題述事項 的英文怎麼說

中文拼音 [tíshùshìxiàng]
題述事項 英文
subject matter
  • 題 : Ⅰ名詞1. （題目） subject; title; topic; problem 2. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（寫上） inscribe; write
  • 述 : Ⅰ動詞（陳說; 敘述） state; relate; narrate Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  1. The second chapter firstly expounds upon some principles of incorporation clause in the b / l under c / p at common law : a clause which is directly germane to the subject matter of the bill of lading ( that is to the shipment, carriage and delivery of goods ) can and should be incorporated into the bill of lading contract ; the ancillary terms / clauses of the charter - party could not be incorporated into the bill of lading unless these ancillary terms / clauses are explained by the specific words in the charter - party or in the bill of lading ; presumed intention of charter - parties should be found by the incorporation clause ; an incorporation clause is subject to the loading, carriage and delivery of the goods ; only charter - party terms, which are usual and reason, could be included in the bill of lading etc. - 1 - based on these rules i elaborate on some terms of the charter - party which often arise disputes, for example freight clause, dead - freight clause, demurrage clause and arbitration clause etc. could be incorporated into the bill of lading or not ; if could how these clauses should be incorporated into b / l

    第二章首先闡明英美普通法中對租約提單中併入條款解釋的幾大原則：與合約標的事項直接關聯的原則； 「附屬性條款」需有效合併的原則；合併條款要尋求雙方訂約的意願；合併主要是針對與貨物運輸和貨物交付有關的內容；合併的條款必須公平合理等原則。然後根據這些原則，具體闡述租約中容易產生糾紛的條款，如運費條款、虧艙費條款、滯期費條款、仲裁條款等條款能否併入提單，如何併入提單的問題。在具體說明的過程中，也闡述了我國海商法的規定及實務中的做法，並盡可能對其進行分析，指出其中不完善之處，並試圖提出一些改進的方法。
  2. The simple story is in the world of the animation is an absolute main factor, a complicated story details turns and twists confusing link for see an animation of the audience is a tremendous burden, the market need that is in present the top interest has already replaced a traditional story to spread chen, at this interest in command age how expressed a plot to become the most important topic with the simple story, very clearly, advertise from the film of the way can feel what kind of the topic just is the need of the consumer, passed by high cost to create greatly of the advertisement mode has already not been reseen this several years, take but the generation is a film to have many interests much play, this be the typical simple story description complicated plot, give examples to say : the movie “ shrike ” is a very typical example, pure of save a princess of plot, continuously of pound at audience by the plot of " be contrary with traditional thinking " of thinking mode, i still remember at that time see that slice through behind appear details of hear the public discussion interest continuously, but hear half personal say this drama of story have much good, in fact such manuscript was the best animation manuscript, letting the audience acquire they want of plot but don ' t be pack with complicated story, this just is the animation dramatize of the tallest state, because of would like to spend money to enter into theater or spend money to purchase dvd consumer, all is want to open happy heart ' s appreciating film bear, have no burden, also be spend money to buy happy, want to remind specially of " the writing animation manuscript not is write to personal satisfy own creations desire but is face all appreciate of crowd "

    在動畫的世界里簡單的故事是絕對的要素，一個復雜的故事情節曲折迷離的環節對于看動畫的觀眾是一項極大的負擔，在現今的市場需求上趣味已經取代了傳統的故事鋪陳，在這個趣味掛帥的年代怎麼樣用簡單的故事來表現劇情變成了最重要的課題，很明確地，從影片廣告的方式可以感受到什麼樣的主題才是消費者的需求，過去高成本大製作的廣告模式這幾年已不復見，取而代之的是影片有多趣味多好玩，這就是典型的簡單故事描述復雜的劇情，舉例來說：電影史瑞克就是一個很典型的例子，單純的救公主的劇情，不斷的以「與傳統思維相反」的劇情沖擊著觀眾的思考模式，我還記得當時看完該片后出場不斷的聽到眾人討論趣味的情節，但是卻沒有聽到半個人說這部戲的故事有多棒，其實這樣的劇本就是最好的動畫劇本，讓觀眾獲得他們想要的劇情卻不以復雜的故事包裝，這才是動畫編劇的最高境界，因為願意花錢進到戲院或是花錢購買dvd的消費者，都是想開開心心的觀賞影片沒有負擔、沒有包袱，也就是花錢買開心，特別要提醒的「寫作動畫劇本並不是寫給個人滿足自己的創作慾望而是面對所有欣賞的人群」 。
  3. Secondly, we recommend the practical experiment of cast - in - place piles, including field solid and liquid qualification, experiment purpose, experiment project, experiment equipment, experiment process and the notice of experiment. thirdly, we processed and analyzed experimental daters, studied the rule of strength transferring, and studied the rule of strength transferring of check resistance and side of peg rub resistance, contrasting with common re - draw peg. at last, we advance some unfathomed problem and prospect foreground of cast - in - place piles

