題獻 的英文怎麼說

中文拼音 [tíxiàn]
題獻 英文
dedicate
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 獻 : Ⅰ動詞1. （恭敬莊嚴地送給） offer; present; dedicate; donate 2. （表現給人看） show; put on; display Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. The three so - called pseudepigraphical works were allegedly written by or under the influence of the antediluvian patriarch enoch, who was taken up to heaven by the lord, an event described in the book of genesis ( 5 : 24 ) ; pseudepigraphical writings are those that are noncanonical ( meaning not accepted into the body of biblical books ) and were composed in a style intending to resemble or appear as authentic biblical literature, often assuming the title of some personage known to the audience

    三篇所謂的偽經依其申述是在大洪水之前的以諾族長影響之下寫成的，以諾被神提升到天堂，是創世紀（ 5 ： 24 ）描述的事件；偽經作品是不列入正典中的書（意味著並不被聖經主要部分所接受） ，以一種預計中類似可信聖經文獻的風格來編寫，或者以可信聖經文獻面貌來出現，經常採用一些眾所周知的著名人物作為標題。
  3. However, as a great bibliophile in the north, geng wenguang didn ’ t draw acadamic cirles ’ attention and his position in the history of book collecting and bibliography didn ’ t get the reserved recognition in the qing dynasty. therefore, with his book collecting activity, cataloguing activity and bibliography thought as research topic, after wide collecting 、 organizing and ranking the related materials from the point of document

    故本文將他的藏書、編目活動和目錄學思想作為研究課題，運用文獻學方法，並通過實地考察，對相關文獻進行廣泛的搜集、梳理、考證、排比，分生平及其藏書活動、編目活動、目錄學成就和結論四個部分，全面、系統地分析評介了他在目錄學上的成就和貢獻。
  4. The buddhistic literature source for the motif of an animal repaying an obligation by seeking doctors in jin yong ' s novels

    金庸小說動物求醫報恩母題的佛教文獻溯源
  5. Notes on the chinese buddhist writings from karakhoto site

    漢文佛教文獻擬題考辨
  6. The following year, leann recorded and released sittin on top of the world, which featured the hit single " commitment, " as well as " looking through your eyes " from the animated motion picture, quest for camelot. in 1999, leann released a self - titled cd, leann rimes which featured her unique interpretations of 11 country standards including ; " crazy, " i fall to pieces, " leavin on your mind, " don t worry " and " me bobby mcgee " along with six additional classics and the smash hit single, " big deal. " another highlight of 1999 for leann was performing " written in the stars, " a duet with elton john from his aida album, on the people s choice awards, the tonight show, late night with david letterman and the today show

    98年四月黎安萊姆絲為電影動畫片魔劍奇兵quest for camelot柔情演唱大衛佛斯特和carole bayer sager合寫的looking through your eyes全美18名掀起情歌風潮，五月發表第四張專輯sittin on top of the world ，其中黎安精彩詮釋prince的經典purple rain 99年黎安除了參加第二屆divas live演唱how do i live外，也和偶像elton john合唱音樂劇阿依達主題曲written in the stars英國排行第10名，並發行收錄排行單曲big deal注二的專輯leann rimes ，以演唱多首影響黎安萊姆絲的經典舊作和小女人味十足的新造型出發，包含patsy cline的crazy和i fall to pieces及janis joplin my and bobby mcgee等都唱出她個人的風格，果然為她的演唱事業締造好評，當年感恩節黎安萊姆絲也到歐陸為教宗獻唱歌曲。
  7. But in regard to this issue, we know well of the views of liberalism but little of those of communitarianism. so it ’ s not in accord with the importance of communitarian views on the issue. charles taylor is one of the most important communitarian thinkers, and his “ politics of recognition ” is the most typical theory on the multicultural problem

    在社群主義這一流派中，它的重要代表人物查爾斯?泰勒對這個問題做出了具有代表性的、關鍵性的貢獻，這集中表現在他的「承認的政治」的思想中。
  8. Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation

