頹敗 的英文怎麼說

中文拼音 [tuíbài]
頹敗 英文
[書面語] declining; decadent
  • 頹 : Ⅰ形容詞1 （坍塌） ruined; dilapidated 2 （衰敗） declining; decadent 3 （委靡） dispirited; dejec...
  • 敗 : Ⅰ動詞1 （打敗） defeat; beat 2 （失敗） fail 3 （解除; 消散） break; counteract 4 （敗壞; 毀壞） ...
  1. So here steven is, walking the community of timbuktu, when he realized that westerners were not very welcome. the stares were cold, and the body language of the villagers told steven that it was in his best interest to find refuge, and find it fast. he wasn t quite sure what to do when he remembered reading about an old church that some missionaries, years before, had established

    於是他跳上飛機，即使可能回不來，他跳上飛機出發了，他降落於正如他所描述神所遺忘的地方，甚麼都沒有，只一片荒涼，只一片頹坦敗瓦和貧困的人民，他來到田布都了，在?內到處走走他發現美國人在這兒不大受歡迎，不但如此，西方人在這兒也不受歡迎，他兩者都有份，他來到?集，那裡有數百人，忽然那些孩子開始走近他，越走越近，使他非常不安，他不知該怎麼辦。
  2. Apoplexy may lead to disability or beath, is known to be verydangerecus for hyman health. inclinical data, apoplexy is shown to be preventable or curable. the thesis presents the mechansm and the method to avoid the internal infury leading impairment or to the death. morbidity and internal cauce are shown to be the major factors, responsible for the deseace. apoplexy is happening and changing are shown to relate to the age, blood pressuce, mentalith, climate, feeling etc, among which, high blood pressure is shown to the culpril inducing apoplexy

    卒中是可以預防或推延發病的，唯需「未病先防，既病防變」 ，始可收效.其病因機制是「內傷積損頹敗」 ，強調內因是主要的，有時是綜合因素致病.其發生和變化與年齡、血壓、代謝、氣候、情緒、飲食等有密切的關系.尤其高血壓是誘發卒中的元凶，預防卒中的關鍵在高血壓、小中風、高血脂癥等的防治
  3. My command, jon snow reflected ruefully, as much a ruin as it is a stronghold

    我的指揮，瓊恩雪諾悲傷地想道，就跟這堡壘一樣的無力頹敗。
  4. In jiaqing period, qing dynasty, without repairing so long time, buddhism guanyin temples condition was getting worse

    至清代嘉慶年間，觀音寺年久失修，殿宇頹敗。
  5. Entering a portal, fastened only by a latch, i stood amidst a space of enclosed ground, from which the wood swept away in a semicircle

    頹敗的墻壁陰濕碧綠。我進了一扇只不過上了栓惦你的身體十分強壯，不會發狂。 」
  6. Many items selected for preservation are in poor structural condition. for instance, some old traditional chinese buildings are sadly dilapidated, villages are deserted, and ancient forts fall into ruins and are overgrown by vegetation

    古物古跡辦事處有意保存的文物中，大都非常破舊，有些古老的傳統建築物已頹敗不堪，一些村落亦已荒廢，古老的炮臺更是一片頹垣敗瓦，且雜草叢生。
  7. Avoid the decay of the built environment of hong kong by promoting the maintenance and improvement of individual buildings as regards their structural stability, integrity of external finishes and fire safety as well as the improvement of the physical appearance and conditions of that built environment ; and

    透過促進對個別建築物的結構穩定性外部修飾的完整性以及消防安全方面的保養和改善，以及促進改善香港已建設環境的外觀及狀況，從而避免該已建設環境頹敗及
  8. The story of the revolutionary family goes parallelly with decadent story, new - born revolutionary family is not lack of the phantom of the family doctrine, the old family of in the decline process is filled with the blood affection for the treachery, modem times and tradition, radicalness and conservativeness appears with the perplexity and contradiction in the family novel of the 1990s

    革命大家庭的敘事與家族頹敗故事的講述并行不悖，新生的革命家庭不乏家族主義的幽靈，而處于衰敗過程中的舊家庭卻充滿著讓叛逆者難以割捨的血緣親情；現代與傳統的匯流，眷戀與決絕的困惑，激進與保守的滲透如此矛盾地出現於世紀之交的家族小說中。
  9. In the beginning, the public revenues, and the resources of rich individuals, sufficed at least to cover italy with splendid edifices, public and private ; but at length so dwindled under the enervating influences of misgovernment, that what remained was not even sufficient to keep those edifices from decay

    開始時，財政收入和富人的財力至少還可以在義大利各地修建堂皇的私人建築或公家建築，但到了最後，由於管理不善，財力日漸縮小，以致無法使已有的建築免於頹敗。
  10. Twenty years of romance make a woman look like a ruin, but twenty years of marriage make her something like a public building

    二十年的浪漫史會使一個女人看似頹亙敗瓦，而二十年的婚姻生活則會把她造成彷彿像一座公共建築物。
  11. If an earthquake were to engulf england tomorrow, the english would manage to meet and dine somewhere among the rubbish, just to celebrate the event

    假使明天會有一場地震席捲英國，英國人也會設法在頹垣敗瓦中找個地方見面飲宴來慶祝這件大事的吧。
  12. In late 1944, as he cajoled his flagging troops to defeat the germans in the battle of the bulge, general george s. patton turned to his chief chaplain for help

    在1944年底，巴頓將軍于高登腹地之役，激勵其頹勢部隊打敗德軍時，他轉而求助於隨軍的主任牧師。
  13. On arrival in phuket, it was very sad and upsetting for the taskforce to come face to face with the aftermath of a major disaster - the extent of devastation, dead bodies everywhere, miseries of the survivors and grieving relatives looking for their loved ones lost in the tragedy

    ?達布吉后，特遣隊便要即時面對大災難留下的殘局? ?頹垣敗瓦、屍橫遍野、倖存者的悲痛及哀傷的親人在尋找慘劇中失去的摯愛，隊員均感到非常難過與不安。
  14. The old, poorly constructed buildings in the past have been replaced by a well - designed chinese theme park which harmoniously combines the history and atmosphere of the former walled city. the south gate remnants with the original stone plaques of the walled city and the pre - war concrete relics fully demonstrate the evolution of the city site

    當年的頹垣敗瓦已變為設計一流的中國式公園，渾然揉合了前城寨的歷史和氣氛；而保留城寨原有石碑的南門古跡，以及戰前興建的混凝土廢墟，均充分展露了城寨的演變歷程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書