領獎 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐngjiǎng]
領獎
英文
accepting an award-
Muhammad yunus, left, the nobel peace prize winner, and mosammat taslima begum, representing mr. yunus ' s grameen bank, arriving for the award ceremony at oslo town hall today
孟加拉國窮人銀行家尤努斯和他創辦的小額信貸銀行代表今天在奧斯陸登上諾貝爾和平獎領獎臺，他說，他希望這次獲獎將激勵他大膽的創意更好的消滅貧困、根除恐怖主義的禍根。Here : podium, which we were not expecting
而這里是我們沒有想到的領獎臺。Redemption can be made in one of the following ways
你可以按下列方法換領獎分。The winner shall bring the original winning scratch card to the redemption counter on g f, san hui market near the poultry section from 2 p. m. to 3 p. m. on 12 may 2007 and from 9 a. m. to 10 a. m. and 4 p. m. to 5 p. m. between 13 may 2007 and 18 may 2007 to redeem the prize
得獎者須攜帶中獎擦擦咭正本，於2007年5月12日下午2時至3時及2007年5月13日至18日上午9時至10時及下午4時至5時到新墟街市地下鄰近家禽區換領獎品。But at the start of 1967, with ginther and bucknum departed, honda returned to the podium with a vengeance courtesy of their new sole driver, john surtees
然而在1967年一開始，由於金瑟爾和布克努姆的離開，本田車隊在唯一的新車手約翰-蘇瑞提斯的幫助下回到了領獎臺上。From left : smartone - vodafone marketing division customer relationship development general manager shirley chung, shkp head of corporate communications may lau, sing tao daily chief executive officer and chief editor siu sai wo, sing tao news corporation limited chief executive officer lo wing hung, hong yip vice chairman and chief executive alkin kwong and kai shing director patrick lam, at the prize presentation ceremony
新地連同旗下三間公司榮獲四大品牌殊榮，左起為數碼通?務部客戶關系拓展總經理鍾陳碧璋新地公司傳訊總監劉美梅星島日報行政總裁暨總編輯蕭世和星島新聞集團行政總裁盧永雄康業副主席及行政總裁鄺正煒及啟勝董事林文柏代表領獎。We may share your personal data with event sponsors or authorised agents or contractors for prize presentation, redemption or delivery as appropriate in connection with the associated event
我們會與活動贊助商認可代理人或承辦商共用閣下的個人資料，供有關活動的頒獎領獎或派發獎品如適合之用。But seeing the two winners on stage with the evening ' s african - american emcee ( the often acid - tongued whoopi goldberg ) on a night when sidney poitier was one of the honorary award winners, made quite a statement
不過此次奧斯卡之夜，黑人雙星榮登領獎臺，非裔司儀（伶牙俐齒的黑人女影星烏比?戈德堡）擔綱主持頒獎盛典，以及黑人演員西德尼?波蒂埃榮獲奧斯卡榮譽獎，這一切都證明了黑人演員在電影界日益提升的地位。De la rosa took up the cudgels superbly, and thoroughly deserved a second place ( and his first - ever podium ) after a drive that eradicated memories of a spin on the formation lap
德-拉-羅薩漂亮地接過了比賽的接力棒，在暖胎圈有了印象深刻的打滑事件之後獲得了第二名（這是他有史以來首次登上領獎臺） 。Dennis saying they can go for victory, whereas in france he said they were gunning for a podium after qual
丹尼斯在排位賽后說，他們明天將向勝利前進，在法國他則說將為領獎臺而戰。Lord david treisman also continues his role as parliamentary under - secretary of state with responsibility for : relations with africa, latin america, the caribbean, overseas territories, the commonwealth, ukvisas, migration policy, consular policy, public diplomacy, including the british council, the bbc world service and the chevening scholarships scheme. the above changes resulted from a change in the allocations of ministerial portfolios to members of parliament a cabinet re - shuffle
大衛崔斯曼（ david treisman ）勛爵繼續其作為政務次官的職務，主要負責：英國與非洲、拉丁美洲及加勒比地區、海外領土、英聯邦等國家和地區的關系、英國護照及簽證政策、領事政策、公共外交（包括英國文化協會、 bbc全球新聞網和志奮領獎學金計劃） 。Strong, if ultimately disappointing season. dominates team mate jarno trulli to finish fourth in the standings. pole position at magny - cours and four podium placings, including second in france
04賽季，阿隆索表現強勢，擊敗隊友特魯利獲得年度車手第四名。在法國馬尼庫爾，阿隆索取得桿位並最終獲得亞軍。全年四次登上領獎臺。And so it is a great honor for me to accept this award.
能來領獎是我莫大的榮幸Roger ： we get our bonuses today. i can ' t wait
羅傑?我們今天領獎金。我等不及了。The winner will be there in person to collect the prize
獲勝者將親自去那裡領獎。All winners will be notified by letter individually
各得獎者將獲專函通知領獎And so it is a great honor for me to accept this award. .
能來領獎是我莫大的榮幸He took his prize and swaggered back to his seat
他領獎洋洋得意地回到自己的座位上All winners will be notified individually
得獎者將于稍後獲專函通知領獎。Come on, hurry up ! we ' re going to the winner ' s circle
來，我們去領獎！分享友人