預感 的英文怎麼說

中文拼音 [yùgǎn]
預感 英文
1. （事先感覺） forebode; have a premonition 2. （事先的感覺） premonition; presentiment
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 感 : Ⅰ動詞1 （覺得） feel; sense 2 （懷有謝意） be grateful; be obliged; appreciate 3 （感動） move; t...
  1. This day began with a flurry of uncertainty and worried anticipation on the part of aileen.

    這天一開始，愛玲就有一種預感使她躊躇不定和心煩意亂。
  2. I passed it as negligently as i did the pollard willow opposite to it : i had no presentiment of what it would be to me ; no inward warning that the arbitress of my life - my genius for good or evil - waited there in humble guise

    我不經意地在她旁邊走過，就像路過對面截去樹梢的柳樹一樣。這小東西與我會有什麼關系，我沒有預感，也沒有內心的感應暗示我。我生活的仲裁人好歹也是我的守護神一穿著一身很不起眼的衣服坐在那兒。
  3. They never could connect really the romance of their impending deaths with the banal mechanical process.

    生活是那樣平凡刻板，跟這充滿傳奇色彩的即將赴死的預感實在談不上有一點聯系。
  4. Her heart prophesied all sorts of catastrophes.

    她的心理有各種異常災禍的預感。
  5. They are hastening back to their warm wooden dovecote earlier than usual perhaps because they have mistaken the bleak leaden sky for nightfall or because of their presentiment of a storm

    也許是誤認這灰暗的凄冷的天空為夜色的來襲，或是也預感到風雨的將至，遂過早地飛回它們溫暖的木舍。
  6. Against my premonitions, i was duty-bound to reassure my old friend from singapore.

    盡管我有不祥的預感，但我有義務安撫我的新加坡老朋友。
  7. You ' re lucky. but we ' ll meet again. i have esp

    你好運。我們會再見的。我有預感。
  8. The sailor 's wife had a foreboding that he would not return.

    那海員的妻子預感到他將一去不復返。
  9. Belinda's attendant spirits have an uneasy foreboding of catastrophe.

    伺候貝琳達的精靈們不安地預感到災難即將來臨。
  10. Selden had retained her hand, and continued to scrutinize her with a strange sense of foreboding.

    賽爾登一直緊握著她的手，用預感到大禍臨頭的驚恐目光仔細觀察她。
  11. I myself pursued the ambiguities of our complex policy with a heavy heart and not a little foreboding.

    我本人懷著沉重的心情和相當不祥的預感執行我們的暖味不明的復雜政策。
  12. Maston was oppressed by sinister forebodings.

    梅斯頓感到自己被一種不祥的預感緊緊地抓住了。
  13. He foresaw that i should grow hateful to myself.

    他預感到我會痛恨自己的！
  14. Her caustic remark gave him a foretaste of her anger

    她的刻薄話使他預感到她的憤怒。
  15. I have a presentiment that i am doomed to make way for fanny glover.

    我有一種預感；我註定要給范妮格洛弗讓路。
  16. Heavenward without a sigh - had the foreboding of untimely death upon him, and would soon leave them in their tears ! this idea of his

    他們的牧師已經預感到那不合時宜的死亡的降臨，很快就要在他們的哭聲中離他們而去了！
  17. Their first hint of trouble came in may 1985.

    1985年5月他們預感到不妙。
  18. Did she have a hunch that my business is going on the rocks ?

    她是不是預感到我的生意要垮臺？
  19. The west european countries were torn between their impotence and their premonition of the economic dangers of another conflict.

    西歐國家苦於無能為力，但又預感到再發生一次沖突將在經濟上造成的危險。
  20. For once her instincts were wrong.

    這一次，她的預感完全錯了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書