    國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。
  9. If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she " took up " with him at all, to call her by her first name

    如果她吃他那一套獻殷勤的手段，他馬上開始用小名稱呼她了。他上百貨大樓時，總喜歡靠在櫃臺上和女店員像老熟人一樣聊聊，問些套近乎的問題。
  10. The alaki then drank a lovingcup of firstshot usquebaugh to the toast black and white from the skull of his immediate predecessor in the dynasty kakachakachak, surnamed forty warts, after which he visited the chief factory of cottonopolis and signed his mark in the visitors book, subsequently executing an old abeakutic wardance, in the course of which he swallowed several knives and forks, amid hilarious applause from the girl hands

    書中載有神之寶訓以及英國偉大的奧秘，並親手題以獻辭。 519隨后，阿拉基高舉愛杯系用卡卡察卡察克王朝先王綽號四十瘊子之頭蓋骨做成，痛飲濃烈之黑與白威士忌。 520然後前往棉都521各主要工廠訪問，並在來賓留言簿上簽名。
  11. All of these aspects need to be improved. considering the disadvantages of the two kinds of the deicers, great amounts of the science data are referred in the research experiment, by developing the main materials and the additives, a new kind of deicer : pal is founded. not only does pal remain the advantages of the traditional deicer such as cheap materials and low freezing point : - 43. 8 c, but it has the character of cma, low corrosion to steel and concrete

    針對上述除冰劑的缺點，本課題收集了國內外大量的相關科技文獻，通過對主體物料和添加劑兩方面的改善，尋找到一種新型除冰劑pal ，它既保留了傳統除冰劑的優點，原料廉價易得，低冰點，可達- 43 . 8 ；又兼有cma的優點，對鋼鐵幾乎無腐蝕，對混凝土無不良影響。
  12. One to whom something, such as a literary work, is dedicated

    受奉獻者；被題獻者接受題詞的人，如一部文學作品的
  13. Daughter of joanne rowling and neil murray, mackenzie jean rowling murray was born in january 2005 and is therefore the subject of the dedication of hbp, which was completed not long before she was born and published a little less than six months later

    喬安妮?羅琳與尼爾?莫里的的女兒，麥肯茲?吉恩?羅琳?莫里出生在1月2005年，所以成為了《哈里波特與混血王子》題獻的對象，因為混血王子完成在她出生不久之前，出版在她出生6個多月之後。
  14. Starlight children s foundation honors supreme master ching hai

    星光兒童基金會題獻清海無上師
  15. A british scholar and politician, dedicated a book to me

    .一位英國學者和政治家題獻一本書給我過
  16. . a british scholar and politician, dedicated a book to me

    . .一位英國學者和政治家題獻一本書給我過
  17. But, in a larger sense, we can not dedicate ? we can not consecrate ? we can not hallow ? this ground

    然，于更廣闊之意義上，吾輩無從題獻?無從聖化?無從頂禮斯土。
  18. Management saw an increase in interaction among employees, more involvement of employees in providing ideas for solving day - to - day problems, the initiation by employees of several projects to enhance process capabilities, and several other work - culture changes

    管理階層中所看的改善結果：員工之間加強互動，更多的員工為解決日常問題獻計獻策，由員工執行的多個項目提高了過程能力，而且其它的工作方式有所改善。
  19. He dedicated his first book to his mother

    他把他的第一本書題獻給了他的母親。
  20. Always grateful for supreme master ching hai s boundless love, this year the starlight children s foundation dedicated one of its fun centers to supreme master ching hai. these activity centers help provide entertainment and enjoyment for seriously ill children during their stays in the hospital

    為了感謝清海無上師無邊的愛，今年星光兒童基金會將它的一個娛樂中心題獻給清海無上師，這些活動型的娛樂中心是提供給重病兒童在院期間的消遣娛樂之用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書