風暴海地區 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngbàohǎideqū]
風暴海地區 英文
the sea of storms
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 暴 : Ⅰ形容詞1 （突然而且猛烈） sudden and violent 2 （兇狠; 殘酷） harsh and tyrannical; cruel; fierce...
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 風暴 : storm; windstorm; tempest
  1. Dreadful stories they were ; about hanging, and walking the plank, and storms at sea, and the dry tortugas, and wild deeds and places on the spanish main

    那些可怕的故事凈是關于絞刑。走木板海上風暴和干托吐加群島以及拉丁美洲大陸的蠻荒地區和野蠻風俗的。
  2. The storm once called hurricane ivan, which was thought to have spent itself in torrents of earth - rending rain over appalachia last weekend after bringing destruction to the alabama - florida border, was split in two after colliding with high pressure over the east coast

    繼重創阿拉巴馬和佛羅里達兩州交界地區后，颶風"伊凡"又于上周攜狂風暴雨襲擊了阿巴拉契亞.就在人們認為它大勢已去之時， "伊凡"卻遇上來自東海岸的高氣壓，進而分裂為兩股風暴，重襲美海岸線
  3. Sudden rainstorms are frequent on this coast

    在這一沿海地區，突如其來的暴風驟雨是常見的。
  4. Situated at the coast of the south china sea, hong kong is affected by typhoons every year. the highest sea levels in hong kong have been caused by storm surges associated with typhoons

    香港位處南海沿岸地區，每年都受臺風影響，而香港水域錄得的最高水位都是由臺風引發的風暴潮所引起的。
  5. Although some forecasters are telling gulf coast residents to pay attention, it ' s too early to predict whether the storm will hit the us

    盡管一些預報員正告知海灣及沿海地區居民引起重視，但預計風暴是否到達美國還為時尚早。
  6. These islands are the most isolated land surrounded by ample ocean surface for the great storms of the pacific to generate giant, perfect waves that pulse from deep water into the shallow reefs and lava rock of the hawaiian island chain

    夏威夷群島是一個個最為孤立的、四周被巨大的海洋表面圍繞著的地方，太平洋上強烈的風暴產生巨大而完美的波濤就會從深水處湧出，並進入淺礁區以及夏威夷一系列的火山巖區。
  7. The above analysis showed that this heavy rainfall event took on obvious meso - scale characters and was the combination of the three flows, so we can deduce : ( 1 ) surface southeasterly wind and topography may play the main role in this event ; ( 2 ) the easterly cold air rushing into the southern shaanxi province in the lower troposphere was strongly relative to the form of surface cold - front type of occlusion ; ( 3 ) there were two reasons for the secondary circulation ' s strengthen in the evening, one was the effect of a mountain - valley wind and the other may be latent heat leading to ascending motion ; ( 4 ) the shape of potential instability stratification corresponded well with the development of the warm - moisture advection ; and ( 5 ) the vapor providing essential thermodynamics was transported by a southwesterly low - level jet from the bay of bengal and the south china sea. furthermore, with the effect of terrain, the southern shaanxi province became the center of this extremely heavy rain process

    中尺度結構分析表明，本次暴雨具有明顯的中尺度特徵，是由三支氣流共同作用的結果，分析發現（ 1 ）地面東南風和地形在這次大暴雨過程起主要作用； （ 2 ）東路冷空氣主要是通過中低層侵入陜南地區的，並與地面冷式錮囚鋒的形成密不可分； （ 3 ）夜博士論文:中尺度地形對陜南暴雨的影響研究間垂直次級環流發展加強可能有兩個原因，一個是由於地形山谷風的作用，另一個是降水的潛熱釋放激發了上升運動: （ 4 ）位勢不穩定層結的形成與低層暖濕平流的發展有很好的對應關系; （ 5 ）本次暴雨的水汽主要靠偏南風急流將孟加拉灣和中國南海的水汽輸送至西北地區東部，為暴雨的發生提供了必要熱力條件。
  8. Near small river, as along the oregon coast, upwelling can occur when winds move the low - salinity surface layer seaward and the cold, upwelled waters underneath are exposed

    靠近小河口地區，如俄勒岡州海岸，當風把低鹽度的表層水向海洋方向吹時，涌升現象就會出現。這時，下面寒冷的、涌升上來的海水就暴露了出來。
  9. The main relative systems of heavy - hard rainfall in northeast plateau are western pacific subtropical high, south asia high, low latitude systems, upper level jet ( ulj ), low level greater wind speed axes, westerly trough and plateau trough, low level vortex, cold frontal, occluded front in qinghai lake, mesoscale low pressure, heat low - pressure in qinghai, shear line and convergence line, mesoscale cloud cluster, etc. the west subsidiary model of south asia high is the main circulation type of heavy - hard rainfall in this area

