預兆報 的英文怎麼說

中文拼音 [yùzhàobào]
預兆報 英文
al nazir
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 兆 : Ⅰ名詞1 （預兆） omen; augury; portent; sign 2 （姓氏） a surname Ⅱ數詞1 （一百萬） million; mega ...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 預兆 : omen; presage; sign; harbinger; foretaste; foregleam; foreshadow; a straw in the wind
  1. Theoretical researches on solar activity, solar flare and cme were involved in many fields of foundational physics such as plasma astrophysics, magnetohydrodynamics ( mhd ) and so on. the forecast of solar activity, a main branch of space weather, was becoming more and more significant for preventing space disaster and for many aspects of space science

    探索太陽活動的規律、太陽耀斑及其伴隨cme的先兆、觸發過程及能量傳播機制等等，從理論上推動了等離子體天體物理、磁流體力學等諸多基礎理論的發展，有著重要的理論意義；而對太陽活動的預報，是國際前沿科學?空間天氣學的重要組成部分，對避免空間災害、為航空航天科學提供服務等方面，具有重大的實際應用價值。
  2. Because the monitoring of electricity equipment is still in the condition of traditional prophylactic test ( monitoring off line ), wordage list and management method of handwork operation, to strengthen the real - time monitoring of the operation state of electricity equipment ( monitoring on line ), find out the anomaly of equipment, monitor and analysis the fault, then take a corresponding measures to lower the fault loss so that we can make the transition between the regulations of periodic repairing equipment and the regulations of reasonable state repair, is the work which the department of power supply and operation make much of

    針對對現有電氣設備的監測大都還處于傳統的預防性試驗（離線監測） 、文字報表、手工操作的管理方式的現狀，加強對電力設備的運行狀態進行實時的監測（在線監測） ，及時發現設備的異常徵兆、對故障進行診斷分析，並採取相應措施，把故障損失降低到最低水平，進而將目前實行的設備定期檢修制過渡到更為合理的狀態檢修制，一直是供電和運行部門十分重視的工作。
  3. The main research contents of the physical design include : presenting the domestic and international status of space weather and expanding on the need and the importance about the space weather forecast ; sorting the disastrous space weather and discussing their effects and adapted prediction methods ; analyzing the solar disturbing resources of space weather and the precursor or concomitant phenomena of solar eruption based on the newest observational results ; probing into the radiation principle of solar short - wave ray and presenting the computing methods about solar continuum and line spectrum radiation ; extrapolating physical methods of reconstructing the temperature and the emission measure of coronal plasma ; argumenting the effective observing spectrum for space weather empirical forecast and space weather numerical forecast

    物理設計的主要研究內容包括：分析目前國內國際空間天氣預報的發展現狀及開展空間天氣預報的必要性和重要性；分類討論了災害性空間天氣的種類、影響及目前國際上的預報方法：分析了空間天氣太陽擾動源及擾動源爆發的先兆現象或者伴生現象；討論了太陽短波輻射線譜和連續譜輻射強度的計算方法：推導了利用望遠鏡多波段的觀測結果反演日冕等離子體溫度、發射量等參數的物理方法：論證了開展空間天氣經驗預報和發展數值預報有效的成像譜段。
  4. The results show that the digital data of water level and geothermals are reliable and sensitive, and we can pick up seismic precursor information through analyzing these data scientifically

    通過分析可驗證我省2001年新上數字資料水位和地熱的可靠性、靈敏性，以便科學地分析數字水位、地熱資料、提取可靠的前兆異常信息，高效地服務于日常地震分析預報工作。
  5. At present we have made great efforts on radiation statistics of proton - flare " s x - ray, especially hard x - ray, and character of hard x - ray in the process of proton accelerating, and we have gotten solar x - ray " s character before proton event and bring forward forecasting method which is actualized and proved in fy - 2 satellite " s alarming system of proton event

    目前我們已經在質子加速過程中的硬x射線特徵、質子耀斑x射線輻射統計（特別是硬x射線特徵）等方面作了系統的工作，已獲得質子事件前兆的太陽x射線特徵，並提出了預報方法，已在fy - 2衛星質子報警系統中加以了實施和驗證。
  6. According to his research accomplishments, from 1999 until 2006, he conducted a series of tests with the liaoning xiuyan ms5. 6 quake, the inner mongolia ms5. 9 quake, the sumatra ms8. 7 quake, the hebei wenan ms5. 1 quake, as well as the usa california ms5. 0 quake, to repeat and reoccur the precursors, which indicated a practical earthquake prediction success rate of over 75 %

    他依據自己的研究成果，自1999年至2006年先後就遼寧岫巖5 . 6級地震、內蒙古5 . 9級地震、印度洋8 . 7級地城、河北文安5 . 1級地震、美國加州5 . 0級地震等進行了地震前兆的重復和再現性試驗，實際預報準確率達75 %以上。
  7. From the point of view of integrated regional early warning, the application of early warning principles in combating desertification was introduced according to the procedures of clarifying warning meanings, finding warning sources, analyzing warning signs, forecasting warning degrees and eliminating warning troubles

    從區域綜合預警的角度，按照明確警義、尋找警源、分析警兆、預報警度、排除警患的預警程序，闡述了預警思想在荒漠化防治中的應用，建立了包括荒漠化地區生態脆弱度、荒漠化發生的危險度評價的荒漠化危害預警模型。
  8. 8 sometimes not even the feds know what the tally is - - which doesn ' t bode well for the new spirit of intelligence cooperation in washington

    有時連聯邦調查局調查員也不知道目標在何處，這對華盛頓情報合作的新精神而言並非好的預兆。
  9. There are two methods to avoid or reduce it now, one is to deeply study the mechanism of breakout so as to get rid of the causes of breakout in process ; the other is to develop techniques of the breakout prediction in order to detect the signs of breakout within the mold, so that measures can be taken to prevent it

