預備基金 的英文怎麼說

中文拼音 [yùbèijījīn]
預備基金 英文
reserve fund
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 預備 : prepare; get ready
  1. The bmo also provides that an oc may establish and maintain a contingency fund to provide for any expenditure of an unexpected or urgent nature

    根據該條例，法團亦可設立及維持一項備用基金，以應付任何未有預計或緊急性質的開支。
  2. Based on the spaceflight technology innovation program of “ research on the testing method of reliability - - - - research on the fault diagnostic expert system and neural network ” and the pre - research defense projects of “ research on longevous service and high reliability of satellites ” of the national tenth - five - year plan, taking attitude control system of a satellite as object, the theories and the applications of the neural networks and expert system in the fault diagnosis are studied in this dissertation

    本文以航天技術創新基金項目「可靠性試驗方法研究? ?故障診斷的專家系統神經網路技術研究」和國家武器裝備「十五」預研項目「衛星長壽命高可靠性技術」為背景，以衛星姿態控制系統為研究對象，在理論和實踐兩個方面對神經網路和專家系統相結合的故障診斷技術及其在衛星中的應用進行了研究。
  3. As regards the special compensation payments for former residents of the tiu keng leng cottage area under the capital works reserve fund ( payments ), how many residents are expected to obtain the payments in 2004 - 05

    就基本工程儲備基金（支出）部分的前調景嶺居民特殊補償方面，預計在2004 - 05年會有多少居民領取這些補償？
  4. After comparing the current three employments injury insurance bond raising models, the thesis make a conclusion that assessment of constituent capitals system has the highest rate, but could raise the employment injury insurance reserve this could settle the realistic problem of hardly dealing with outburst injury, hardly preventing employment injury and hardly making occupation illnesses recovery feasible. assessment of constituent capitals system is suitable for the injury insurance the socialization reform just the start ' s country just like our country

    論文首先對當今世界各國工傷保險的三種基金籌集模式? ?當年平衡式、階段平衡式、總體平衡式? ?進行了分析對比，得出總體平衡的基金籌集模式雖然費率最高，但能夠提高工傷保險儲備，解決目前較少的工傷保險儲備金難以應對突發性傷亡事故的發生、不能很好的實行工傷預防和職業康復工作等現實問題的結論，適合類似於我國這樣的工傷保險社會化改革剛起步的國家使用。
  5. During the second stage, r d service personnel will be paid at the same rate as an individual perfor min g regular military service and holding the rank of non - commissioned officer or officer

    研發替代役役男服役第2階段則依義務役預備軍士官之薪給，由內政部設置之基金支給。
  6. As regards the economic prospects for the coming year, the estimated investment return, including government reserves and other funds, will amount to about $ 35 billion. with around $ 400 billion as fiscal reserves, that means our investment return would be almost 8 %,

    展望下一年，預算案預計投資的收入，政府儲備和其他基金的部份，大約350億元，而以政府的財政儲備結餘約四千億來計，即投資收入回報率大約要達到近8 %
  7. As i have also explained on a number of occasions, the budget figure for the investment return on the fiscal reserves placed with the exchange fund is a trend figure and, as such, is not based on any scientific prediction of the likely financial market performance which is itself an impossible task

    我也曾在幾個場合解釋過，存入外匯基金的財政儲備的投資收入估計數字，只屬趨勢數字，因此並非一項有科學根據的金融市場表現預測要作這種預測其實並不可能。
  8. This decision was announced by the financial secretary in the 1998 99 budget speech. with effect from 1 april 1998, the fiscal reserves previously placed as hong kong dollar deposits with the exchange fund will be actively managed by the hkma as an integral part of the investment portfolio and liquidity portfolio such that the return on these government reserves will be linked to the performance of the exchange fund

    財政司司長在一九九八九九年度財政預算案中公布了這項決定，由一九九八年四月一日起，過去以港元存款形式存入外匯基金的財政儲備會由金融管理局積極管理，成為投資組合和流動資產組合其中一個重要部分。
  9. Emerson will also be providing amst suite : intelligent device manager predictive maintenance software, which will give operators data from the foundation fieldbus devices on the network

    艾默生還將提供amst套件：智能設備管理器預測維護軟體，這將給運營商提供來自網路上基金會現場總線設備的數據。
  10. Include as an acceptable source of funds for al4 applicants in subclasses 570, 572 and 575 a loan from a financial institution made to and held in the name of an " acceptable individual "