    本文首先對支盤樁的基本原理進行了闡述，對其施工過程以及成型過程進行了描述;然後對本次抗拔支盤樁現場試驗進行了介紹，包括試驗現場地質水文條件，試驗目的、試驗方案、試驗設備以及試驗過程，並對試驗注意事項進行了歸納總結;分析了支盤裝原位抗拔，研究了樁身軸力傳遞規律以及支盤阻力和樁側摩阻力的荷載傳遞規律，並與普通抗拔樁進行了相關對比;最後，本文提出了本次試驗尚未解決的一些問題，並對支盤樁的前景進行了展望。
  4. Accounting for contingencies is one important part of uncertainty accounting ， contingencies widespread exist in enterprises ， as a special economic event ， with developments of economic ， financial relations is complex ， the contents of contingencies unceasing extend ， contingencies plays a more and more important role in financial accounting information and operation policy because theoretical and practical research of contingencies is late ， special data is little ， few pay a ~ ention to treatment of contingencies new accounting law points out that enterprises must explain contingencies arising from guarantees provided for the debit of other enterprises and pending litigation this is the first time that the law requests accounting treatment of contingencies accounting standard for business enterprises ： contingencies prescribes the recognition and measurement of contingencies and the disclosure of relevant information ， the standard is the first standard of contingencies ， improves the accounting treatment for contingencies and the disclosure of relevant information the standard will help us improve the quality of information disclosure the article is divided into five parts to discuss the first part is a general introduction of contingencies ， including the history, the classification ， the framework and so on ， all of which would help readers understand the basic concepts in the article the second part introduces recognition of contingencies ， including recognition condition and accounting of some contingencies etc the third part introduces measurement of contingencies ， including measurement principle and selection of measurement attributes the forth part introduces disclosure of contingencies ， including disclosure of contingent asset ， contingent liability etc the fifth part selects some enterprises financial report to analyse ， points out some problems of contingent disclosure ， gives some suggestions about disclosure of contingencies

    對于規范我國企業或有事項的會計核算和相關信息的披露問題，提高會計信息披露質量，保護投資者利益，具有重要的現實意義。本文試就或有事項的確認、計量以及信息披露略談一下自己的認識，對準則可能存在的不足之處提出意見和建議，並採用實證方法對上市公司或有事項的披露狀況進行了分析。本文共分五章進行論述，第一章是對或有事項的概括性介紹，包括或有事項的涵義、特徵、或有事項會計的產生、或有事項的分類以及或有事項會計的基本框架等，有助於讀者了解本文的一些基本概念；第二部分介紹了或有事項的確認，介紹了或有事項的確認條件和幾種具體或有事項的會計處理；第三部分介紹了或有事項的計量，包括或有事項的計量原則和計量屬性的選擇等問題；第四部分介紹了或有事項的披露，包括或有資產、或有負債、預計負債等的披露；第五部分選取了部分上市公司的年報進行實證分析，指出了我國上市公司在或有事項披露方面存在的問題，並提出了完善我國上市公司或有事項信息披露的建議。
  5. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  6. This text analyses the current situations and problems on the salary management of chinese enterprise ; studies and draws lessons systematically from the domestic and international theories and methods about the salary management ; explains and analyses the culture, the general management situations and relevant enterprises " advanced salary management methods in the researching enterprise " country ; compares this country ' s management system with those in america, korea and other developed countries ; and analyses the researching enterprises " background and current situations of salary management, by using relevant theories, manpower - resource - management, organizing behaviouristics psychcholoics, ecmomics, operationreserch, statistics, management. . ect, this text combines the reality to set up japanese employee ' s salary administrative system on the japan branch of china northwest airlines. this text also sets up four major salary systems : basic wages, rewarding wages ( the prize ), additional wages and the welfare ; defines the dynamic salary standard ; and fulfills the quantization, totalization, electronic data processing and benefiting from the salary management

