順從的馬 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnzòngdemǎ]
順從的馬 英文
good mouth
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 馬 : Ⅰ名詞1 [動物學] （哺乳動物） horse 2 （象棋棋子） horse one of the pieces in chinese chess3 （姓...
  • 順從 : be obedient to; submit to; yield to; fall in with
  1. The carriage stopped, as i had expected, at the hotel door ; my flame that is the very word for an opera inamorata alighted : though muffled in a cloak - an unnecessary encumbrance, by the bye, on so warm a june evening - i knew her instantly by her little foot, seen peeping from the skirt of her dress, as she skipped from the carriage step

    不出我所料，馬車在房門口停了下來。我的情人這兩個字恰好用來形容一個唱歌劇的情人從車上走下，盡管罩著斗篷順便說一句，那麼暖和的六月夜晚，這完全是多此一舉。她從馬車踏步上跳下來時，我從那雙露在裙子下的小腳，立刻認出了她來。
  2. " now, fish are regarded as steeped in social intelligence, pursuing machiavellian strategies of manipulation, punishment and reconciliation, exhibiting stable cultural traditions, and co - operating to inspect predators and catch food.

    「現在，魚被認為充滿著社會智商，運用馬基雅維利式的策略，諸如操縱、懲罰和順從，表現出固有的文化傳統，並通過合作來勘查敵情和捕捉食物。 」
  3. The answer known, he had yielded to albert s wish to be introduced to haid e, and allowed the conversation to turn on the death of ali, and had not opposed haid e s recital but having, doubtless, warned the young girl, in the few romaic words he spoke to her, not to implicate morcerf s father

    他知道了回信的內容，所以順從阿爾貝的願望，介紹他會見海黛，又有意使談話轉移到阿里之死，不去反對海黛講述這個故事但當他用羅馬語對那個青年女郎說話的時候，無疑地曾警告了她，叫她不要指明馬爾塞夫的父親。
  4. But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world floating down the amazon, cruising to alas - ka, flying from timbuktu to easter island, and taking pictures of norwegian churches and pakistani costumes

    但是人們不把他們稱為旅行者，而是稱為遊客，世界各地都有他們的蹤跡：有的沿亞馬孫河順流而下，有的乘船到阿拉斯加去，有的從了伯克都飛往伊斯特島，還有的去拍攝挪威的教堂和巴基斯坦人的服飾。
  5. Ingeneral, we see a lighter, more athletic type of horse, nearer in looks to the thoroughbred but with the muscular strength and amenable temperament characteristic of the warmblood

    總的來說，我們能夠看到馬匹變得更輕，更具有運動感，外型上酷似純血馬，但有著像溫血馬一樣強壯的肌肉和順從的性情特徵。
  6. If the project proceeds as planned, toxic oil will move from offshore platforms through an earthquake zone and down and 800 - kilometer pipeline that crosses 24 active seismic faults and more than 200 wild salmon spawning rivers and tributaries

    如果該項目順利進行，有毒的油氣將通過一個地震帶從海上平臺泄露出來，同時一條800公里長的管線將穿越24個地震多發帶，超過200條河流及其支流，而這正是野生大馬哈魚的產卵地。
  7. Confident and attentive, submits generously to the control of the rider, remaining absolutely straight in any movement on a straight line and bending accordingly when moving on curved lines

    它完全順從騎手的駕馭，自信而且專注，在直線上做任何動作時，保持絕對正直，在曲線運動時馬體隨之曲繞。
  8. The family has not heard from him for a long time and assumes that he is dead. lung sets up marriage for sang with lai shun fung shen charmaine, who works as a ferry lady

    獨子古桂生馬德鐘從軍后音訊杳然，家人以為他已死，替他安排冥婚，新娘是拉橫水渡的黎順風佘詩曼。
  9. The project owed its success to the fact that these staff had participated in the acp projects, such as the tsing ma bridge and the kap shui mun bridge and had absorbed the relevant experience

    該項工程能夠順利完成，皆因有關人員從參與青馬大橋及汲水門橋的建造工程汲取到相關經驗。
  10. This article took the marx engels ' s theory work as an original manuscript from the social ethics point of view. and this article placed itself in human ' s sociality to understand the equal question, aiming to elaborate the significance of equality in the social ethics and to seek the basis of the realization of equality

