以進行擴充，擴充后的型值表還可以方便地存儲到一個數據文件里，然後可以獨立於autocad ，可以用數據管理模塊對數據進行管理，包括數據的修改和查詢等，還可以根據需要提供給相應的生產設備以便加工。
  7. You are advised to fill in the data for your income and relevant claims in this record sheet before you start to file the return through telefiling. the purpose of this telefiling record sheet is to smoothen the filing process. it will also facilitate you to verify your input when the system repeats the return data at the end of the filing process

    你在開始用電話報稅前，可在報稅記錄表填上收入、申索等資料，這可令輸入資料過程更順利，及方便你在完成輸入后核對經由系統覆述的資料。
  8. After fully preparation, the following work was carried on smoothly

    經過了充分的宣傳準備工作，接下來的宣傳工作便順利地進行下去。
  9. Yet there are what we may call culminating epochs, in which the accumulating tendencies of the past, reaching a certain point, suddenly effect a visible transformation which seems to turn the world in a new direction

    歷史事件的年代順序，過去一度曾認為非常重要，但是時至今日，已經意義寥寥，除了有時候在做歷史回顧時，需要找一個方便的時間參照體系。
  10. In this paper, marketing mix decision model has been constructed by the application of artificial neutral network technique. on the basis of finding of two new method integrating both artificial neutral network and petri net techniques, regulate - control models have also been built. besides deeply analyzing each model, a pragmatical analysis has been practiced by introducing the products that is priced at about 10 yuan in xi ' an cigarette market as an example, the methods of enhance the market share of products also be given

    本文建立了市場營銷組合的人工神經網路模型，在尋找到兩種人工神經網路與petri網技術整合新方法的基礎上，構建了企業市場營銷組合決策的調控模型，除了對各個模型進行深入的分析外，還以西安市煙草市場銷售價格在10元左右的產品為例進行了具體的研究和分析，提出了提高產品市場佔有率的方法，具有一定的現實意義；最後，論文描述了應用現代編程方法開發一個方便、實用的petri網圖形編輯和模擬工具的過程，為論文研究工作的順利提供了保證，也為今後petri網理論和應用的相關科研工作奠定了基礎。
  11. I live in the hsintien aunt ' s daughter, also is and my elder brother ' s in the same year table elder sister, their child already very big, when the first flowering more than 1 ten thousand yuan have bought this group of white baby bed, originally planned accesses the net auctions, but we only buy three - in - one the game bed, just may provide the daughter to be big to rests, actually a month goes to aunt the family to take, but passes through the careful research, throughout is unable to install, after makes the phone call and the table elder sister confirms, confirmed has been short the partial components, in addition is puts on the south parents - in - law family, finally attained integrity set of in the last week, but smoothly assembles completes temporarily puts on the living room, facilitates paternal grandmother daytime to look after may put the rest

    我住在新店大阿姨的女兒，也就是和我哥同年的表姊，他們小孩已經很大了，當初花了1萬多元買這組白色嬰兒床，原本打算上網拍賣掉，而我們只買三合一游戲床，剛好可以提供女兒大一點睡，其實一個月前就去阿姨家拿，但是經過仔細研究，始終無法安裝起來，打電話和表姊確認后，證實少了部份零件，加上是放在南部公婆家，終于在上星期拿到完整套件，而順利組裝完成暫時放在客廳，方便奶奶白天照顧可以放著休息。
  12. Sincerity believe firmly all the time " quality, " make the evergreen for a long time is the most important criterion to the trade of enterprise through the expansion and perfection for many years, there are branch companies in hong kong and a lot of areas now, before high - quality ones that offer smooth, convenient, low cost for domestic and international manufacturer are sold, sell, after - sale service, in order to cooperate with zero stock, low execution idea of cost of manufacturer

    秉誠科技始終堅信「品質誠信」是使企業長青於行業的重要準則！秉誠人以敢於承擔責任建立自我追求忘我的精神，經過多年的拓展與完善，現已在香港及多個地區設有分公司，為國內外廠商提供順暢便捷低成本的優質售前售中售後服務，以配合生產商的零庫存低成本的執行理念。
  13. B : well, why don ' t you come tomorrow ? i ' ll stop by your house on my way out

    那麼，你為什麼不明天來呢？我出來的時候順便經過你家。
  14. On the way, we visited a school that accommodated over a hundred victims. they were receiving help from other groups, but the children had not been considered. therefore, we left several boxes of candy for the children, which delighted not only them, but also the adults

    我們也順便拜訪一所學校，那裡收容了一百多人，在那裡他們已經得到其它組織的協助，不過還沒有人特別為孩子們設想，所以我們分發了幾箱糖果給小孩，只見小孩大人都很高興。
  15. In 1929 he successfully absolved his geshe examinations and was awarded with the highest degree, the geshe lharampa title - compare also the bio of geshe rabten. in the following year he went to the tantric college of gyut for further studies and in 1937 he became abbot of the shartse college, putting special emphasis on the art of debate, monastic disciplin and the performance of tantric rituals

    他於1929年順利地通過格西的考試獲得拉楞最高格西的學位接著便進入上密院修習上層密法並於1937年勝任薩孜寺住持在期間更強調辯經戒律還有密法儀軌的重要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書