額外機理 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàijīlǐ]
額外機理 英文
additional mechanism
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 機 : machineengine
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  • 機理 : mechanisation; mechanization; mechanism
  1. This is not impossible, but i have doubts about the advisability of tackling additional complex structural issues at this time

    這並非不可能，但我懷疑現在是否適當時機，來處理額外的復雜的結構性問題。
  2. " the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address, when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts. the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training, and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ngos to tackle family crises and other problems.

    行政長官在二零零五年度施政報告中強調他對家庭暴力的關注，清晰地指明我們絕不容忍這種行為。政府將提供額外資源，以加強有關服務及員工培訓。我們亦將成立地區聯絡小組，加強跨部門協調，及與非政府機構合作，處理家庭危機及其他問題。
  3. Table k - geographical breakdown of net external claims liabilities of all authorised institutions

    所有認可機構的對外債權負債凈額:按地理區域劃分表k
  4. Table 10 - geographical breakdown of net external claims liabilities of all authorised institutions

    表十-所有認可機構的對外債權負債凈額:按地理區域劃分
  5. Geographical breakdown of net external claims liabilities of all authorized institutions pdf : 25kb

    所有認可機構的對外債權負債凈額：按地理區域劃分pdf : 84kb
  6. It is reflected in the aspects of quantity and quality ; ( 3 ) the unsatisfactory benefit. the number of enterprises entering the epz in per square kilometer, the amount of investment, and the total value of import and export are not satisfactory ; ( 4 ) the high cost of operating and managing the enterprises inside the epz. on one hand, indirect purchase inside the nation increases cost ; on the other hand, the transportation under the supervision of customs increases the cost of logistics ; ( 5 ) the little technological content of the enterprises inside the epz

    發展速度緩慢，主要體現在總量和速度兩方面；項目引進難、規模偏小，主要體現在數量和質量兩方面；效益較差，每平方公里的進區企業數、引資額、進出口總額、出口總額都不理想，收益微薄；入區企業運行維護成本高，一方面國內間接采購增加費用，另一方面海關監管運輸增加物流成本；入甲文摘要旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦區企業科技含量較低，五家企業中只有一家屬于高科技企業，另外四家都屬于傳統機加工企業;前後向聯系差，帶動效應弱。
  7. Until mid 2003, involved in more than 100 real estate project consultancy ; provide agency service to 200 projects, sales volume exceed rmb 20 billion ; with accumulated valuation projects more than rmb176 billion ; business scope is countrywide, mainly including hongkong, beijing, guangzhou, shenzhen, shanghai, chengdu, chongqing, dalian, xi " an, shenyang, wuhan etc., our clients include cts, china overseas estate, citic, shenzhen shum yip, vanke, oct, hon kwok land investment co. ltd

    至2003年6月，世聯地產參與國內超過100個地產項目的發展顧問；策劃和銷售代理物業項目逾200個，實際銷售金額逾200億元；歷年累計評估總值逾1760億元；業務范圍遍及香港、北京、廣州、深圳、上海、成都、重慶、大連、西安、沈陽、武漢等20多個大中城市，服務客戶包括香港中旅、中國海外、中信、深業集團、萬科地產、華僑城地產、漢國置業等200多家海內外機構。
  8. A randomized complete block design ( rcbd ) has been used under the field conditions to compare the effect of four treatments : 1 ) entire quantity of straw returned to the soil, but not cut into pieces ( treatment a ), 2 ) half quantity of straw returned, not cut into pieces as in treatment a ( treatment b ), 3 ) half quantity of straw cut into pieces returned ( treatment c ), 4 ) ck ( treatment d ), without any straw returned to the filed

    田間實驗採用隨機區組法，分四種情況： 1 ）全量整株稻草還田； 2 ）半量整株還田； 3 ）半量切碎還田4 ）對照，即除根茬外無額外稻草還田四個處理。試驗結果表明，除處理2外，所有處理對土壤有機質的影響不明顯，但稻草還田處理降低了土壤的容重，這意味著土壤的孔隙度增加了。
  9. Labour department : provision of job opportunities through improvement in environmental hygiene in public housing estates, economic development and labour bureau economic development branch : tourism development assistant training project, food and environmental hygiene department : special improvement in environmental hygiene, leisure and cultural services department : leisure, cultural, sports and arts training project and leisure and cultural guide project and provision of cleaning - related service to public leisure venues, home affairs department : community building project and positive life project, agriculture, fisheries and conservation department : promoting natural environment project and provision of additional maintenance service to country parks, social welfare department : community care project and provision of additional support to measures under the support for self - reliance scheme

    勞工處：藉改善公共屋的環境生提供工作機會經濟發展及勞工局經濟發展科：旅遊發展助理訓練計劃食物環境生署：加強改善環境生的特別措施康樂及文化事務署：文康體育藝術訓練計劃及文康導賞計劃及為公眾休憩場地提供與清潔有關的服務民政事務總署：社區建設計劃及積極人生計劃漁農自然護理署：自然環境推廣計劃及為郊野公園提供額外的保養服務社會福利署：社區關懷計劃及為自力更生支援計劃下的措施提供額外支援
  10. This dissertation adopts a universal digital ds / dmpsk modulation and demodulation scheme which is based on fpga. this scheme adopts quadrature balanceable modulation, intermediate frequency sampling, digital matched filtering, delay differential demodulation techniques and so on. it directly processes the digital signals on intermediate frequency without down - conversion, and doesn ’ t need pseudo random codes synchronization and carrier wave extraction circuits