    本文以馬克思恩格斯的理論著作為原本，從社會倫理學的角度，置身於人的社會性中去理解平等問題，目的在於理順平等意義的同時，在社會倫理意義上對社會平等的挖掘，為在社會主義社會平等問題的現實實現上尋找依據。
  11. The railway turned around the sides of the mountains, and did not attempt to violate nature by taking the shortest cut from one pc railroad is joined by several branches iowa, kansas, colorado and oregon. on leaving omaha, it passes along the left bank of the platte river as far as the junction of its northern branch, follows its southern branch, crosses the laramie territory and the wahsatch mountains, turns the great salt lake, and reaches salt lake city, the mormon capital, plunges into the tuilla valley, across the american desert, cedar and humboldt mountains, the sierra nevada, and descends, via sacramento, to the pacific - its grade, even on the rocky mountains, never exceeding one hundred and twelve feet to the mile

    鐵路從奧馬哈向西伸展，沿著普拉特河北岸，直到普拉特河北部支流的入口處向西南延伸，繼續順著這條河的南部支流前進，它穿過拉拉岷地區和瓦薩乞山叢，繞著大鹹湖到達摩爾蒙的首府鹹湖城，從鹹湖城進入頹拉山谷，沿著美洲大沙漠，經過賽達和亨堡爾特山區，跨過亨堡爾特河和西愛拉內華達河，向南經薩克拉門托直到太平洋岸。
  12. Up to the bit

    馬順從人的駕馭
  13. Twenty times she seemed almost to be submerged by these mountains of water which rose behind her ; but the adroit management of the pilot saved her. the passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically

    排山倒海的巨浪無數次地從後面打上小船的甲板但是，只要船主老練地轉動一下船舵，馬上就會轉危為安，翻騰的浪花有時象傾盆大雨把船上的旅客粗暴地沖洗一番，但是旅客們卻象哲學家似的逆來順受，絲毫不動聲色。
  14. A horse is said to be ' on the bit ' when the neck is more or less raised and arched according to the stage of training and the extension or collection of the pace, accepting the bridle with a light and soft contact and submissiveness throughout

    '受銜 '是指馬的頸部一定程度的抬高並且弓彎起來，抬高的程度隨訓練階段和步幅的伸長和縮短而不同，始終輕微且柔和地接觸和順從地承受著口銜。
  15. Only a straight horse is even on both reins, and with suppleness remains obedient

    只有直的馬，兩邊的韁繩才是均等使用的，伸屈自如並且順從。
  16. Novel leading character " black beauty " dark horse is a horse pretty good seed, from elite families living in character everyone and kind, and smart, like his great master

    小說主人公「黑駿馬」是一匹漂亮的優種黑馬，從小生活在貴族人家，性格溫順、善良，而且聰明，主人非常喜歡他。
  17. When rutlandbaconsouthamptonshakespeare or another poet of the same name in the comedy of errors wrote hamlet he was not the father of his own son merely but, being no more a son, he was and felt himself the father of all his race, the father of his own grandfather, the father of his unborn grandson who, by the same token, never was born for nature, as mr magee understands her, abhors perfection

    當拉特蘭培根南安普敦莎士比亞425或錯誤的喜劇里的另一個同名426詩人撰寫哈姆萊特的時候，他不僅是自己的兒子之父，而且還由於他不再是兒子了，他就成為自己也感到成為整個家庭之父他自己的祖父之父，他那末出世的孫兒之父。順便提一下，那個孫兒從未誕生過，因為照馬吉先生的理解，大自然是討厭完美無缺的。
  18. To address fundamentally the challenge of moving people, goods and vehicles between hong kong and the mainland smoothly and expeditiously, we will accelerate the construction of the shenzhen western corridor for completion in the latter half of 2005. we will endeavour to complete the sheung shui to lok ma chau spur line as soon as possible to link up with the huanggang underground railway

    為了從根本上徹底解決兩地的人、貨、車暢順流通，我們將會加快香港與深圳西部通道的工程，爭取在二零零五年下半年開通；亦會爭取落馬洲上水支線盡快完成，以銜接皇崗地鐵。
  19. Put on your things ; go out by the kitchen - door : take the road towards the head of marsh glen : i will join you in a moment

    穿上衣服，從廚房門出去，順著通往沼澤谷源頭的路走，我馬上會趕來的。 」
  20. Do you know, i once drove from tver at christmas time, said anatole, with a smile at the recollection, addressing makarin, who was gazing admiringly at him. would you believe it, makarka, one could hardly breathe we flew so fast. we drove into a train of wagons and rode right over two of them

    「你還記得吧，有一次我從特韋爾動身去歡度聖誕， 」阿納托利把臉轉向馬卡林，流露出回憶的微笑說，這時馬卡林溫順地全神貫注地望著庫拉金， 「你是不是相信，馬卡爾卡，我們飛也似的疾馳，簡直喘不過氣來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書