額外增強 的英文怎麼說
中文拼音 [éwàizēngqiáng]
額外增強
英文
extra reinforcement-
Berman as per you love dandle tone versus different kinds of sickness and pestilential resistance body nutritional requirements custom - made product ， maintain extra alimentation required intensify immune system functional component ， match with proportion protein cum fat ingredient give support to immune system combine intensify cell function up
伯曼根據您愛寵增強對各種疾病和瘟疫的抵抗力身體營養需求定做的產品，含有額外營養所需強化免疫系統功能成分，配以均衡蛋白質及脂肪成分支援免疫系統並強化細胞功能。Model analysis shows that relaxation of the control of investment capital will increase the unfavorable balance of international payments and the correcting difficulty of the excess commodity supply in the market at home ; relaxation of speculative capital control will increase the correcting difficulty for outer unbalance ; under the springy exchange rate system, the action of fair mechanism of interest rate will make the economic shock of the international market interest rate increase with the decrease of the capital control system, thus the over regulation of exchange rate will easily happen
模型分析顯示：投資性資本管制放鬆會增大國際收支逆差和國內商品市場超額供給的矯正難度，投機性資本管制放鬆會增大外部失衡的矯正難度；彈性匯率制下，利率平價機製作用使國際市場利率變化的經濟沖擊隨資本管制度降低而增強，更易發生匯率超調。In that case you may have to add extra cooling capacity
這樣的話你可以增強額外的散熱能力。In the coming year, ha will open 366 new beds and 80 day places, and will enhance the community and outreach services
在未來一年，醫管局會增設366張病?和80個日間醫院名額，並會加強社區和外展服務。Because on one hand such a large number of fer indicates our country has a high ability to make external payment, adjust the balance of payment and intervene into foreign exchange market. the large scales of fer and fdi bring such a hardly estimated value in the expectation of the speculators and the public. they are also the vital reason for our country to confront asia finance crisis in 1998
因為一方面，巨額的外匯儲備標志著我國對外支付、調節國際收支和干預外匯市場的能力大大增強，它和外國直接投資的流入在投機者和公眾預期的形成所帶來的價值是難以估量的，這也是我國較成功地抵禦了亞洲金融危機的一個重要原因。The total allocation to the flight standards division for 2003 - 04 is $ 56. 2 million. no additional provision will be allocated specifically for monitoring the implementation of cockpit security enhancement programmes of hong kong aircraft operators
2003 - 04年給予飛行標準部的整體撥款為5 ， 620萬元，當中並沒有就監管香港航空營運者加強駕駛艙保安的工作增加額外撥款。One of the reasons is to allocate additional provision for procuring specialised stores and spare parts for the maintenance of the air traffic control system and the acquisition of aeronautical communication services for enhancement of flight safety
1 % ） 。原因之一是需要額外撥款以采購保養航空交通管制系統的特別用途物料和零件，以及增添航空通訊服務以加強飛行安全。This is an enhanced scroll bar control, providing additional features such as a 3d look and feel and a transparent property
這是一個增強了的滾動條控制項，提供了額外的功能，例如，一個3d的外觀以及一個透明屬性。Furthermore, the passenger traffic volume will be enhanced by means of increasing the investment, improving the service quality of international tourism and reducing the average cost of overseas tourists. developing internal tourism and improving the chinese tourists abroad can increase the passenger traffic volume of highway and railway transport. the fact that passenger traffic volume of railway transport will be, to a large degree, effected by the tourism investment shows that it is urgently expected to improve the service quality and traveling environment in railway transport
得到以下結論：國際旅遊業對公路客運量的影響最大、對航空客運量影響較大、對鐵路客運量影響最小；增加旅遊業的投資，提高國際旅遊業的質量及旅遊環境，同時，降低海外旅遊者的人均天花費，促進出境旅遊的發展，可以極大的增加民航客運量；擴大國內旅遊市場的開發，加大國內旅遊的規模，增加旅遊業的投資，提高國內旅遊業的服務質量及旅遊環境，可以大大增加公路客運量和鐵路客運量；尤其是旅遊業投資額與鐵路客運量的正相關關系很強，說明鐵路運輸中存在著服務質量、環境舒適等問題急需解決。The 20m investment in sm @ rturban, a system which digitizes core business processes to streamline daily operations, provide value - added services to customers, and improve overall efficiency. performance monitors performance via a balanced scorecard approach
