須合 的英文怎麼說

中文拼音 [xūgě]
須合 英文
suai
  • 須 : Ⅰ動詞1 （須要; 應當） must; have to 2 [書面語]（等待; 等到） await Ⅱ名詞1 （胡須） beard; mustach...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  1. Apart from stepping up publicity on the safety of school transport vehicles, the administration proposes to require newly registered school transport vehicles to be equipped with safer seats according to the transport department s specifications and to make provision of escorts compulsory for school public light buses with 16 seats or less that serve kindergartens

    除了繼續加強宣傳校巴安全的訊息外，政府建議新注冊校巴必須合乎運輸署要求安裝安全座位以及要求為幼稚園提供校巴服務的十六座或以下輕型小巴提供?姆跟車服務。
  2. The topic is on the basis of the synthesis of the basic magnesium chloride whisker. the research perform the recycling experiment on the synthesis and property of the basic magnesium chloride whisker by adding ammonia or magnesium chloride and ammonia simultaneously into the mother liquid of crystal and during the synthesization of the basic magnesium chloride whisker, we add the seed crystal, additive, or surfactant in order to increase the yield of crystal

    在課題組已成功合成堿式氯化鎂晶須的基礎上，為提高堿式氯化鎂晶須的產率，進行了在結晶母液中補加氨水或同時加入氨水和氯化鎂的循環試驗，並進行了在合成堿式氯化鎂結晶過程中加入添加劑、晶種和表面活性劑試驗，研究對堿式氯化鎂晶須合成及性能的影響。
  3. In the case of a voyage policy, the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable dispatch, and, if without lawful excuse it is not so prosecuted, the insurer is discharged from liability as from the time when the delay became unreasonable

    在航次保險單的情況下，承保航程在整個過程中必須合理迅速地完成，如果不能如此完成又無合法的理由，保險人自延遲成為不合理之時起解除責任。
  4. In the case of a voyage policy, the adventure insured must be prosecuted throughout its course with reasonable despatch, and, if without lawful excuse it is not so prosecuted, the insurer is discharged from liabibility as from the time when the delay became unreasonable

    在航次保險單的情況下，承保的冒險在整個過程中，必須合理迅速地持續進行，若無合法的理由，而未能如此繼續進行，保險人自遲延變得不合理之時起免除責任。
  5. To review and approve compensation arrangements relating to dismissal or removal of directors for misconduct to ensure that such arrangements are determined in accordance with relevant contractual terms and that any compensation payment is otherwise reasonable and appropriate ; and

    檢討及批準因董事行為失當而解僱或罷免有關董事所涉及的賠償安排，以確保該等安排按有關合約條款釐定；若未能按有關合約條款釐定，有關賠償亦須合理適當；及
  6. A cell can budge, however, only if it is able to synthesize a cytoskeleton, the network of fibers that gives it structural support

    可是細胞要想移動，它就必須合成細胞骨架，利用這種纖維網路才可支撐其結構。
  7. A party who is bound to take steps to preserve the goods may deposit them in a warehouse of a third person at the expense of the other party provided that the expense incurred is not unreasonable. article 88

    有義務採取措施以保全貨物的一方當事人，可以把貨物寄放在第三方的倉庫，由另一方當事人擔負費用，但該項費用必須合理。
  8. On the basis of the study of the theory and appraise method on land use in the small towns from home and abroad, this paper at first conducts a deep study on the development and role of the small towns, indicating that its development has sawn an uneven development phrase and becomes a carrier of the enterprises, a pool of surplus laborers, a hub of material exchanges between the rural and urban areas, a base of spiritual civilization, an important way to achieve urbanization. second, it conducts a study on the situation and features and the problems the land use, indicating that the efficiency of the land use is low, which has a direct influence on the development of agriculture and the role of the small towns. and the study of the demand of the land indicates the shortage of land is serious, and the small town must rationally use the land and increases its intensive role and the economical efficiency to meet the demand

