順應自然 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnyīngzìrán]
順應自然 英文
conformity to nature
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  • 順應 : comply with; conform to; [心] adjustment
  • 自然 : 自然at ease; natural; free from affectation
  1. The operative surgical quality but that he was reluctant to shed human blood even when the end justified the means, preferring in their natural order, heliotherapy, psychophysicotherapeutics, osteopathic surgery

    它具有動外科手術的特性，然而即便在目的足以證明手段是正當的情況下，他也決不願意讓人流血，而更喜歡順應自然法則的日光療法心理生理療法以及整骨外科手術。
  2. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  3. The structure which is adopted according to the natural topography, such as shed - tunnel or half - tunnel, should be adopted to protect the natural environment and slope in the complicated zone adjacent to mountain

    在路線傍山布置地段，構造物應順應地形，提倡設置棚洞、半隧道，以達到保護邊坡和自然環境的目的。
  4. According to him, everything should preserve and follow its natural character and the ideal man conceives no ill scheme and abandons the distinction of good and evil and any discrimination to rise above things

    《莊子》認為萬事萬物都應保持和順應天然之性，因而理想的人格應該是不起「機心」 ，棄絕是非善惡之爭，泯滅分別對待之想，逍遙無待，純任自然。
  5. One vein is the agricultural production goal vein : from the early years of the new nation to the 1980 ' s, the main pursues of the agriculture production were establishing the eat - full agriculture and the high and stable output which can satisfy people to the grain demands ; in the 1990 ' s, the main pursue was eating good production. from 2000 - years on, the main pursue has been eating the security and relieved production, and at the same time there appeared the model agriculture of production and processing export, then formed the coexists pattern ; another vein was the production method vein : after the founding of the nation, the chinese agriculture transformed the collective production to the individual production, and then formed the present situation which two production methods coexisted according to the time and the site

    首先從國際國內的市場現狀和發展要求入手，深入闡述了項目的時代性、先進性、迫切需要性，從自然、社會、人文、技術方面，闡述了項目在煙臺市牟平區立項的合理性，分析市場現狀及前景，提出了相應的營銷策略;其次從技術方面描述了所選技術的特點，說明了項目技術的領先性，從項目結構、資金安排、建設順序方面表現項目建設的科學性、合理性;然後從項目效益方面，通過科學的財務分析，闡述項目盈利的可行性，以及項目投產后帶來的社會效益、生態效益、環境影響，從項目管理方面闡述項目成功的可靠性。
  6. Mr. st. john came but once : he looked at me, and said my state of lethargy was the result of reaction from excessive and protracted fatigue. he pronounced it needless to send for a doctor : nature, he was sure, would manage best, left to herself

    約翰先生只來過一次，他瞧著我，說我昏睡不醒是長期疲勞過度的反應，認為不必去叫醫生，確信最好的辦法是順其自然。
  7. The paintings described foundation circumstances which mostly demonstrated the clear feng shui pattern ; in each kind of foundation circumstances, the architectures base construction pattern, complied with the nature. the management system in courtyard circumstances and indoor circumstances were already mature, and its factors were quite complete. by using the technique of seeing small from big view, the paintings built pot which contained the wide world

    所描繪的建築基址環境大多顯示出清晰的風水格局;而在各種基址環境中，建築的布局、立基又通過各種營構模式，順應自然，因形就勢，值景而造，庭園環境和室內環境的經營體系已經成熟，經營要素相當完備，運用以大觀小的手法，營造出萬物皆備的壺中天地;加之建築本體虛敞、開放的形態特徵，善於借納自然風景，使整個建築及其環境達到了物我一體的深邃意境。
  8. Dreams should be left to their natural progression

    應該讓夢順其自然發展過程。
  9. We neglect neither dimension for the other, seeing both as necessary for our fulfillment

    視為超常規的現象比如夜間星體的撞擊、超自然感應、順風耳、千里眼等等）當然還包括魔法練習。
  10. Along with the ecological and energy - saving trend of construction development, diangong solar applies light - heat conversion technique to realize the integrated air conditioning system of water heating. heating and refrigerating. it co centralizes large area of solar heat collectors to heat water, uspplying families and units with consistent water supply. in winter, it uses the solar heated water to realize floor heating or fan heating, in summer, the heated water is used to refrigerate by the high - efficiency hot water refrigerating set solely developed by diangong. besides, the systemis equipped with assisting resources to form an integrated air conditioning system, which is efficient, safe, environmental, energy - saving and economic. by it, people can enjoy a natural and healthy life at home

