顛簸飛行 的英文怎麼說

中文拼音 [diānbǒfēiháng]
顛簸飛行 英文
bumpy flight
  • 顛 : Ⅰ動詞1 （顛簸; 上下震蕩） jolt; bump 2 （跌落;倒下來） fall; turn over; topple down 3 [方言] （跳...
  • 簸 : 簸構詞成分。
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 顛簸 : jolt; bump; toss; thrashing
  • 飛行 : flight; flying; aviate; voyage; volitate; hop
  1. We had a bumpy flight because of air pocket.

    我們的飛行甚為顛簸，因為遇到氣穴。
  2. Due to the sun radiation, the heated and expanded surface air ascends and meets the cold descending air, this air convection causes the turbulence which is obvious at noon

    這是因為太陽光的照射，使地面的空氣受膨脹上升，冷空氣下降補充，形成空氣對流而引起的顛簸，中午飛行尤為明顯。
  3. Your bag is too heavy. it might fall down in case of turbulence and hurt somebody

    您的行李太重，萬一飛機顛簸掉下來，會砸傷人的。
  4. This is especially important when had weather makes a flight rough and bumpy, when a plane is late, or when there is an emergency

    如果碰到壞天氣，飛機上下顛簸，或飛行誤點，或出現緊急情況，這種鎮靜的情緒尤為重要。
  5. We had a bumpy flight in the storm

    我們在暴風雨中顛簸的飛行。
  6. Sometimes, just when you brace yourself

    有時，為了顛簸的飛行
  7. The company may have had a bumpy ride over the past 12 months, but the latest demonstration flight of airbus ' s new a380 was ultra - smooth

    在過去的12個月間，空中客車公司大概經歷了一次顛簸不平的飛行，不過其新機型a380最近一次的驗證飛行卻極為順暢。
  8. The descending of the airplane, similar to the climbing, is operated by stages. flying through clouds is inevitable during descending, and the airing convection caused turbulence

    飛機的下降與上升一樣，是分段進行，下降時產生的顛簸可能是紊流造成的，因為在下降過程中，常常不可避免地要穿過雲層。
  9. Keep your seat belt fastened while you are seatedkeeping the belt on when you are seated provides that extra protection you might need if the plane hits unexpected turbulence

    不要在（頭頂上的）飛機行李（儲物）櫃里放重物當顛簸的時候，飛機行李（儲物）櫃可能不能承受重物。如果（你或另外的）乘客有很重的物品根本難以舉起，可以考慮儲存到別地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書