顯眼處 的英文怎麼說
中文拼音 [xiǎnyǎnchǔ]
顯眼處
英文
eminence-
With the hand ok and apparent feeling arrives ( buttock channel upside slants a side ), the eye also can see all round the skin has grind chrysalis regularly, when standing naturally spend gently bow - backed, feel oneself is coccygeal needle in ache when sit - ups ( did afore - mentioned semiotic people already grow up 25 years old ) whether to need treatment
用手可以明顯觸摸到（臀溝上部偏一側） ，眼睛也可看到四周皮膚有經常性的磨繭，自然站立時輕度駝背，自感作仰臥起坐時尾骨尖處疼痛（上述癥狀人已成年25歲）是否需要治療？The results of biological tests have demonstrated that allantoic fluid of the first passage virus did n ' t produce macroscopic pathogenic role to chicken embryos and after passaged for four times, gross lesions were observed in chicken embryo. the virus showed typical coronavirus under electron - microscope and it could n ' t form plaque in cef cells and could hemagglutinates chicken red blood cells after treatment with 1 % trypsin. to surprise, the virus replicated in cef cells also showed hemagglutination activity to chicken red blood cells. in addition, the spf chickens which inoculated with the virus isolated from the chicken damaged tissue showed clinical sign and grow lesion, but it ' s gross lesion did n ' t resemble to those of field outbreaks
生物學特性：雞胚尿囊液經離心、磷鎢酸負染后，電鏡觀察該病毒為典型的冠狀病毒；該毒株的第一代尿囊液對雞胚無肉眼可見的致病作用，當繼代到第5代后，胚體嚴重病變；病毒在雞胚中隨著接種時間的延長，其效價增高， 96h可達到48h的2倍；該毒株可在cef上生長，但不能形成明顯的蝕斑；經1胰酶處理后可凝集雞紅細胞；雞胚的第四代尿囊液病毒回歸動物體，病死雞腎臟呈典型的花斑腎，腺胃則未見肉眼可見的病變。After entry of wto, there are still many maladjustments in guangxi ' s seed industry, such as the weak foundation of sees industry development ; the unformed market of the seed industry for fair competition ; small - scale seed enterprises ; no systematic connection among the cultivation, breeding and marketing ; lower qualification of staff who work in the seed industry and with weak sense of laws, and lack of the knowledge in operating experiences in the international market and trade etc. yet the un - efficiency system, unclear property right in enterprises, the lack of an effective mechanism to promote the rational use of resources in the seed industry and the lack of such concept as " the government creates environment and enterprises create fortune " are the deep - seated causes of the problems in guangxi ' s seed industry. therefore, the key points for promoting development of guangxi ' s seed industry under the wto framework are to focus on the promotion of the developing capability of seeds " integrated products, constantly deepen reforms, to adjust various relevant factors in the system of the seed industry which is inconsistent with each other, and to establish a new - pattern system with evident characteristics of the time spirit in order to meet the requirements of the market economy. hereinto, the specific strategies and measures for promotion of guangxi ' s seed industry development under the wto framework include kee ping up reform and innovation of the system of the seed industry, executing of non - nationalization reform in state - owned seed enterprises, formulating and executing relevant supporting policies, the improving the legal system in the seed industry, increasing public financial support on the seed industry, promoting the integration of cultivation, breeding and marketing, strengthening human resource development, developing the main body of the seed industry ' s market and making proper conditions for the functions of seed associations in the seed industry development etc
研究結果認為：發展種子產業應該把著眼點放在促進種子整體產品的開發上；種子產業的發展依賴于能充分發揮整體功能的新型種業體系的構建，而目前廣西種業體系中的品種選育、種子生產加工、種子經營以及政府管理、公共支持和社會服務六個主要組成部分都存在明顯的缺陷與不足；廣西種子企業綜合競爭力總體處于較弱水平；面對wto ，廣西種子產業仍有諸多的不適應，突出表現在產業發展基礎薄弱、尚未形成可以公平競爭的種業市場、種子企業規模小、育繁銷脫節、種業人才素質不高、種子企業法律意識淡薄、國際市場運作經驗和國際貿易知識不足等多個方面，而體制不順、企業產權不明晰、缺乏促進種業資源合理流動的有效機制以及「政府創造環境，企業創造財富」的正確理念正是導致目前廣西種子產業不能適應入世需要的深層次原因；因此，以提升種子整體產品開發能力為核心，不斷深化改革，調整種業體系中不相協調的各有關因素，構建起符合市場經濟體制要求的具有鮮明時代特徵的新型種業體系，是wto框架下加快廣西種子產業發展必須堅持的指導思想；其中，加快種業體制改革和創新、實施對國有種子企業的非國有化改造、制訂落實有關扶持政策、完善種子法律法規體系、加大公共財政對種子產業的支持力度、推進育繁銷一體化的形成、加強人才培養與引進、壯大種業市場主體、實行重點突破戰略、發揮種子行業協會作用等等，都是wto框架下加快廣西種子產業發展應該採取的具體對策措施。Shake well before use. test in an inconspicuous area prior to first use to avoid discolouration
用前先搖勻，初次使用前先在不顯眼處試用，以確定皮具是否會褪色或變色。If politics is about brand logos and bumper stickers, then " short and punchy " names which are highly visible and easy to remember are going to be an advantage, she says
