額外配額 的英文怎麼說

中文拼音 [éwàipèié]
額外配額 英文
additional quota
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 額外 : （超出規定數量或范圍的） extra; additional; added
  • 配額 : quota
  1. Please make a provision for additional conference sound and lighting equipment when hiring hall 3 for a meeting or conference

    租用展覽廳3作會議用途需配備額外音響及燈光設備。
  2. In recent years, with the relaxation of the control on quota and license, gdf devoted a lot on diversification development, such as abroad and domestic sales of the self - owned brand foodstuffs series represented by pearl river bridge brand soy sauce, investment including coco - cola bottling factory and some industries including hoggery, canned food factory, stainless steel manufacture, refrigeratory and wharf

    近年來，隨著配額、許可證商品逐步放開，其致力於多元化發展，如以珠江橋牌醬油為核心的系列自有品牌食品國內外銷售，包括可口可樂裝瓶廠在內的眾多投資，以及養豬場、罐頭廠、不銹鋼廠、冷庫、碼頭等配套出口的實業。
  3. The result was a quota on u. s. imports but the foreign suppliers pocketed windfalls from the price markup.

    其結果就是對美國的進口商品實行一種配額，但外國供應商卻因提價攫取了暴利。
  4. Berman as per you love dandle tone versus different kinds of sickness and pestilential resistance body nutritional requirements custom - made product ， maintain extra alimentation required intensify immune system functional component ， match with proportion protein cum fat ingredient give support to immune system combine intensify cell function up

    伯曼根據您愛寵增強對各種疾病和瘟疫的抵抗力身體營養需求定做的產品，含有額外營養所需強化免疫系統功能成分，配以均衡蛋白質及脂肪成分支援免疫系統並強化細胞功能。
  5. The creation, redeployment and deletion of permanent and supernumerary posts remunerated from the directorate pay scales

    開設重行調配和刪除按首長級薪級表支薪的常額職位和額外職位
  6. Any stream with an internal buffer should override this method and provide a much more efficient version that writes to the buffer directly, avoiding the extra array allocation on every call

    所有具有內部緩沖區的流都應重寫此方法，提供一個直接寫入緩沖區的有效得多的版本，以避免每次調用時都要進行額外的數組分配。
  7. Any stream with an internal buffer should override this method and provide a much more efficient version that reads the buffer directly, avoiding the extra array allocation on every call

    所有具有內部緩沖區的流都應重寫此方法，並提供一個可以直接讀取緩沖區的更為有效的版本，從而避免每次調用都要進行額外的數組分配。
  8. Exchange quota system

    外匯配額制
  9. It is due to the lack of homologous pairs of chromosomes, so chromosomes cannot pair in meiosis, and the resulting gametes may have extra or missing chromosomes

    這歸因於染色體同系對的缺乏，以至於在減數分裂中染色體不能配對，導致配子有可能有額外或缺失染色體。
  10. 2 while laid up out of commission as provided for in clause 4 below, including lifting or hauling out and launching, while being moved in shipyard or marina, dismantling, fitting out, overhauling, normal maintenance or while under survey ( also to include docking and undocking and periods laid up afloat incidental to laying up or fitting out and with leave to shift in tow or otherwise to or from her lay - up berth but not outside the limits of the port or place in which the vessel is laid up ) but excluding, unless notice be given to the underwriters and any additional premium required by them agreed, any period for which the vessel is used as a houseboat or is under major repair or undergoing alteration

    在下述第4條規定的船舶擱置不用，包括起浮或拖帶及船舶下水，以及在船舶被移入船塢或遊艇停泊港、拆除設備、配置設備、徹底檢修、日常保養，或是在船舶接受檢驗的情況下（也包括進或出船塢、偶爾擱置不用或配置設備而造成的船舶擱置、離開原地去進行救助或基於其他目的，開往其泊位或從泊位離開，但以不離開該船舶被擱置的港口或地點為限） ，但不包括船舶被用做船宅或船舶正進行重大修理或船舶正在改造的情形，除非承保人得到通知並同意所要額外增加的保險費。
  11. When examining the subject " construction of government office buildings ", the committee are seriously concerned that due to the change in the allocation of office space of the cheung sha wan government offices from the architectural services department to the rating and valuation department ( rvd ) at short notice, the submissions of the fitting - out plans for the rvd were delayed, resulting in the grant of extension of time to the contractor, and the estimated prolongation cost of $ 3. 27 million

    在研究有關「政府辦公樓宇的建造工程」的事項時，委員會深表關注的是，由於長沙灣政府合署內原先編配予建築署的辦公地方，在短時間通知下改為編予差餉物業估價署，以政差餉物業估價署的裝修圖則延遲提交，承建商因而獲準延長完工時間，估計工程延誤引致的額外費用為327萬元。
  12. Once rationing is introduced these will be used to measure a monthly allowance of subsidised fuel and to charge more for excess consumption

    一旦汽油配給制度實施，它將用來測量記錄單月額定汽油消費量，並對額外的量高價收費。
  13. Article 4 the present methods shall be applicable to the commodities subject to export quota administration as announced by the ministry of foreign trade and economic cooperation ( hereinafter referred to as moftec )

    第一條為了完善配額分配製度，建立平等競爭機制，保障國家的整體利益和外貿企業的合法權益，維護對外貿易出口的正常秩序，根據《中華人民共和國對外貿易法》及國務院批準的《出口商品管理暫行辦法》 ，制定本辦法。
  14. Except as otherwise provided for in this protocol, foreign individuals and enterprises and foreign - funded enterprises shall be accorded treatment no less favourable than that accorded to other individuals and enterprises in respect of the distribution of import and export licences and quotas

    除本議定書另有規定外，對于外國個人、企業和外商投資企業在進出口許可證和配額分配方面，應給予不低於給予其他個人和企業的待遇。
  15. The group had an exchange of views on the recent efforts to streamline the imf s financing facilities and on the work to better involve the private sector in crisis prevention and resolution and also discussed the need to review the imf s quota allocation in order to better reflect the economic realities of the world today

    該小組就多項工作交換意見，其中包括近期對基金組織融資設施的整合，以及致力使私營機構更多參與防範及解決債務危機的工作。此外，該小組亦討論是否需要檢討基金組織的配額分配，以更能反映全球經濟現況。
  16. If the over - allotment option is exercised in full, additional net proceeds received from the exercise of the over - allotment option will be used as additional working capital of the group

    倘若超額配股權全數行使，額外凈額將作本集團之額外營運資金。
  17. The program draws several drop - down menu options

    Samba本身有許多有用的額外配置選項。
  18. It support xslt transform, use xslt template file, you can create any kind text by table structure, this software already have one template file - frm cshape. xml, it use to create stand c code, this code can be use to contruct winform, and this c code is compatible vs. net s winform designer

    支持使用額外配置的xslt文件進行xslt代碼，用於根據當前窗體設計元素來自動生成任意樣式的代碼，本程序附帶的xslt模板支持生成標準的和vs . net2003窗體設計器兼容的c窗體設計代碼。
  19. The car radio is an optional extra

    汽車上的收音機是可選擇的額外配件。
  20. Besides the hardware recommended here, you should consider additional hardware for critical servers, such as redundant power supplies and redundant fans

    除了此處建議的硬體外，還應考慮關鍵服務器的其他硬體，例如額外配備電源和風扇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書