領館館長 的英文怎麼說
中文拼音 [lǐngguǎnguǎnzhǎng]
領館館長
英文
head of a consulate-
The curator conducted the visitors round the museum
館長領著遊客在博物館參觀。Curator conducted the visitors round the museum
館長領著遊客們在博物館中參觀。The ceremony was co - hosted by mr tom tong, executive director general manager, megabox development co limited, and mr morry fraid, director and co - owner of spotlight. mr murray cobban, australian consul - general and mr simon galpin, associate director - general of investment promotion, investhk both attended the event as witnesses to the signing
簽署儀式由megabox development co . limited執行董事兼總經理唐均奇先生及spotlight董事及主要股東morry fraid先生主持，並邀得澳洲駐香港總領事館總領事郭繆偉先生及投資推廣署助理署長賈沛年先生出席見證。Such an organizational culture can only be established by a strong leadership and commitment from the library director and a shared vision of the library staff
一個強調合作、共享和革新的組織文化環境只有在圖書館館長的有力領導下，及在圖書館館員達成共識的前題下，才能建立起來。This outing was led by prof liu tik - sang and prof cheung siu - woo of the faculty of humanities of the hong kong university of science and technology. another leader was mr chau hing - wah, curator of the hong kong heritage museum intangible heritage. they gave the friends a deeper understanding of the tai o fishing village
香港科技大學人文學部廖迪生教授和張兆和教授及香港文化博物館館長非物質文化遺產鄒興華先生帶領館友們漫遊今日的大澳水鄉，深入淺出地給館友們介紹它的宗教活動社會組織歷史發展和地理環境等。In summer 2005, the shanghai consulate general interviewed 20 % more students than during summer 2004
2005年夏天，上海總領館受理的學生簽證面談比2004年同期增長了20 % 。Visa applicants should generally apply at the u. s. embassy or consulate with jurisdiction over their place of permanent residence
簽證申請人在正常的情況下，應該到自己長期居住管轄區內的美國大使?或領事館辦理手續。26 dewey, barbara i. “ leadership and university libraries : building to scale at the interface of cultures. ” journal of library administration 42 ( 1 ) 2005, pp. 41 - 50
陳書梅。大學圖書館館員對館長領導風格之認知研究。圖書資訊學刊17期（民91年12月） ，頁49 - 69 。Youth leaders including mr poon kwok ying, winner of 2005 young engineers award organised by the hong kong institution of engineers and mr wilson ng, champion of microsoft worldwide image cup competition were also invited to exchange their experience in enriching their studies and careers with science and technology
亦安排在現場舉行，多位青年領袖與創新科技署署長王錫基、香港科學館總館長葉賜權、傑出青年工程師獎2005得獎者潘國英及2005年微軟潛能創意杯網頁設計全球競賽冠軍吳楚奇交流他們對創新科技的看法。Public affairs officer rich stites, consul general keith, rector iu and university of macau librarian charles yen after signing the memorandum of understanding establishing the university s " american corner. " remarks by u. s. consul general james r. keith university of macau auditorium
新聞文化處處長戴立昌、美國總領事祁俊文、澳門大學姚偉彬校長和澳門圖書館館長閻志洪簽署諒解備忘錄，在澳門圖書館內設立『美國坊』 。British consul general carma elliot was joined by mr. li yiping, chairman of the science and technology commission of shanghai municipality and mr. pan zheng, director general of the shanghai science technology museum at a short ceremony on 12 march, 2007
英國駐上海總領事艾琳女士將，上海市科學技術委員會主任李逸平先生和上海科技館館長潘政先生共同出席了簡短的植樹儀式。Hentique was in charge of planning his luxury activity with hurun report, along with various world brands such as ferrari - maserati, brunswick, hennessy, robinson, mikimoto jewelry, aurora and debauve et gallais, etc., inviting dozens of social elites and high - class, including the consulate general of belgium in shanghai, the president of hong kong calligraphy and painting association, deutsche bank ag, bank of east asia, as well as the upper - class of some foreign banks and presidents of asia - pacific areas of several multi - national companies ; world - renowned movie star rosamund kwan and hurun report listed top 100 chinese entrepreneurs also participated in the banquet, promoting a high - end experience of lifestyle
盛典由涵田機構攜手胡潤百富精心策劃，聯合法拉利-瑪莎拉蒂、賓士域豪華遊艇、軒尼詩、羅賓遜、御木本珠寶、奧羅拉、黛堡嘉萊等世界頂級品牌共同發起，邀請到各界名流共襄盛宴，包括比利時領館駐滬總領事、香港中國書畫會會長、德意志銀行、東亞銀行等外資銀行高層及部分跨國企業亞太區總裁、著名影星關之琳以及「胡潤百富」 2006年最新出爐的中國大陸財富排名的前百名企業家，共同發起一場極致生活體驗。Director teng chang - kuo led chinese opera group to visit thailand
鄧昌國館長率領國劇團訪問泰國。Mr john tsang, jp, secretary for commerce, industry and technology, hksar, officiated the launching ceremony which was well attended by guests from consulates, allied institutes, and the architecture and construction industry
香港特別行政區政府工商科技局局長曾俊華太平紳士蒞臨主持啟動儀式，來自駐港領事館、建築及建造業及專業團體的代表亦出席是次典禮。Approximately 12, 000 of these visas are still outstanding. anyone who holds this type of extended - validity visa and wishes to use it to immigrate to the u. s. should revalidate it at the u. s. consulate general before the end of october and must arrive in the united states on or before january 1, 2002
任何持有此類「延長有效期」簽證、並有意赴美定居的香港居民，必須在今年十月底之前到美國駐港總領事館辦理更新簽發手續，並於二零零二年一月一日前抵達美國。News release, october 25, 2005, tuesday u. s. consulate general to limit visa services during december wto meeting
美國駐港、澳總領事館將於世貿部長級會議期間03 deyrup, marta mestrovic. “ is the revolution over ? gender, economic, and professional parity in academic library leadership positions. ” college and research libraries 65 ( 3 ) may 2004, pp. 242 - 250
呂春嬌。大學圖書館館長領導風格之質性研究。師大學報：人文與社會科學類[革新版] 48卷1期（民92年7月） ，頁39 - 54 。A research to the influence of effective leadership on curator ' s work efficiency
有效領導力對圖書館館長績效影響的研究Invited by chinese consulate in st. petersburg, secretary - generalyao, vice - president guo guofu and standing director cai jiukunvisited consul general tian erlong, vice - consul xie xiaoyong andwere received by them on mar. 29th 2007
2007年3月29日，應中華人民共和國駐聖彼得堡領事館邀請，姚秘書長、郭國富副會長、蔡九坤常務理事等中國製造廠商協會領導拜會了總領事田二龍、副總領事謝小用。並受到田總領事和謝副總領事的熱烈歡迎。At a ceremony held this morning at the shatin dragon boat race site near yuen wo road indoor games hall, mr. allan chiang, j. p., acting postmaster general, mr. david maiden, group manager, philatelic, australia post, mr. bill tweddell, consul general, australia consulate general and mr. mason hung, acting general manager - research and development, hong kong tourism board, officiated the ceremony
發行儀式早上在沙田源禾路室內運動場旁邊沙田龍舟競渡會場舉行，主禮嘉賓計有署理香港郵政署長蔣任宏先生、澳洲郵政集郵處總經理davidmaiden先生、澳洲領事館總領事杜德先生以及香港旅遊局署理研究及拓展總經理洪忠興先生。分享友人