    在分析國內外已有關于小城鎮土地利用的理論與評價方法的基礎上，首先對小城鎮在我國的發展、地位和作用進行了深入的分析，判明我國小城鎮發展經歷了一個曲折向上的發展階段，已成為鄉鎮企業的載體，農村剩餘勞動力的蓄水池，城鄉物資交流的樞紐，農村精神文明的基地，是我國城市化的重要途徑；其次，對小城鎮土地資源利用現狀和特徵進行了探討，並對發展小城鎮建設導致的土地利用問題進行了剖析，表明目前我國大多數小城鎮土地效益和規模效益低下，佔用耕地過多，直接影響農業的發展，影響小城鎮的地位和作用；通過小城鎮土地供需分析研究表明，我國土地短缺十分嚴峻，小城鎮土地需求缺口較大，小城鎮必須合理利用現有土地，增強集約功能和土地經濟效益，從而緩解需求壓力；最後，論文通過運用特爾菲法，描述統計分析法、多元統計分析（主成分分析）法和系統分析法中的層次分析法（ ahp ）等一系列方法，結合定性和定量兩方面，從土地質量、土地資源數量與結構、土地經濟效益、環境效益、社會效益等五個方面進行分析，篩選、建立了土地資源利用評價指標體系，在因子評價的基礎上，建立了土地利用綜合評價模型，並給出了評價過程和方法。
  9. And they stress that even those in good shape need to train properly and ease into exercise routines

    他們還強調，即使是那些狀況良好的人也必須合理鍛煉，並保持不要運動過度。
  10. Article 40. fees for security exchanges shall be reasonable ; fees, fee standards, and fee methods shall be made public

    第四十條證券交易的收費必須合理，並公開收費項目、收費標準和收費辦法。
  11. Article 40 collection of fees for securities trading must be reasonable and items for fee collection, rates for fee collection and methods of fee collection shall be made public

    第四十條證券交易的收費必須合理，並公開收費項目、收費標準和收費辦法。
  12. Article 40 the fees charged for securities trading shall be reasonable. the items for which fees are charged, the rates for the tees and the collection methods shall be made public

    第四十條證券交易的收費必須合理，並公開收費項目收費標準和收費辦法。
  13. At the end, the study comes to the conclusion that the physical fundamentals of electromagnetic wave imaging logging are strong, and it is necessary to select the wave working mode and frequency carefully for measuring and displaying the multiphase flowing section in oil wells

    研究結果不僅論證了電磁波成像測井具有堅實的物理基礎，而且明確了正確測量和顯示井內流體流動截面必須合理選擇電磁波的工作模式和頻率。
  14. The disciplined services, especially frontline colleagues, must act lawfully and reasonably in ensuring law and order. " they must achieve a balance between expectations of the society and enforcement efficiency, " he said

    紀律部隊，尤其是前線人員，必須合法合理、保障社會秩序和法紀，但同時亦必須在社會期望和執法效率之間取得平衡。
  15. Corporate financing is the fundamental subject of business operation of enterprises. to maintain normal operation, an enterprise needs to obtain funds through the best financing method

    融資是一個企業經營的基本問題，企業要正常運行，必須合理選擇最優的融資方式為企業籌集資本。
  16. Learners should work cooperatively with classmates and the teacher, and hand in assignments on time

    學習者必須合作學習並於規定時間完成指定作業
  17. Article 54 in the development of agriculture, resources must be utilized in a rational way and the ecological environment must be protected and improved

    第五十四條發展農業必須合理利用資源，保護和改善生態環境。
  18. The relay protection ensures the safe operation of the electric system. the relay setting must be selected reasonably in order to exert effect of the relay protection completely

    繼電保護裝置是電力系統安全運行的保證。為了充分發揮繼電保護裝置的效能，必須合理地計算選擇各保護的整定值。
  19. The result shows that 1 ) formation coefficient is a main factor. 2 ) boundary and formation heterogeneity have much effect. 3 ) water producing gas wells should be produced reasonably according to gas production policy with water controlling technique so as to avoid watered out. 4 ) with increase of non - darcy flow coefficient, gas well productivity decreases. 5 ) in the process of gas well production, formation energy should be used reasonably. 6 ) when skin factor increases from 0 to 6, its open - flow capacity is 60 % - 70 % of that without pollution

    研究表明：地層系數是影響氣井產能的主要因素；邊界和地層非均質對氣井產能影響很大；對于產水氣井，應嚴格按照控水采氣技術政策合理開采，避免水淹；隨著非達西流系數的增大，氣井產能不斷降低；在氣井的生產過程中，必須合理利用地層能量；當表皮系數由0增加到6時，其無阻流量為不受污染時的60 % ~ 70 % 。
  20. This is because merge modules cannot be installed directly ; they must be merged into an installer

    這是因為合併模塊不能直接安裝，而必須合併到安裝程序中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書