顯成 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎnchéng]
顯成
英文
akinari-
Right under the camphor tree they toast each other with poisoned drinks and happily die together in a last burst of glory
最後，長平與周世顯成婚，花燭之夜在含樟樹下相拜交杯共飲砒霜殉情。We are ready to continue to look jointly for ways of cooperation on an equal basis with due account of each other s national interests. as the recent russia - eu summit in sochi has shown, many of our european partners are treating this with understanding
俄羅斯原子能部部長亞歷山大魯緬采夫指出，俄羅斯和中國在利用原子能領域的合作是在許多方面同時展開的，取得了明顯成果，是在真正友好、相互信任和支持的氣氛中進行的。This innovative effort proved effective, as reflected by the increasing sales of passat lingyu and polo jinqing and jinqu
而從目前的市場反饋來看，上海大眾這種產品本土化的革新已經漸顯成效。The french defender feels the younger members of sir alex ferguson ' s squad have grown up noticeably since last season, and are ready to avenge last term ' s early exit
這位法國后衛認為弗格森球隊中的年輕球員比起上個賽季已經明顯成熟了許多，並準備要為去年球隊的早早出局雪恥。Avoiding the influence on system control quality exerted by changes in coal types, coal humidity and baffle plate opening of ( pulverized ) coal feeders, etc., the method can enhance the controllability of unit output and is well worth application
為此將紅外光控技術應用於檢測迴路，特製了專用於風閘檢測的紅外檢測開關，經在新豐江水電廠改造實施，取得了明顯成效。His speech may be characterized as a personal attach on the mayor
他的演說被突顯成對市長的人身攻擊。Company ownes production and examination equipment of various specification. such equipment as light, electricity, magnet and steam is adopted to control system, in order to ensure the qulity of the products ( including products of special request ) and effectively control the rate of inferior goods, as a result, the cost advantage is shared
公司設有各種規格的生產設備和檢測設備，全部採用光、電、磁、氣… …等設備控制系統，能確保產品（包括特殊要求產品）的品質，有效控制次品率，突顯成本優勢！Many of us in the united states believe this relationship will continue to produce increased peace, prosperity, and stability in the world. however, we need to see demonstrated results from the chinese leadership
埃文斯說： 「很多美國人士相信，這種關系將繼續增進世界和平、繁榮與穩定。 」不過他同時表示，美國希望看到中國領導人在幾個關鍵領域取得「明顯成效」 。Putting government treats the country ' s objective condition as the first step when he worked out the policy, and he thought of the national prosperity as his vital goal which he should reach
普京政府推行平衡的全方位外交政策為國家經濟服務的目標也取得明顯成效。第二部分，論述普京對外政策的主要內容和特點。In the past several years, the government has put lots of efforts on straightening out and regulating the market economic order by conducting the national campaigns against illegal economic activities, including smuggling, commercial cheating, and sale of fake goods, etc. however, due to some historical and social reasons, there are still many illegal economic activities in the current market and the status of market economic order must be further improved urgently
我們國家在確立社會主義市場經濟體制改革目標的同時，就明確把建立規范的市場經濟秩序作為一項重要內容，並為整頓和規范市場經濟秩序作了大量工作，如先後在全國開展了打擊走私、騙匯、騙取出口退稅和制售假冒偽劣商品等違法犯罪活動的專項斗爭，取得明顯成效。但總的看來，市場經濟秩序混亂的狀況還沒有改變，經濟領域的違法犯罪活動依然相當嚴重，市場經濟秩序有待進一步整治。But first we need to understand what we are getting in return, and what is more, what we are getting in the key sectors of the partners economies. we might discuss the development of interaction in high technology spheres, and access of russian companies to the energy markets of partners
俄羅斯原子能部部長亞歷山大魯緬采夫指出，俄羅斯和中國在利用原子能領域的合作是在許多方面同時展開的，取得了明顯成果，是在真正友好、相互信任和支持的氣氛中進行的。Under the guide of scientific opinion for development, shanxi has got conspicuous results centering on the goal of building new energy resources and industrial bases
山西省以科學發展觀為指導，緊緊圍繞建設新型能源和工業基地的目標，取得明顯成效。The theoretical frame and method basis of the " three - component " multi - objective mineral prediction and assessment have been preliminarily established and put into practice with remarkable success
初步構建了「三聯式」多目標礦產預測評價的理論框架與方法基礎，並在實踐中取得明顯成效。After a stumbling start in filmless photography, eastman kodak co. has chalked up its first win on home soil in the annual digital - camera derby
實現戰略轉型后，柯達公司去年在美國本土的銷售額首次超過索尼公司，這顯示著該公司由製造傳統膠片向生產數碼相機的過渡初顯成效。The intermediate organisations pay the key roles in such kind of production. the organisations holding certain technologies, attitude to serve farmers and proper mechanism to allocate the benefits among producers, processors, sellers and themselves, the big specialized households and the farmer agents have played important roles and the order - based productions with such kinds of actors and arrangement have higher rate of success
在訂單農業中龍頭企業是強者，是利益的最大受益者，一般都持積極肯定的態度；中介組織在發展訂單農業中起關鍵作用，具備一定的技術含量、有為農服務意識、有合理的利益分配機制的中介組織以及種養大戶本身、經紀人的作用明顯，成功率高。The exist of disadvantages is very common things either in develop countries or in developing ones. with the farther development of the market economy and the sharply shift of the social structure, the social disadvantages problem becomes one of obvious risky elements affecting the stability and development of society and one of the key problem of sustaining development and achieving the well - to - do object, and so all walks of life pay more attention to it
弱勢群體是發達國家和發展中國家都存在的一種普遍的社會現象。隨著我國市場經濟的發展和社會結構的急劇轉型，弱勢群體問題凸顯，成為影響社會穩定與發展的重要風險因素，並成為社會持續發展與實現小康目標的關鍵問題之一。All of the efforts made by the chinese government mentioned above, have produced remarkable results
中國政府全面履行加入世貿組織的承諾及進一步對外開放市場的努力取得明顯成效。This kind of changes from shallow to the deep reflects the historical locus of our country ' s attaching more and more importance on the news public opinion direction. by now the work of our country ' s news public opinion direction has obtained the obvious score
當前，我國新聞輿論監督工作取得了明顯成績，黨和政府越來越重視新聞輿論監督，人民群眾的新聞監督意識越來越強，新聞輿論監督有力地推動了各項工作。Human capital has a significant influence on performance. with an enterprise from the foundation period to the growth period and then to the mature period, the importance of structural capital and relational capital become visible. an enterprise in the mature period requires perfect management level of intellectual capital
人力資本對組織績效的影響非常重要，但是隨著企業從創建期、成長期到成熟期，結構資本和關系資本的重要性也得以凸顯，成熟期的企業需要具備完善的智力資本管理水平。In public security, continued improvements were made in the crime prevention and control system and extensive efforts were made to promote peace and security
社會治安防控體系不斷完善，平安創建活動廣泛開展。集中整治治安混亂地區和突出治安問題取得明顯成效。分享友人