額外報酬 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàibàochóu]
額外報酬 英文
danger money
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 報 : Ⅰ動詞1 （告知; 報告） report; declare; announce 2 （回答） reply; respond; reciprocate 3 （答謝）...
  • 酬 : Ⅰ動詞1 [書面語] （敬酒） propose a toast; toast2 （報答） pay; repay3 （交際往來） friendly excha...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  • 報酬 : reward; remuneration; pay
  1. The flowers were a fringe benefit.

    這些鮮花可算是額外的報酬。
  2. The company compensates her for extra work.

    公司因她的額外工作而報酬她。
  3. Nevertheless, it is from the harvest that the payment is to come ; since the farmer would not undertake this outlay unless he expected that the harvest would repay him, and with a profit too on this fresh advance ; that is, unless the harvest would yield, besides the remuneration of the farm labourers ( and a profit for advancing it ), a sufficient residue to remunerate the plough - maker ' s labourers, give the plough - maker a profit, and a profit to the farmer on both

    但是，支付的貸款將從收獲中獲得，因為除非農民預期收獲會使貸款得到償還，並會帶來利潤，也就是說，除非收獲在給農場勞動者帶來報酬外，還有足夠的余額來支付制犁匠的報酬，給予制犁匠和農民兩者以利潤，否則他是不會支付貨款的。
  4. Execute the laborer of piece rate, after task of norm of the reckon by the piece that finish, by arrangement of unit of choose and employ persons its are in those who lengthen working hours beyond legal standard working hours, by not under piece rate of legal working hours 150 % pay salary reward ; work in playday, by not under piece rate of legal working hours 200 % pay salary reward ; work in legal holiday, by not under piece rate of legal working hours 300 % pay salary reward

    實行計件工資的勞動者，在完成計件定額任務后，由用人單位安排其在法定標準工作時間以外延長工作時間的，按不低於法定工作時間計件單價的150 %支付工資報酬；在休息日工作的，按不低於法定工作時間計件單價的200 %支付工資報酬；在法定節假日工作的，按不低於法定工作時間計件單價的300 %支付工資報酬。
  5. Payment for additional work done outside of regular working hours

    加班費對在正常工作時間之外做的額外工作所付的報酬
  6. Those who get a " b " grade or better in math or science after finishing the course will be eligible for a bonus of 125 dollars, leaving them potentially 605 dollars better off in total

    補習課程結束后，數學或自然成績達到b或更高水平的學生將獲得125美元的額外獎勵，這樣他們總共就能得到605元的報酬。
  7. The contractor has had to carry out extra work partly because of unforeseen ground conditions and partly because of the miscalculation of rock quantities by ove arup, and is entitled under the contract to be paid for the extra work

    承建商須進行額外工作，一方面是由於有不可預見的地質情況，另一方面則由於奧雅納工程顧問有限公司錯誤估計石層數量，因此承建商有權根據合約獲得額外工作的報酬。
  8. A former managing editor of a local newspaper s racing section was sentenced to six months imprisonment, suspended for one year, for soliciting a monthly bribe payment of 7, 000 and accepting 5, 000

    一名太陽報馬經版前編緝主任，涉嫌向前下屬索取每月七千元賄款及收受五千元現金，作為向該名前下屬提供額外特約專欄工作的報酬，被判入獄六個月，緩刑一年，及罰款二萬元。
  9. Only data on salary adjustments and additional payments relating to the survey period and additional payments for the 12 months before the survey period reported belatedly are included in the calculation of the pay trend indicators

    只有調查期內的薪金調整及額外酬金數據，以及調查期前12個月遲報的額外酬金數據，才
  10. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments ( e. g. merit pay, bonus ) other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用、整體經濟環境和公司業績而出現的變動； ?場薪酬及遞增薪額的一般變動；以及附帶福利以外的現金報酬
  11. Private sector companies participating in the survey are asked to provide information about changes in basic salaries on account of cost of living, general prosperity and company performance, general changes in market rates and in - scale increment as well as changes in cash payments e. g. merit pay, bonus other than those relating to fringe benefits for employees in those salary bands

    參與調查的私人公司須就相應屬于這三個薪金級別的雇員提供下列資料：底薪因生活費用整體經濟環境和公司業績而出現的變動?場薪酬及遞增薪額的一般變動以及附帶福利以外的現金報酬
  12. When we worked more than 12 hours, we were paid very little for the extra hours

    當我們幹活超過12小時時，會得到非常少的一點額外報酬。
  13. That ' s the third time you ' ve worked late this seek for no extra pay ? you seem to be a glutton for punishment

    那是你本周第三次加班，而無額外報酬? ?你似乎是一個不怕吃苦頭的人。
  14. Uk companies pay a premium for these skills

    只是不清楚這些英國公司會不會因此付給這些人額外的報酬。
  15. Brimming with selfconfidence, the hyper - helpers assert that huge contingent payments ? in addition to stiff fixed fees ? are what each family member must fork over in order to really outmaneuver his relatives

    超級幫助者充滿自信地斷言：捨不得孩子套不到狼，為了真正做到超越其他家庭成員的投資業務，每個家庭成員必須付出更多的代價，在固定的傭金之外因事而定支付巨額的臨時性報酬。
  16. In addition, it was agreed that employees would not be required to obtain a labour tribunal minor employment claims adjudication board award before they were referred to lad to apply for legal aid to take winding - up or bankruptcy proceedings if they had documentary proof of employment and the amount owed, or if there were reliable sources of information such as media reports showing that the employer company had closed down or had ceased business

    此外，雙方亦同意雇員若有受雇及欠薪證明，或其他可靠資料，如傳媒報導，表明僱主的公司已結束或停業，則無須事先取得勞資審裁處小額薪酬索償仲裁處裁決，雇員便可獲轉介到法援署申請法援，以進行清盤或破產程序。
  17. The company compensates her for extra work

    公司因她的額外工作而給她報酬。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書