順流行船 的英文怎麼說

中文拼音 [shùnliúhángchuán]
順流行船 英文
navigate down the stream
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 順流 : 1. fair current; fair tide2. [礦物學] down-flow順流法 forward flow process
  • 行船 : sail a boat; navigate
  1. But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world floating down the amazon, cruising to alas - ka, flying from timbuktu to easter island, and taking pictures of norwegian churches and pakistani costumes

    但是人們不把他們稱為旅行者，而是稱為遊客，世界各地都有他們的蹤跡：有的沿亞馬孫河順流而下，有的乘船到阿拉斯加去，有的從了伯克都飛往伊斯特島，還有的去拍攝挪威的教堂和巴基斯坦人的服飾。
  2. Summer arrived, and dogs and men, packs on their backs, rafted across blue mountain lakes, and descended or ascended unknown rivers in slender boats whipsawed from the standing forest

    夏天到了，人和狗背上行李，乘木筏渡過群山間藍藍的湖泊，又坐著在森林里鋸下的木頭做成的小船沿著一些不知名的河流順流而下或逆流而上。
  3. On the basis of analysis and study of the problems lying in the zhujiang river ' s waterway transportation development, and combining with the reality of the zhujiang river ' s waterway transportation and market economy ' s requirements, this chapter puts forward the implementation of the strategy of " the west big exploitation " and sustainable development, amending and formulating the overall scheme for the development of zhujiang river ' s waterway transportation and investigating countermeasures and methods for speeding up the development of the zhujiang river ' s waterway transportation, making good comprehensive use of water resources, smoothing relationship between river ' s constructor and management authority, establishing integrated management organization for the valley ' s water resources, putting greater investment of funds into fundamental facilities in inland waterway, bringing into full play of inland waterway transportation, speeding up standardization of ship ' s form and steps of information construction, improving competition ability of waterway transportation by the progress in science and technology, deepening reform in management system and setting up a waterway transportation market of openness, fairness and standard

    論文在對珠江航運發展存在問題分析研究的基礎上，結合珠江航運的實際及按照市場經濟的要求，提出了貫徹落實西部大開發和可持續發展戰略，修改制定珠江航運發展的總體規劃，研究加快航運發展的對策和措施；搞好水資源綜合利用，理順河流開發建設和管理方面的關系，建立流域水資源綜合管理機構；加大內河航運基礎設施建設資金投入，發揮內河航運的優勢；加快船型標準化及信息化建設步伐，以科技進步來提高航運的競爭力；深化管理體制改革，建立公開、公正、規范的水路運輸市場環境等對策和建議。論文對珠江航運發展進行了展望，分析了為實現全面建設小康社會，珠江航運面臨的任務，描述珠江航運的發展目標及宏偉藍圖。
  4. I say between these two, in the wake of the island, i found the water at least still and running no way, and having still a breeze of wind fair for me, i kept on steering directly for the island, tho not making such fresh way as i did before

    我剛才說，我正好處于兩股激流之間，且已靠近小島。這兒海面平靜，海水沒有流動的樣子，而且還有一股順風。我就乘風向島上駛去，但船行慢得多了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書