利用集團在1999年自行開發投資逾2千萬港幣的富城智能管理系統將工作流程電子化，既可簡化物業資產管理的工作流程，加強效率，更可為住戶提供額外的增值服務。" apart from driving turnover growth, our management s focus is also to enhance business fundamentals, operational efficiency and effectiveness and cost control
除了帶動營業額增長外，管理層亦專注于強化業務根基營運效率及成本控制的成效。Through quantitative analysis, we reached the conclusions : the difference in the three belts is obvious but not fearful ; besides of historical basis and natural condition, the factors that lead to the difference consist of input intensity ( specially foreign direct investment ), exports power and economical system ( structure of possession system ). industrial structure and social - cultural elements have some influences
通過定量計算得出結論:三大地帶之間的差距雖然明顯，但不可怕；造成三大地帶經濟增長差異的原因，除了歷史基礎和自然條件以外，首先是投入強度（尤其是人均外商直接投資額） ，其次是出口能力和經濟體制（所有制結構） ，產業結構和社會文化因素也有一定影響。Over the past year, the positive effects of china s accession to the wto have begun to emerge. total trade registered strong growth, reaching us 620 billion and ranked fifth in the world. foreign direct investment amounted to us 50 billion, the highest in the world
31 .過去一年，國家加入世貿的積極效應初步呈現：進出口貿易強勁增長，總貿易額已經達到六千二百億美元，躍升至世界第五位外商直接投資超過五百億美元，位居世界第一。Over the past year, the positive effects of china s accession to the wto have begun to emerge. total trade registered strong growth, reaching us $ 620 billion and ranked fifth in the world. foreign direct investment amounted to us $ 50 billion, the highest in the world
過去一年，國家加入世貿的積極效應初步呈現：進出口貿易強勁增長，總貿易額已經達到六千二百億美元，躍升至世界第五位；外商直接投資超過五百億美元，位居世界第一。Beef the rim up and make it extra heavy as well
加強車圈而增加了額外的重量。As of the writing of this report, microsoft has shipped 15 additional, enhanced versions of the tool and continues to ship a new version on the second tuesday of each month, each adding new prevalent malware to detect and remove
在撰寫本報告的同時， microsoft又推出該工具的15種額外增強版本，並持續在每個月第二個星期二推出新版本，每個版本都有新增加的常見惡意軟體，以求更有效偵測與移除。Because blade racks can easily be upgraded and extended with additional servers, they just become additional computing power within a single powerful grid
因為刀片架很容易升級，也很容易通過增加新的服務器來擴展，所以這些服務器只是一個強大的網格中的額外計算資源。Parties shall be allowed to be represented by independent legal counsel, and procedures shall not impose overly burdensome requirements concerning mandatory personal appearances
應允許獨立的法律顧問充當各方當事人的代理人，有關的程序不得強行規定強制當事人本人出庭以增加額外負擔。Wenzhou cereals, oils foodstuffs trade corporation, founded in 1980, is a specialized foreign trade corporation, which is the organization under wenzhou foreign - economy trade cooperation bureau. in the past twenty years since the establishment, special in 1988, we turned to self - operate import export complety, under party s guiding of reformong opening general and specific policies, also under the leading of highter department, the while staff follows the spirit of being pragmatic, blazing new trails, hard struggle and keeping ahead so that our foreign trade business has been developed rapidly and the economic strength are growing stronger day by day. at present, we have established quite stable trade relations with about a humdred foreigh companies from foreign countries and districts which are distributed all over the world. the import and export amount has reached to 17000, 000dollars between january to september, and ther s hope of close to 30000, 000 dollars
溫州市糧油食品對外貿易公司系溫州市外經貿局所屬的專業外貿公司，成立1980年。建司20年以來，特別是1988年轉向全方位自營進出口業務以來，在黨的改革開放方針政策指引下，在上級有關部門的領導下，公司全體員工務實開拓，拼搏進取，外貿業務迅速發展，經濟實力日益增強。目前，我公司已同分佈在五大洲的50多個國家和地區的百余家外商建立了較穩定的貿易關系，今年1 - 9月份自營進出口額達到1700萬美元，全年有望逼近3000萬大關。In enhancing our preventive capability, we shall continue to seek the trades ? cooperation in upgrading the farm biosecurity, introducing stricter hygiene measures and additional rest days as necessary in markets, providing the public with a choice of chilled and fresh chickens, and piloting and evaluating vaccination as a complementary control measure
為加強預防能力，我們會繼續尋求業界合作，以提高農場的生物安全水平；在街市引入更嚴格的?生措施，並在有需要時增加額外休市日；讓市民有選擇冰鮮雞和活雞的空間；以及試行防疫注射，評估可否作為輔助管制措施。分享友人