預料之外的 的英文怎麼說

中文拼音 [yùliàozhīwàide]
預料之外的 英文
unhoped
  • 預 : Ⅰ副詞（預先; 事先） in advance; beforehand Ⅱ動詞（參與） take part in
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 預料 : expect; predict; bargain for; augur; anticipate
  1. However, it could off course be a clever smokescreen engineered by the club to take the pressure of the playing staff

    盡管如此，事情卻可能偏出預料之外，這個有可能只是俱樂部一手設計的一個高明的煙幕，去承受球員所受的壓力。
  2. Three aspects, i. e., values, legitimacy and validity, are to be highlighted for achieving the goals of the policies ; therefore, an in - depth understanding of their objects, namely, the college faculty, is as important as that of the background information and technical process of the policies

    教師管理政策要在價值選擇、合法性、有效性等三個價值向度上體現出較高的水平並實現預定目標，除了熟悉背景資料、掌握技術要領之外，對政策實施對象即高校教師的了解與把握同樣十分重要。
  3. If the conflicts or disputes in case are previously set, we can point out critically that the socially empirical contents in proceedings are mere theoretical hypothesis, and it can do nothing but integrate multiple data

    如果僅僅在理論上預設的案件的客觀實存，我們可以簡單地批評為其意義僅僅限於統攝經驗地材料，除此之外別無他用。
  4. The withdrawal of the coins with the portrait of the queen was faster than i had expected because, surprisingly to me, they became very popular collectors items

    而英女皇頭像硬幣的回收過程亦較預期為快，因為出乎我意料之外，洋紫荊硬幣竟成為收藏家的新寵。
  5. I was quite shocked by the story because i did not expect it at all, and when i looked at marty, i thought he seemed very straightforward and honest, not one to make up things, so i thought to myself, " well, i have the answer - time to live up to my promise !

    我聽了非常驚訝，因為這出乎我預料之外，當時我看著marty ，覺得他很直率老實，並不是一個編故事的人。所以我告訴自己說：好！我找到答案了，現在是我實現諾言的時候了
  6. This was unexpected - either the user was waiting on his own lock, which is impossible, or he was waiting on the unrelated insert, which didn t seem to make sense

    這是預料之外的或者是用戶在等待他自己的鎖，而這是不可能的，或者是他在等待不相關的插入，而這沒有意義。
  7. Not having reckoned on meeting the enemy at the stream, and coming upon them unexpectedly in the fog, not hearing a word of encouragement from their commanding officers, with a general sense of being too late, and seeing nothing before or about them in the fog, the russians fired slowly and languidly at the enemy, never receiving a command in time from the officers and adjutants, who wandered about in the fog in an unknown country, unable to find their own divisions

    因為俄國人沒有預料到在山下的河上會遇見敵人，他們在大霧之中意外地碰上敵人了，他們沒有聽到最高首長激勵士兵的話，部隊中普遍存在著一種意識：已經遲到了。主要是，在濃霧之中看不見自己前面和周圍的任何東西，俄國人懶洋洋地行動遲緩地和敵人對射，向前推進一點，又停下來，沒有及時地接到首長和副官的命令，他們沒有去找自己的部隊，卻在霧氣沉沉的不熟悉的地區徘徊尋路。
  8. The diplomatists imagine that they, their disagreements, are the cause of this fresh disturbance ; they look for wars between their sovereigns ; the position seems insoluble

    外交家認為這次風浪驟起是由於他們意見不合，他們預料各國君王之間又要發生戰爭，這種局勢是無法解決的。
  9. In this paper, first discussed are the corresponding results in highway and dam constructions and the engineering characters of rock - fills are deeply analyzed, especially the relationships between gradation, strength and maximum dry density, long - term stability of fillers including earth - fillers and rock - fillers and some conclusions of use are drawn. by in - situ tests and researches on compacting mechanism of high - filled rock embankments, effecting factors on compaction, construction technology and shock compacting technology, obtained in this paper are the compacting technology of high - filled rock embankment and the optimal parameters of rolling compaction. by deeply research on the theory and methods of quality control of high - filled embankment, settled are the questions as quality detection method and control standard of high - filled rock embankment

    本文首先總結和分析了國內外公路和壩工行業已有的相關成果，深入探討了填石料的工程性質與最大幹密度、長期穩定性等之間的關系，得到了一些有益的結論；通過現場試驗路堤的試驗和對高填石路堤壓實機理、填石路堤壓實效果影響因素、施工工藝和沖擊壓實技術等研究，解決高填石路堤壓實工藝和最優碾壓參數控制等技術問題；通過深入研究填石路堤壓實質量控制原理和方法，解決高填石路堤壓實質量檢測方法和控制標準技術難題；解決高填石路堤沉降觀測技術問題，並根據沉降觀測結果研究高填石路堤地基和路堤沉降變化規律，得到了能預測沉降變化規律的「龔帕斯」成長曲線預測模型；根據工程實際，深入研究了邊坡穩定性的影響因素，得到了有益的結論。
  10. Okay. that was not supposed to happen

    那是預料之外的
  11. You couldn ' t have predicted this

    這個是預料之外的
  12. Again, it seems that the igm was the site of some kind of unexpected activity

    再次地， igm似乎是某種預料之外的活動進行的場所。
  13. The only promise you should make is that you ' ll be honest and do your best because you don ' t know what unexpected events might be coming your way

    你唯一應該做出的承諾是你會誠實、盡力而為，因為對可能出現的預料之外的情況你一無所知。
  14. The only promise you should make is that you ' ll be honest and do your best because you don ' t know what unexpected events might be coming your way, susan says

    唯一你應該做出的承諾是你會誠實，你會盡力而為，因為對可能出現的預料之外的情況你一無所知。
  15. Moreover, the investment return of the exchange fund can fluctuate and is by no means a steady source of income. last year was a good example of this

    再者，外匯基金投資收益可升可跌，並非穩定的收入來源，例如去年外匯基金的強勁回報就是我們預料之外的。
  16. Firstly, maintain your attitude optimistic and energetic, which means you have to be well prepared for some unexpected setbacks or obstacles happening during the negotiation

    第一，保持樂觀、熱情，這意味著你得為一些談判過程中出現的預料之外的挫折或障礙作好充分準備。
  17. When the voltage exceeds the breakdown strength for a given insulation system, undesirable conduction paths will be created and the system will be either temporarily or permanently disabled

    當電壓超過確定絕緣系統的擊穿值時，將出現預料之外的電流路徑而且這個絕緣系統將暫時或永久地停止作用了。
  18. The 2006 / 07 season started with ritchie still in the reserves, but an emergency loan took him to championship side colchester where he caught the eye with his energetic displays

    07賽季開始瓊斯依舊呆在預備隊當中。但一次意料之外的租借將他帶到了英冠球隊柯切斯特。在那裡他出色的表現再次引起了人們的關注。
  19. Moreover, if mr wolfowitz entered the bank expecting to fight his corner against a staunchly anti - war staff, his expectation may have been self - fulfilling

    此外，如果說沃氏在進世行之時就預期會同持堅定反戰立場的世行職員們來一場絕地之戰，那麼他的預料或許已經自動實現了。
  20. Without spoiling the fun for the audience, i can only say that it is a very extreme shift of plot development from comedy to tragedy

    Eun - shik和eun - hyo從誤會到互相體諒，劇情發展不難預測，可是細節卻出乎意料之外的傷感。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書