頻來頻往 的英文怎麼說

中文拼音 [bīnlāibīnwǎng]
頻來頻往 英文
coming and going hastily -- hurrying to and from
  • 頻 : Ⅰ形容詞（次數多） frequent Ⅱ副詞（屢次） frequently; repeatedly Ⅲ名詞1 [物理學] （物體每秒鐘振動...
  • 來 : 來動詞1 （從別的地方到說話人所在的地方） come; arrive 2 （發生; 來到） crop up; take place; come ...
  • 往 : 往介詞（向） toward; to
  1. The train comes andes go more frequently since being used the new time table

    自從採用新的時刻表以來列車來往更頻繁了。
  2. - why ? - well, you ' ve been fraternizing with the condemned

    -為什麼? -因為你和被判有罪的人來往頻繁
  3. Why ? - well, you ' ve been fraternizing with the condemned

    為什麼？是這樣的，因為你和被判有罪的人來往頻繁。
  4. Also call to pour the type to open the bore box a box for, department on the box the front - panel openning having pouring the bore. because of openning to there is bore, voice in the box to can then radiate the outside. pour the type the box the low frequency extension for ratio closeness type box to be good friends with the amount, but the bass usually and not and so fructify the tightly packed. comparison " infinite baffle " infinite baffle

    也稱倒相式開孔箱，系在音箱面板上開有倒相孔槽的一類音箱。由於開有孔，箱內的聲音便可以輻射到外面來。倒相式音箱比密閉式音箱的低頻延伸要好些，但低音往往不那麼結實緊湊。
  5. In her position, monica travels frequently to new iberia which has had booming economic in recent years thanks to outsourcing for large international corporations for software development

    出於工作原因，近年來莫妮卡頻繁地往來于新伊比利亞地區。大型國際公司為了軟體發展來此采購，使此地經濟迅速發展。
  6. Notwithstanding an unusual flow of company, the master of the wine-shop was not visible.

    雖然人們來往異常頻繁，酒鋪主人並不出現。
  7. With the increase in global trade, letter of credit will surely apply in a broader scope

    隨著當今世界各國貿易往來更加頻繁，作為國際貿易結算重要手段的信用證將會得到更廣泛的運用。
  8. Secodly. the thiese studies further about the future tendency of the official document ' s type of writing in the " four areas " and puts forward the following three viewpoints : first, enhance the communication and seek the common. from the tendency of the official document ' s development in the " four areas " in the resent decades, no matter in the main land, taiwan, hong kong, there is a commen previous basis that the official document developes towards the detection of commen chinese. which can be regarded as the achievement with comment efforts. secondjlook ahead and exchang mutually, seek consensus while reserving differences. at present, many execiting active factors are brought out in the practicing of official document in the four areas. on the document ' s writing style, it stresses the scientific n modern and concise, while on the useage of vocabulary, it stresses the popular ^ commen and standard. with the standardizing of document ' s language, the communication can go smoothly and output its communicative function. third, harmonize steadly and combind naturally. it ' s natural to let the documents and its writing style experience an indetification and devolp the strong points and avoid the weakness ones for the " four areas ", which means a harmonization step by step at the coming day of the unity of china and the unity of document ' s writing style

    ? ? yvj丁盯s了兒s工s目前在兩岸四地公文實踐中，己經出現了一些令人鼓舞的積極因素：在公文語體上，一致強調科學化、現代化、簡明化；在公文詞語運用上，注意通俗化、大眾化、規范化；公文語言有了規范，才能使交際活動暢行無阻，才能充分發揮公文的交際作用。 3 、逐步融合，自然歸一兩岸四地應採取自然歸一的態度讓兩岸四地的公文、公文語體在頻繁的社會交往中接受甄別和考驗，順其自然，揚長棄短，逐步融合，等待中國大團結大統一時光的到來，也就自然迎來了公文語體水到渠成的歸一之勢的來臨。
  9. In addition, as hong kong becomes more cosmopolitan, the number of expatriate workers could also increase. to - date, no account is taken of the mobile population in the planning framework. nor do we have a good understanding of the background ( e. g. their age structure ), their travelling pattern ( e. g

    現時，我們仍未完全掌握如何規劃流動人口這個因素；事實上，我們對流動人口的資料，包括其背景（如年齡分佈） 、往來兩地的習慣（如出入境的頻密度）及其對本港設施的期望等，所知亦屬有限。
  10. In this dissertation, the researches on the application of cdma in fiber - optic communication systems have been reviewed, and several key techniques in the application are proposed with theoretical analysis. in traditional researches and applications of the hfc cdma communication system, the gold sequence was used as the users " address code. in this paper, we analyze the characteristics of the m sequence in detail