    2屬570英語， 572職業培訓和575大學基礎（或預備）課程類別的業可以提供銀行或政府貸款做留學資金。
  11. But the number of insurance preparation fund that accumulates as insurance company is larger and larger, in national laws and regulations inside limit, insurance company participates in capital market to invest by right of abundant financing

    但隨著保險公司累積的保險預備基金數額越來越大，在國家法規答應范圍內，保險公司憑借雄厚資金去參與資本市場投資。
  12. Mechanism of smooth city public security receives lin mou to sign up for counter scale south fujian : its buy postal fund 110 thousand yuan in agricultural bank at was being spent on september 11 this year, and immediately opened business of the bank on the net to make trade on the net, preparation is redemptive on october 15 when this fund, discovery already was handed in through the net by other easy system is redemptive, cash is transferred to buy goods

    福建南平市公安機關接到林某報案稱：其於今年9月11日花了11萬元在農業銀行購買郵政基金，並隨即開通了網上銀行業務進行網上交易， 10月15日預備贖回該基金時，發現已被他人通過網上交易系統贖回，現金被轉走購買物品。
  13. The more favorable experiment conditions of preparing anatase nanometer tio2 powder are obtained from a lot of data. preparation technology of rutile nanometer tio2 powder is researched on the base of experiment of anatase nanometer tio2 powder. the influences of enclosure dose ' s quantity, preroasting temperatures phase - transition accelerant ' s quantity and calcining intensity and so on on the properties of inclusion body - zntio3 / ti ( oh ) 4, granule size and properties of rutile nanometer tio2 powder are discussed

    在銳鈦型納米tio _ 2粉體的制備基礎之上，進一步研究了金紅石型納米tio _ 2粉體的制備工藝，探討了包覆劑用量、預焙解溫度、晶型促進劑量及焙燒溫度和保溫時間等因素對znco _ 3 / ti （ oh ） _ 4沉澱包覆體性能、金紅石型納米tio _ 2粉體產品的粒度和性能的影響。
  14. The impressive rate of investment return on the exchange fund, shared by the fiscal reserves, has helped to reduce the budget deficit

    去年外匯基金錄得高投資回報率，為財政儲備帶來超額回報，有助減低預算赤字。
  15. The greater predictability comes from applying a pre - determined, fixed fee rate to an estimate of the time - weighted amount of fiscal reserves placed with the exchange fund during the year

    收入較容易預測，是因為新安排下的費用是按預先釐定的固定比率乘以有關年度存放于外匯基金的財政儲備的估計數額經時間加權來計算。
  16. For the purpose of the mrf, the investment earnings of the various funds other than that of land fund i. e. capital investment fund, capital works reserve fund, civil service pension reserve fund, disaster relief fund, innovation and technology fund, loan fund and lotteries fund are consolidated and shown under investment income of the capital financing statement

    就是次中期預測而言，除土地基金外，各基金即資本投資基金基本工程儲備基金公務員退休金儲備基金賑災基金創新及科技基金貸款基金和獎券基金的投資收益，會在非經營收支差額款項結算表的投資收益項下綜合計算。
  17. Furthermore, given that the public finances have become rather heavily dependent upon the return on the fiscal reserves and that we are running large budget deficits, the investment return of the exchange fund, shared by the fiscal reserves, is a matter of considerable interest

    反之，鑒于公共財政狀況變得頗為倚賴財政儲備的回報，加上本港又有大的預算赤字，而財政儲備會分享外匯基金的投資回報，大家自然特別關注外匯基金的表現。
  18. He explained that in contrast to october last year, when people had to pay very penal interest rates to fund their short hong kong dollar positions, the hedge funds had pre - funded themselves during the currency attack in august

    去年月投機者為了要取得資金來支持他們的港元短倉，他們要支付懲罰性的高息，然而月份的一輪貨幣狙擊行動中，對沖基金早已預備好所需港元。
  19. These protected funds have lower risk than other covered call funds, and lower expected returns

    這些保護型基金的風險低於其它備兌買入基金，但預期回報率也較低。
  20. Having a bearing on monetary and financial stability in hong kong. these issues included the possible issuance of exchange fund papers to reduce the aggregate balance, movements in the backing ratio, the adequacy of international reserve holdings, macroeconomic conditions in mainland china, the use of the federal funds futures rate to extract information on market expectation of us monetary policy, and a review of hkma operations in the foreign exchange market

    這些課題包括發行外匯基金票據及債券以減低總結餘水平、支持比率的變動、國際儲備在怎樣的水平才算足夠、中國內地的宏觀經濟狀況、透過聯邦基金期貨利率套取有關市場對美國貨幣政策的預期的資料，以及檢討金管局在外匯市場的操作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書