    3 、西太平洋副高、南亞高壓、低緯系統、高空急流、低空大風速軸；西風槽和高原槽、低渦、冷鋒、青海湖錮囚鋒以及中尺度低壓、青海熱低壓、切變線與輻合線、中尺度雲團等系統是高原東北部地區大到暴雨的主要相關系統。 100hpa上的南亞高壓中心強度加強，位置東西擺動預示高原地區將有降水產生，中心強度減弱，降水過程結束。南亞高壓西部副型是高原東北部地區大到暴雨的主要流型。
  10. It forecast that prapiroon will bring stormy weather over the weekend across the coastal areas of guangdong and guangxi and to some parts of fujian, jiangxi, hunan and hainan provinces

    氣象局還預報說，本周末派比安將給廣東廣西地區，以及福建，江西，湖南和海南的部分地區帶來暴風雨天氣。
  11. In extreme conditions, the water level could exceed the tide level by more than three metres, bringing sea flooding to coastal low lying areas

    0米之間，但在極端情況下，風暴潮可以高達三米以上，引致沿海低?地區受海水淹浸。
  12. After the mean sea level has risen, similar storm surges could cause higher sea levels, increasing the chance of coastal sea flooding

    平均海平面上升后，同樣的風暴潮可以令水位升至更高的高度，沿海低?地區受海水淹浸的機會將會增加。
  13. After the mean sea level has risen, similar storm surges could cause higher sea levels, increasing the chance of coastal sea flooding. mr yeung said, " the mean sea level at victoria harbour has risen 0. 12 metre in 50 years

    平均海平面上升后，同樣的風暴潮可以令水位升至更高的高度，沿海低?地區受海水淹浸的機會將會增加。
  14. In hong kong, most storm surges would have a height of 0. 5 to 1. 0 metre. in extreme conditions, the water level could exceed the tide level by more than three metres, bringing sea flooding to coastal low lying areas

    香港出現的風暴潮高度一般在0 . 5至1 . 0米之間，但在極端情況下，風暴潮可以高達三米以上，引致沿海低?地區受海水淹浸。
  15. Sudden rainstorms are frequent on this part of the coast

    這段海岸地區時常有突然的暴風雨。
  16. The department maintains close liaison with the consultants appointed by government and supplies the required data or analysis. the observatory will generally provide comments on prevailing and extreme wind conditions, hydrometeorology of the study areas, sea waves and storm surge conditions

    天文臺會與政府委任之顧問保持緊密聯絡並給予所需資料和分析結果，包括提供有關盛行風及極端風力情況、受研究地區之水文氣象條件、海浪及風暴潮情況等意見。
  17. A tiny town known as " cyclone city " on australia ' s remote northwest coast was being lashed by winds of up to 235 kmh 145 mph late on thursday as a severe tropical cyclone slammed ashore from the indian ocean

    據路透社北京時間30日下午報道，在這個強熱帶風暴來臨之前，澳大利亞西部沿海地區已經颳起了每小時62英里約合99公里的大風。
  18. By using conventional observation data, satellite cloud data and t213 numerical analysis production, the weather process of the storm rainfall and strong wind from december 3 to 5 in 2004 over zhoushan city is analyzed

    摘要應用衛星雲圖、常規觀測資料及t213數值分析產品，分析了2004年12月3 ~ 5日發生在浙江東部地區的暴雨和舟山市沿海的大風過程。
  19. Each year central american nations such as costa rica receive large amounts of rainfall during the wet season typical of tropical regions. however on january 11, 2005, the limon and caribbean areas along costa ricas atlantic coast experienced more than their usual levels of precipitation as the heaviest storm in forty years struck, causing severe damage and displacing many residents

    不過， 2005年1月11日，哥斯大黎加的利蒙省limon及其他位於加勒比海沿岸的地區，卻遭到40年來最嚴重的暴風雨侵襲，驚人的雨勢遠超過往常的降雨量，造成非常嚴重的災害，很多民眾被迫撤離家園。
  20. The midwest and northeast are getting another blast of winter. a winter storm expected in the midwest may complicate efforts to restore power from an earlier ice storm and east coast may see a mix of sleet and rain with snow inland. this after a storm dumped a foot of snow in new england

    中西部和東北部正遭受另一冬季暴風雪的襲擊.預計這場暴風雪可能會增加中西部恢復供電的不確定性.東部沿海地區可見冰雹?內陸有雨夾雪.這之前新英格蘭降雪達一英尺
分享友人
分享到 Line

分享到臉書