    為了避免或減少這類惡性事故的發生，目前通常採用兩條途徑，其一是深入地研究漏鋼的形成機理，以便在生產過程中杜絕產生漏鋼的條件；其二是開發漏鋼預報技術，檢測在結晶器中出現的漏鋼徵兆，然後採取措施避免漏鋼事故的發生。
  10. The company aims to generate annual sales of 5 billion to 8 billion yen 40 million to 70 million from solar cells once the factory ' s output reaches full annual capacity of 27. 5 megawatts, enough to power about 8, 000 households. honda will be competing with major solar cell manufacturers such as kyocera corp. 6971, sharp corp. and mitsubishi electric corp. a honda spokeswoman did not say when the factory would hit full capacity and declined to disclose the size of the investment, which the nihon keizai business daily estimated would be just short of 10 billion yen

    據路透社12月19日報道，本田汽車公司在一份聲明中表示，他們將在九州島熊本市的轎車工廠內再建立一座專門生產太陽能電池的工廠，一旦新工廠年產能達到預定的27 . 5兆瓦足夠滿足8000戶家庭的日常電能需求的水平，每年就能從太陽能電池的銷售中獲得50億日元到80億日元4000萬美元到7000萬美元的收入。
  11. The degree to which the paper is censored is a political bellwether

    對報紙審查的程度是一個政治預兆。
  12. All eagerly awaited the old man ' s " weather report " : if the salt in the fire produced crackling sound, they would have good weather in store ; if no sound was produced, it then meant the good weather would soon end and a storm would come at any moment

    大家都在等待長者的「天氣預報」 ：若聽到火中鹽塊發出的「噼里啪啦」的聲響，那就是好天的預兆；若是毫無聲息，那就象徵天氣即將變壞，風雨隨時來臨。
  13. Through the studies on three kinds of examples of chinese successful predictions since the haicheng earthquake, and based on analysis of the complication of precursory phenomena, this paper puts forward that prediction ideas of “ the dominant factors and the subsidiary factors ” for medium term - short impending earthquake predictions can be adopted at present, that is the prediction ways of relying mainly on seismicity while making abnormal precursory phenomena subsidiary

    通過海城地震以來我國地震預報成功的三種類型實例的研究和基於前兆現象復雜性的分析，提出了現階段中期短臨預報可採用「一主二輔」的預報思路，即以地震活動為主，前兆異常現象為輔的預報途徑。
  14. Abstract : through the studies on three kinds of examples of chinese successful predictions since the haicheng earthquake, and based on analysis of the complication of precursory phenomena, this paper puts forward that prediction ideas of “ the dominant factors and the subsidiary factors ” for medium term - short impending earthquake predictions can be adopted at present, that is the prediction ways of relying mainly on seismicity while making abnormal precursory phenomena subsidiary

    文摘:通過海城地震以來我國地震預報成功的三種類型實例的研究和基於前兆現象復雜性的分析，提出了現階段中期短臨預報可採用「一主二輔」的預報思路，即以地震活動為主，前兆異常現象為輔的預報途徑。
  15. At the completion of the water supply system, the filipino newspapers had also reported that the moslems and christians on this island had agreed to a cease - fire under military mediation. this was a good sign. it seemed to say that god s divine water had extinguished the raging flames of war and washed away the desires and persistent longing for power, fame and fortune that had long shrouded the souls of humankind

    馬里南的供水系統完成了，同時菲國的報紙也報導著該島的伊斯蘭教與天主教在政府軍的協調下，兩教答應停戰了，這真是個好預兆，似乎象徵著上帝加被的水澆熄了人間戰火，同時也洗滌了我們久被塵世間的慾望名利與權力所蒙蔽的心靈啊！
  16. The research work in this paper follow four steps : define warning situation, seek warning sources, analyze warning omens, foretell warning degree. first, we define the grain price fluctuation rate as situation indictor and its warning line in a systematic way. second, we analyze the factors that influence grain price and divide them into eight categories which are product cost, grain supply, grain demand, real value of currency, market circulation, national policy, international factors and other factors

    論文依照明確警情、尋找警源、分析警兆、預報警度四個步驟逐步展開研究，確定糧食價格的波動率作為糧食價格的警情指標，並用系統化方法研究了糧食價格的警限，系統分析了糧食價格的警源，把之歸納為八類因素。
  17. The senior villager looked serious. the salt in the campfire made no sound at all. convinced by this bad omen, he urged the whole team to set out immediately after daybreak. a young man in the group, however, insisted that they should not depart in such a hurry, deeming it absurdly superstitious to " forecast the weather by using salt "

    大家都在等待長者的「天氣預報」 ：若聽到火中鹽塊發出的「噼里啪啦」的聲響，那就是好天的預兆；若是毫無聲息，那就象徵天氣即將變壞，風雨隨時來臨。
  18. It is the very reason that many scientists try to make the prediction of geomagnetic storms by analyzing gcrs variation properties before the commencement of a geomagnetic storm

    正是由於這個特性，國際上很多科學家試圖利用磁暴前銀河宇宙線強度變化的先兆特徵來進行地磁暴預報。
  19. Some early warning models were established for combating desertification damages, including the ecological vulnerability and risk assessment in desertification regions

    荒漠化危害預警評價是荒漠化危害預警的核心環節，它是分析警兆和預報警度的前提，直接關繫到預警的成敗。
  20. The lull in the wind threatens storm ， and the lowering clouds in the west bode no good

    風聲宣布著風暴的威脅，西方低垂的雲影預報著惡兆。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書