領結 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐngjiē]
領結
英文
bow tie-
When an event is black tie , it means it ' s very , very formal
通常要求打黑色領結的活動,一定是非常非常正式的活動。He showed, too ? surprisingly for a big, shambling man who liked boaters and loud ties ? a capacity to be subtle, even invisible, in the making of argument
他顯示出了對於一個年長的、步履蹣跚的還喜歡硬草帽和花哨領結的老人實在令人驚訝,他的智能雖然高,卻在製造爭論中不會讓人覺得狡猾,甚至讓人看不到。You're not going to wear a bow tie.
你可別打蝴蝶領結了!His shirt was soft silk, set off with a blue-and-white polka-dotted bow tie.
他穿的是質地柔軟的絲質襯衫,配著一隻藍底白色圓點的蝶形領結。We didn ' t all wear bow ties to school when we were 13
我們13歲的時候,不是一直帶著領結上學的Except your bow tie is a little bit crooked,
除了你的領結有點斜He nearly always wears a bow tie
他差不多總是系著蝴蝶領結No bow tie - wearin ', arab - talkin ' nigger gonna change that
沒有哪個帶領結說話像阿拉伯人的黑鬼想要改掉它He wore trousers of blue cloth, boots tolerably clean, but not of the brightest polish, and a little too thick in the soles, buckskin gloves, a hat somewhat resembling in shape those usually worn by the gendarmes, and a black cravat striped with white, which, if the proprietor had not worn it of his own free will, might have passed for a halter, so much did it resemble one
他的褲子是用藍布做的,皮鞋非常干凈,但擦得並不很亮,而且鞋跟略微太顯厚了一點兒戴著鹿皮手套一頂有點兒象憲兵常戴的那種帽子和一條黑白條紋的領結。這個領結如果不是主人愛惜的話,原本可以不用了。He wore prim suits with neckties set primly against the collar buttons of his white shirts
他穿著整潔的外套,領結緊貼著白色襯衫領口的鈕扣。You ' re never fully dressed without a cravat
不打領結,就不算正裝。* i don ' t care for wearing silk cravats *
*我並不關心真絲領結*Postal trappings part 3 : the cravat
郵政服飾.第3部分:領結He then drew the pin from his cravat and placed it on the paper
於是他從領結上除下別針,放在那張紙上。Last week michael howard, the conservative leader, gave a speech that began as a panegyric to britain and ended as an orthodox recitation of conservative plans
上周保守黨領袖邁克爾?霍華德的演講以贊頌英國開頭,按慣例以背誦保守黨的綱領結尾。Ten minutes afterwards, general morcerf was seen on the steps in a black coat with a military collar, black pantaloons, and black gloves
十分鐘以後,馬爾塞夫將軍身穿黑衣黑褲,系著軍人的領結,戴著黑手套,出現到臺階上。Nie drew on the boots and pantaloons, tied her cravat, buttoned her waistcoat up to the throat, and put on a coat which admirably fitted her beautiful figure
然後她穿上皮靴和褲子,打好領結,扣好背心,穿上一件非常適合她身材的上裝。" oh, very simply ; black trousers, patent leather boots, white waistcoat, either a black or blue coat, and a long cravat
「噢,很簡單,黑褲子,黑皮鞋,白背心,一件黑色或藍色的上裝,一個大領結。The vest was of a rich scotch plaid, set with a double row of round mother - of - pearl buttons. his cravat was a shiny combination of silken threads, not loud, not inconspicuous
背心是用昂貴的蘇格蘭花呢做的,上面釘著兩排珠母圓扣,他的領結是發光的絲織品,顏色既不花俏,也不太素凈。If an initation clearly states “ white tie ” or “ formal ” on the lower right, it is required to wear the formal eening clothes for the man and a ball gown and jewelry for the woman
(如果請帖右下角清楚地註明「白領結」或「正式」的話,男士應該穿正式晚禮服,而女士則應著晚禮服並佩帶寶石飾品。 )分享友人