額外資金 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàizījīn]
額外資金 英文
additional finance
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  • 資金 : fund; capital
  1. This increases the budget deficit and the need for extra finance.

    這就增加了財政赤字和對額外資金的需求。
  2. Furthermore, during the assessment of the proponents financial proposals, the government should consider giving extra credits to those capable of securing additional, such as private, funding to sponsor parts of the arts and cultural facilities. the extra funding will certainly reduce the requirement for public funds and also eliminate the need to rely on commercial activities to help finance the operation of the facilities

    另外，政府評審倡議者的財政建議時，如倡議者獲得額外資金如私人基金等，贊助部份文藝設施的整體營運，由於不需要耗費公帑，亦不需以商業活動的經濟回報間接補貼文藝設施，應考慮給予額外評分。
  3. Supervision of authorized institutions securities and mpf activities in the light of the commencement of the new regulatory regime for the securities industry on 1 april 2003, the hkma will deploy additional resources to perform its new statutory duties. the new functions will include advising the sfc on the fitness and propriety of ais applying for registration with the sfc, giving consent to ais executive officers who are responsible for directly supervising securities business, maintaining the public register of ais securities staff, and exercising disciplinary sanctions

    鑒于新的證券業監管架構將於2003年4月1日生效，金管局將會調配額外資源來履行新的法定職能，其中包括就申請獲得證監會注冊的認可機構是否符合適當人選的準則向證監會提供意見、就認可機構負責直接監督證監業務的主管人員給予同意、備存認可機構從事證券業務員工的紀錄冊以供公眾查閱，以及執行紀律制裁。
  4. These additional funds can then be used for further lending, acquisitions, stock repurchases, etc

    然後這些額外資金被用於進一步的貸款、收購、股票回購等等。
  5. Assume you open a foreign exchange margin account with a credit line of 10 times your deposit of usd25, 000. you think the usd jpy exchange rate is on the rise and buy usd against jpy at an exchange rate of 102. 00

    假設您以25 ， 000美元存款額外按金，開立外匯?展戶口，杠桿投資額為10倍存款額，而您認為美元兌日圓趨升，於是以102日圓美元匯價買入美元。
  6. Under the influence of positive interest difference between foreign currency with rmb and revaluing of rmb anticipatively, the domestic financing institutions increases the foreign currency debt and reduce the rmb loan, and the import and export scale increases significantly at the same time. these insult from significant increase of short - term foreign loan remains and discharge. and the government the system and method of management in foreign loan is not perfect, causing great latent risk of the foreign loan in our country

    隨著我國資本市場開放時間的臨近，境內外資金融機構在華業務迅速擴張，受到本外幣正利差和人民幣升值預期的影響，境內機構紛紛增加外幣負債，減少人民幣貸款，同時進出口規模大幅增長，導致短期外債余額和流量大幅上升，且政府在外債管理過程中管理體制和方法的不完善，導致我國外債存在較大的潛在風險，這些變化也導致了外債規模管理難度的增加。
  7. In august last year, shenzhen high - tech has successfully raised new funds by placing new shares. to date, the group has no borrowings and a net cash balance on hand of over hk 100 million

    集團于去年八月成功配售新股，籌集額外資金，集團現時已無任何借貸，並有逾億港元的現金。
  8. In august last year, shenzhen high - tech has successfully raised new funds by placing new shares. to date, the group has no borrowings and a net cash balance on hand of over hk $ 100 million

    集團于去年八月成功配售新股，籌集額外資金，集團現時已無任何借貸，並有逾億港元的現金。
  9. In august last year, shenzhen high - tech has successfully raised funds by placing new shares. to date, the group has basically no long - term debts and a net cash balance of over hk 100 million

    集團于去年八月成功配售新股，籌集額外資金，集團現時基本上已無任何負債，並有逾億港元的現金。
  10. In august last year, shenzhen high - tech has successfully raised funds by placing new shares. to date, the group has basically no long - term debts and a net cash balance of over hk $ 100 million

    集團于去年八月成功配售新股，籌集額外資金，集團現時基本上已無任何負債，並有逾億港元的現金。
  11. Furthermore, airline can get the usufruct without pay or with a little payment for the aircraft, which helps the flexibility of the financial report

    另外，租賃融資提供了全額的資金融通，航空公司可以先不付或先付很少的資金就能獲得飛機使用權，在財務報表的資金流動比例上體現出靈活性。
  12. In this regard, the parent bank or equivalent institution should undertake to provide additional capital and or liquidity support when such a need arises

    就此而言，母銀行或等同機構應承諾在有需要時，提供額外資本及或流動資金支持。
  13. The actual absorption of foreign capital has been down and contracted foreign investment has been up since the beginning of the year

    今年以來，全國實際吸收外資略有下降，合同外資金額穩定增長。
  14. The debt problems confronting a number of developing countries have reinforced china ‘ s determination to introduce foreign technology by means of direct investment and concessionary finance rather than by raising substantial sums of money on the international capital markets

    許多發展中國家面對的債務問題使中國在引進外國技術時下了這樣的決心：採用直接投資和優惠付款方式融資，而不是在國際資本市場籌集大額的資金。
  15. As of the end of july 2001, china had cumulatively approved 378, 000 foreign funded enterprises with a contractual value of usd 717. 01 billion, of which usd 372. 83 billion had been actually paid in

    截至2001年7月底，中國累計批準設立的外商投資企業37 . 8萬家，合同外資金額7170 . 1億美元，實際使用外資金額3728 . 3億美元。
  16. The hkma welcomes the bank s declaration that its liquidity position is sound that its parent company, arab banking corporation stands behind iba. this has already been demonstrated by abc s decision to transfer additional funds to iba to further increase its liquidity

    金管局歡迎該銀行在聲明中明確表示其流動資金狀況理想及該行的母公司阿拉伯銀行集團將繼續支持港基國際銀行，而阿拉伯銀行已決定向港基國際銀行提供額外資金，以進一步增加港基國際銀行的流動資金。
  17. You mentioned the need for extra funding. would you expand on that ?

    你曾提到需要一筆額外資金。你詳細談談好嗎？
  18. You mentioned the need for extra funding. would you expand on that

    你曾提到需要一筆額外資金.你詳細談談好嗎
  19. This is done to generate additional funds for the bank and to manage the structure of the balance sheet

    這樣做是為了替銀行生成額外資金並對資產負債表的結構進行管理。
  20. Seafood processing factory with export licence and abalone and crayfish quotas. $ 700, 000 plus extra investment to upgrade for export to china

    鮑魚龍蝦出口配額的海鮮加工廠（出口許可證齊全） 。該廠將投資$ 700 ， 000和一些額外資金用於產品到中國的出口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書