    本文採用了一種基於fpga的通用數字調制解調方案，該方案在調制端採用了正交平衡調制技術，在解調端採用了中頻帶通采樣、數字匹配濾波、延時差分解調等技術，直接在中頻上進行數字信號處理，不需要進行下變頻，也不需要增加額外的偽隨機碼同步捕獲和載波提取電路。
  11. More qfiis are expected to enter the country with the authorities recently lowering the entry threshold and relaxing controls over management of investment quotas and trading accounts

    目前，中國正降低境外證券投資商的進入門檻，並在逐步放寬對投資額度和交易帳戶管理的限制，這將吸引更多的合格境外機構投資者進入我國市場。
  12. More qfiis are expected to enter the country with the authorities recently lowering the entry threshold and relaxing controls over management of investment quotas and trading accounts. overseas financial institutions such as hsbc and goldman sachs expect the central bank to take further steps for greater flexibility of the exchange rate during the rest of the year

    目前，中國正降低境外證券投資商的進入門檻，並在逐步放寬對投資額度和交易帳戶管理的限制，這將吸引更多的合格境外機構投資者進入我國市場。
  13. From a departure point of empirical study on the effect of cross - border mergers and acquisitions ( m & as ) on the performance of target firms, this article follows the traditional research pattern, which first reviews the extant empirical researches in this field then introduces the characteristics of foreign acquisitions in china as well as its economic effect. following is the theoretical explanation of the mechanism behind the effect of cross - border m & as on the performance of target firms from the views of fdi, corporate strategy and corporate governance. finally, this article employs the standard event study methodology as well as accounting data analysis to examine the short - term wealth effect and long - term performance of chinese target firms

    本文以外資並購對我國目標公司績效的影響為研究出發點進行實證分析，依據傳統的研究思路，首先對現有的經典文獻做了一個簡要的回顧，然後介紹了外資並購我國企業的特點和其經濟效應，接著從國際直接投資、公司戰略、公司治理這三個角度對跨國並購提高目標公司績效的機理進行了分析，為目標公司績效的提高提供了理論依據，最後本文利用標準事件研究法和會計指標法計算出公司的績效指標?累積超額收益率（ car ） 、平均每股收益和平均凈資產收益率，分別從短期和長期分析了我國目標公司的績效。
  14. By using steady state simulation, the bottleneck of increasing the effic - iency of separation is identified to be the middle sieve tray section with smaller diameter and smaller tray spacing, and the two renovation schemes without any additional invest - ment on equipment are proposed. 4

    利用穩態機理模型模擬實際操作過程，找出了限制提高塔的操作負荷以提高操作分離效果的的瓶頸位置，進而提出和比較了在不增加額外設備投資前提下解決這一瓶頸的兩套方案。
  15. Moreover, according to the available information, the recycling industry already has spare capacity at the moment and can handle 30 per cent more recyclables

    據資料顯示，回收業界現時的人手仍有空間處理額外30 %的回收物料。因此我們仍要小心研究行業的進一步發展和可帶來就業機會。
  16. Additional comprehensive research is warranted to elucidate the pathogenesis of organ preservation injury in the context of the innate immune system

    只有通過額外的廣泛的研究才能闡明在先天免疫系統中器官保存損傷的病理機制。
  17. On the performance of assigned lawyers, council intended to ask lawyers to register for the scheme, and conditions for registration would be drawn setting out, amongst other things, procedures to deal with potential cases of unsatisfactory performance and council s power to take action in cases of unsatisfactory performance, including suspension of a panel lawyer from the panel for a fixed period, removing a panel lawyer from the panel, referring the matter to the relevant professional body for investigation, issuing a warning to draw the attention of the lawyer to his unsatisfactory performance, and adjusting the fees payable to the lawyer to offset any additional expenses incurred by council in assigning other lawyers to undertake remedial work

    對于外判律師的表現，本局擬要求律師就該項計劃注冊，並制訂注冊條件，列明其中包括對表現不理想的可能個案的處理程序及本局針對表現不理想個案採取措施的權力，包括在一段固定期間內中止律師在律師名冊內的注冊資格將律師自該名冊中除名將有關事項移交相關專業機構調查發出警告使有關律師注意其不理想表現，以及調整應付該律師的費用以抵銷本局指派其他律師進行補救工作所產生的任何額外開支。
  18. Such endoreduplication provides a mechanism for producing extra gene copies.

    這種內復制提供了產生額外的基因復制的機理。
  19. It is not a cure - all for windows security issues and isn ' t intended to be one, but the integrity mechanism does provide a more granular and intelligent way to lock down the way apps and data behave than has been traditionally provided in windows

    切記，這是不能取代現有的安全機制，如訪問控制列表，但一些工程他們並肩-作為一種方式，讓數據，綱領，宗旨和用戶帳戶來處理額外維的靈活性。
  20. " the chief executive underscored that concern in his 2005 policy address, when he made it abundantly clear that we absolutely do not tolerate such acts. the government will provide additional resources to strengthen relevant services and staff training, and will establish district liaison groups to enable full inter - departmental coordination and will work with non - governmental organisations ( ngos ) to tackle family crises and other problems.

    行政長官在二零零五年度施政報告中強調他對家庭暴力的關注，清晰地指明我們絕不容忍這種行為。政府將提供額外資源，以加強有關服務及員工培訓。我們亦將成立地區聯絡小組，加強跨部門協調，及與非政府機構合作，處理家庭危機及其他問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書