    電工太陽能順應生態節能建築發展潮流，以太陽能光熱轉化技術實現熱水/供暖/制準予一體化空調系統工程應用，採用大面積太陽能集熱器採集中高溫熱水，為家庭或單位用記提供全方位熱水供應，在冬季利用太陽能熱水進行地板或風機供暖，解決冬季取暖問題，在夏季利用太陽能熱水，通過電工獨立開發的商效能熱水製冷機組進行製冷，集成太陽能一體化空調系統，系統配備輔助能源，全天候自動運行，高效，安全、環保、節能、經濟，在家中享受陽光自然的舒適健康生活。
  11. The article discussed application of nutriology and phagoiatreusiology in traditional chinese medicine from natural theory of five viscera center, food function and accustomization nature and following the principle of controlling drink and food, comfortable cold - warm, reasonable meals, harmony five tastes and abidance by triple pathogens

    從以五臟為中心、食物性能、順應自然等理論出發，以節飲食、適寒濕、合理搭配、謹和五味、三因制宜為原則，論述了中醫營養食療學的理論及應用。
  12. This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics

    蘇州園林作為一門空間藝術具有獨特的魅力，作為文化載體，它積淀了豐厚的文化底蘊。本文主要就其庭院式的空間布局，建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計；充滿人文精神的中國儒道「天人合一」的造園思想；因地置宜、順應自然、藏露疏密、虛實遠近、變化統一的辯證思維；相互滲透的空間層次，步移景移的時空間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園林空間設計的一個側面，去揭示其藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。
  13. He that follows nature is never out of the way

    順應自然的人，自然順之。
  14. It is a part of nature, you may call it life s source - the vitality of the divine

    這種練習方式是順應自然的，這種自然，你亦可稱之為生命之源，生命力或上天，是完全自然自發的。
  15. To combine external necessity and internal certainty is to combine heaven and human, combination of follow the destiny and law of nature

    ，也就是將天與人順應自然與自強進取結合其來
  16. At the same time, taoist attitude of going with the nature and stream opened up an aesthetics life realm of real nature

    同時，道家順應自然和時勢的態度，開拓出了一個自然本真的美學人生境界。
  17. To pierre it seemed so natural that every one should be fond of him, it would have seemed to him so unnatural if any one had not liked him, that he could not help believing in the sincerity of the people surrounding him

    皮埃爾覺得，大家喜愛他是順應自然的事情，如果有人不愛他，他就會覺得異乎尋常了，因此，他不能不相信他周圍的人都懷有一片誠心。
  18. In laozi ' s opinion, as long as people conform to the nature, not trying to pursue desires beyond nature, we would abandon the tools and communications that aim to satisfy the desires, and the war would be eliminated finally

    老子認為，只要人們順應自然，不去追求滿足超出於自然本性之外的慾望，於是我們將棄絕滿足這些慾望的工具和交往，並將最終消滅戰爭。
  19. Even though this old theory is related to the superstition color, it possesses connotation in the aspects of chinese ancient philosophy, aesthetics, psychology, geology, zoology, sight and architecture, it also embodies the vast dissertation about why human should obey the nature

    這種古老的學說雖然充滿迷信色彩，但是，它具有我國古代哲理、美學、心理、地質、地理、生態、景觀、建築諸方面的內涵，並包含著人如何順應自然的大量論述。
  20. How to make a energy - saving design the thesis points out following design rudder : 1. focusing on the factor climate environment, creating advantage condition and avoiding disadvantage, once which will leading to possible comfortable indoors environment conditions. 2

    對于如何進行節能設計，本文提出以下設計理念： 1重視氣候環境因素，爭取有利條件，避免不利因素，使建築盡可能順應自然，滿足人們對建築室內環境的需求，在方案最初為建築今後運行過程中的節能創造條件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書