    本文分析了中國企業薪酬管理現狀及存在的問題，比較系統地學習和借鑒了國內外關于薪酬管理的理論和做法；闡述分析了研究企業所在國家的人文化、企業管理概況及相關企業先進的薪酬管理的辦法，並將該國的管理制度與美國、韓國等發達國際進行了比較；在此基礎上分析了所研究企業的背景與薪酬管理的現狀，通過運用人力資源管理學、組織行為學、心理學、經濟學、運籌學、統計學、管理學等相關學科的理論，結合實際，建立了中國西北航空公司日本地區辦事處日本雇員薪酬管理系統；設立了日本雇員基本薪資、獎勵薪資（獎金） 、附加薪資和福利等四大項薪酬內容，最終確定了動態薪酬標準，實現了薪酬管理數量化、綜合化、電算化、效益化，較好地調動了日本雇員的工作熱情，使企業內部管理工作走上了良性循環軌道。
  7. Chapter four concludes the thesis and holds the main viewpoints : according to the new syllabus standards by the chinese education department and the condition of the english teaching in china, this thesis holds : 1, there should be 2 - 4 oral english tests in a school year so that the students have more chances to perform on their highest levels ; 2, reading aloud, interview, card - cued role - play, group discussion and talking about pictures are suitable for the junior middle students in the oral english test ; 3, it ' s better for us to use 3 - point scale in the scoring - a, b and c

    接著本文探討了初中英語口語測試：初中英語口語測試的目的、內容、一般方法和注意事項，重點探討適合初中生的朗讀、根據圖片討論、角色扮演、自我介紹和日常會話和小組討論等五種測試方法。再接著探討初中英語口語測試的評分標準及操作，分別討論了評分方法、評分員的選擇和培訓、評分等級、評分的信度保證四個方面。重點討論適合初中英語口語測試的等級描述和信度保證措施，因為信度的問題不解決，口語測試就沒人相信，也就沒有人會採用，也就不可能實施。
  8. In each of the past five years, of the number of complaints received by the government about the above problems, broken down by the subject of such complaints ; what clearance operations the government had carried out regarding such complaints, and whether it has assessed the effectiveness of such operations ; if it has, of the results of the assessment ; and

    過去5年，政府每年接獲與上述問題有關的投訴個案數目，並按投訴事項列出分項數字政府曾就該等投訴採取甚麼掃蕩行動，以及有否評估該等行動的成效若有，評估的結果及
  9. Notwithstanding the method of allocation stated above, with the agreement of the house committee, members may be given priority in respect of the allocation of slots for debates on urgent, important and topical issues

    倘獲內務委員會同意，議員可不按上述編配辦法獲優先編配時段，以便就急切和重要的事項以及時事問題進行辯論。
  10. We consider that, as soon as the recommendations are ready, their public discussion is necessary so that before approving these proposals the security council of the united nations has a clear idea of the extent to which they will satisfy the interests of the broad sections of the iraqi population and how legitimate the interim government will be in the eyes of the world community, including the neighbors of iraq

    他說，條約確定了俄羅斯和中國作為友好國家之間在下述主要方面的相互協作原則： 「邊界問題、全球安全領域戰略協作問題、人文合作領域以及軍事和經濟合作領域」 。俄聯邦總統說， 「因此，我們有理由稱這項條約是基礎性條約」 。
  11. This part put forward the system conception of kdd and the apriori algorithm. then evolved the create - frequent - set algorithm which was fit for the freight agent management system. because of the shortage of efficiency, 1 improved the algorithm. because some of the items were not boolean variables, 1 need the quantitaitve attributes association rules discovering algorithm. in general, there had the levels among the items, so multilevel association rules existed. after perfecting the algorithmic need interpret and evaluate the knowledge. in the end, 1 discussed the privacy and security of kdd. the fifth part described the future problems and prospect

    第四章是論文的主體，著重介紹知識發現的全過程，按照semma方法論首先進行數據準備，然後進入數據挖掘階段，提出知識發現的概念體系和公認的apriori演算法，從該演算法演變出適合於貨代管理系統的生成頻繁項目集的演算法；因為在實際應用中存在效率上的不足，因此進一步地提出了改進方案；在事務處理中各個項目並不都是布爾型變量，因此需要特定的針對多值屬性的關聯規則發現演算法；通常情況下，項目之間存在有層次關系，因此多層次關聯規則的發現普遍存在；演算法完善並運行后需要對發現的知識進行解釋和評估；本章的最後討論了知識發現的私有性和安全性問題；第五章講述有待解決的問題和發展前景。
  12. Whether it agrees to the above definition ; if not, whether this matter is among the items concerning the right of abode issue on which the chinese and british sides in the sino - british joint liaison group have failed to reach a consensus

    港府是否同意上述定義若否，該事項是否屬于中英雙方在中英聯合聯絡小組就居留權問題上未能取得共識的事項之一
  13. Subsequently, with the preceding analysis and method, the text provides a mathematics model for the complicated problem of the loan decision on the basis of the dynamic rule of the items in the balance sheet, the interest rate and the asset quality

    然後利用上述的分析過程和數據處理方法，根據資產負債表科目和貸款質量的變化規律，對這樣一個復雜的貸款決策問題建立數學模型。並討論了模型的特點和應用時的注意事項。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書