她說，如果政治宣傳和商標、汽車保險杠上的小標語有相同之處，那麼「短而有力的」名字很顯眼，而且便於記憶，這將是一種優勢。But one aspect of the pollution that is very noticeable in this windy city is the plastic bags that swirl gracefully among the tall buildings till they are captured by some tree branch or that skitter along the roadways and sidewalks until they are picked up by the sanitation workers. but too often these ubiquitous plastic bags end up in the city ' s potentially lovely waterways and, just as bad, in farmers " fields
但是，在這個多風的城市裡有一種污染非常顯眼，那就是塑料袋，它們或是優雅地盤旋于高聳的樓宇之間，最後掛落在樹枝上或是掠過馬路和便道，直到環衛工人撿起來為止但更為經常的是，這些無處不在的塑料袋最後飄落在本應是宜人可愛的水道上同樣糟糕的是，它們還常常掉落在農田裡。On more than one occasion - a dozen at the lowest - near the north bull at dollymount he had remarked a superannuated old salt, evidently derelict, seated habitually near the not particularly redolent sea on the wall, staring quite obliviously at it and it at him, dreaming of fresh woods and pastures new as someone somewhere sings
此人顯然無依無靠，慣常坐在堤岸邊上，靠近並不一定會引起美好聯想的大海，十分明顯地和大海相互瞪著眼，夢想著生氣勃勃的森林和鮮嫩的牧場98 ，就像某人在某處歌唱過的那樣。這使他納悶老人為什麼要這樣。A double blind clinical investigation on the treatment of 137 cases of hsv keratitis with ganciclovir and acyclovir （ eye - drops ） was carried out. both eye - drops proved equally effective with cure rate 86. 5 （ ganciclovir ） and 90. 0 （ acyclovir ） respectively. there were no statistically significant difference between the treatment group in the treatment efficacy of two agents. the results showed that the topical ganciclovir was an effective and safe antiviral agent in the treatment of hsv keratitis
用雙盲法對比觀察0 . 1更昔洛韋與0 . 1阿昔洛韋滴眼劑治療單皰病毒角膜炎137例的療效.兩者療效相近.總治愈率為86 . 5 （更昔洛韋）和90 . 0 （阿昔洛韋） ，統計學處理差異無顯著性.結果表明更昔洛韋滴眼劑是治療單皰病毒角膜炎有效而安全的藥物When the theatre let out, the two gangs strung along inconspicuously on opposite sides of the street. when they came to a quiet corner, they united and held a council of war
觀眾出戲院時兩幫人馬從街兩面不顯眼地魚貫而出，來到一個僻靜處所，會了面，舉行了戰前會議。As a usual the dominating d cor in their shops would be their self - satisfied works
他們在經營過程中，往往邀友揮毫，店中顯眼處能見到他們各自的得意之作。To promote green management and cultivate a green culture among staff members, green corners with posters, green tips and or latest news concerning green matters had been set up at conspicuous locations of various offices of the department since the beginning of 2005 - 2006 to arouse staff interest and concern
為了提高員工的環保管理意識和培養環保文化，由二零零五至二零零六年度初起，我們在本處各辦事處的顯眼地方設置「環保閣」 ，張貼環保海報和提供環保要訣及或最新消息，以引發員工的興趣和喚起他們的關注。In the port most now apparent there is a great poster in a place
在口岸最現顯眼處有一個大標語。Placing recycle boxes at eye - catching locations to collect waste paper, plastic bottles and cans for recycling. in 2006, we have sent 28, 161 kg of waste paper for recycling
在顯眼處放置回收箱，回收廢紙膠樽和空罐循環再造在二六年，港臺把28 ， 161斤廢紙送往再造Fire extinguisher. fire, not leaking water, is the no. 1 danger to boats. even the smallest dive boat should have a fire extinguisher mounted in plain sight. look for it
滅火器：在船上，頭號危險的東西是火而不是漏水。即使是最小的船也應該有個滅火器安放在顯眼處。On the other hand, licence should be displayed on the left - hand side of the vehicle s windscreen or in a conspicuous position in the case of a vehicle without a fixed windscreen
持有人必須將車輛牌照放在車輛擋風玻璃左邊;如車輛沒有固定擋風玻璃的話，則應放在顯眼處。Placing recycle boxes at eye - catching locations to collect waste paper, plastic bottles and cans for recycling. in 2003, we have sent 30, 463kg of waste paper for recycling
在顯眼處放置回收箱，回收廢紙、膠樽和空罐循環再造；在二三年，港臺把30463公斤廢紙送往再造；Chicago, illinois ( ap ) - - a racy billboard proclaiming " life ' s short. get a divorce " caused such an uproar that city workers stripped it from its downtown perch after a week
芝加哥伊利諾斯（美聯社） - -一塊粗俗的廣告牌，上面寫著「人生苦短，離婚吧」引起了市民的喧囂。一個星期後，市政工作者將該廣告牌從顯眼處拆除。All taxis in hong kong are equipped with electronic fare meters, as stipulated by the law. a table clearly displaying taxi fees and other charges, and a card showing the taxi driver s personal details should be displayed prominently inside every taxi
本港的士均設有法律規定使用的電子收費咪表，每輛的士內的顯眼處應貼上列明車資及其他收費的收費表，和擺放載有司機個人資料的司機證。It should be filed with the registrar of the high court who will then display a certified true copy of it at a conspicuous place in the high court building and, within seven days after the filing of the petition, publish a notice in the gazette
呈請書須送交司法常務官存檔，由司法常務官把該呈請書的一份經核證真實副本展示在高等法院大樓內的一個顯眼處，並在呈請人將呈請書送交存檔后的7天內，在憲報刊登公告。If the rotary emblem or the name “ rotary ” is used, the name of the club or district should be placed nearby, and in equal prominence with, the rotary name and / or emblem
如果有使用到扶輪徽章或扶輪名稱時，那扶輪社名或地區名稱要接近靠攏扶輪徽章及扶輪名稱並放在顯眼之處。分享友人