    本文突破了以往在hfc系統中使用cdma擴頻技術通信時，通常都採用gold序列來作為地址碼的慣例，分析和提出了在hfc的特定環境中，使用同一m序列在某時刻具有的不同相移序列，來構成一個小區的地址編碼，能夠達到多用戶通信時比使用gold序列進行通信具有更好的相關特性。
  11. A big part of freshmans don t know how their device is modemed or even the frequency, they usually begin work as soon as they reach the site, interference sometimes caused ; in fact remote controlled flying models are very suitalbe for colony games, knowing each other s frequency can benefit the safety and friends making, why not do that

    有很大部分的初學者不知道自己所使用設備的調制方式甚至頻率，到場就自己在一邊「埋頭苦幹」起來，往往由此引起干擾事故發生。其實遙控模型絕對是適合群體活動的休閑運動，難得有同好知己，到場就應相互點頭問候頻率，既可結交朋友又能確保安全，何樂而不為？
  12. Indeed, despite the comings ( and goings ) of ceasefires and peace talks, the fighting today is as intense, and the human toll as dreadful, as ever

    誠然，除了時來（時去）的停火與和談，今日的戰事仍頻，死傷慘重，一如往日。
  13. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。
  14. The 24 - hour marine weather forecasts issued twice daily are broadcast in navtex by coastal stations to ships plying in the region. for the south china coastal waters, the observatory also prepares weather bulletins which are broadcast via local radio and coastal stations

    天氣預測總部每日兩次發出24小時海洋天氣預報，由海岸電臺以中頻航行專用電報向區內來往的船隻廣播。天文臺亦制備華南海域天氣報告，透過本地和海岸電臺廣播。
  15. In recent years, as the establishment of policy of reform and opening to the outside world, and socialist market economy system, with the growth for nation enterprise and individual ' s contacts with foreign countries

    近年來，隨著改革開放和社會主義市場經濟體制的建立，隨著國家、企業、個人對外交往的頻繁，西方資產階級的腐朽道德意識和生活作風，會通過各種渠道乘虛而入。
  16. Shanghai canke trading co., ltd mainly exports metal, plastic products to europe. we especially have a close business relationship with germany and italy

    上海粲科貿易有限公司主要向歐洲出口金屬，塑料製品，尤與德國和義大利業務往來頻繁。
  17. An hour before sunrise in the city there is an air of cold, solitary desolation about the noiseless streets, which we are accustomed to seeing thronged at other times by a busy, eager crowd, and over the quiet, closely shut buildings which throughout the day are swarming with life

    日出前的一小時，城裡一片冷清和孤寂，我們慣于看到的在一日中其他時刻擠滿匆忙人群的大街變得空蕩蕩、靜悄悄；整天人來人往、活動頻繁的房屋，此刻門戶緊閉、寂靜無聲。
  18. " dengue fever caused by dengue viruses of all four serotypes is endemic in our neighbouring countries and areas. with the high volume of international travel, it is not unexpected that dengue viruses of different serotypes are found in hong kong.

    登革熱在鄰近國家及地區屬風土性疾病，國際間旅客往來頻繁，同類型的登革熱病毒在香港出現並非不可以預期。
  19. With the rapid development of economic globalization, more and more international trade and transnational financial activities are undertaken, and it is recognized that the theoretical analysis of business cycle should not be done only within the framework of closed economy. under the opening economic circumstances, one country can transmit its own economic fluctuation to other countries of the rest world through trade and financial channels, in reverse, the economy of the same country would be affected seriously by other countries in the same way. consequently, it is worthwhile and of great sense to study the business cycle transmission mechanism of international trade

    隨著經濟全球化的迅猛發展，人們認識到經濟周期不應僅停留在封閉經濟條件下的理論分析，因為新形勢下各國間貿易和金融領域的頻繁交往，使一國可以通過這些途徑將本國的經濟周期波動傳遞到世界其他國家，相應地本國的經濟發展也會因外來沖擊的影響而發生波動，因此研究在開放的經濟條件下，國際貿易對一國經濟周期的傳導機制就具有了相當重要的意義。
  20. Apart from the cultural treasures of the 30 or so ethnic minority groups of sabah, it also features a sizable collection of fine chinese ceramics

    館內除了展出沙巴30多個民族的文物外，也有許多中國陶瓷精品，足見中國自古以來與東南亞各國往來頻繁。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書