風險保留 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngxiǎnbǎoliú]
風險保留 英文
risk retention
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 險 : Ⅰ名詞1 （險惡不容易通過的地方） a place difficult of access; narrow pass; defile 2 （危險） dange...
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 留 : Ⅰ動詞1 （停止在某處不動; 不離去） remain; stay 2 （使留; 不使離去） ask sb to stay; keep sb where...
  • 風險 : risk; hazard; danger
  1. The second is the part transferring of property, holding that during the ownership reserved, the subordinate relationship of object belongs to a floating state, so both the bargainer and the bargainee cant not be said to possess the complete ownership, whereas with the payment, the ownership gradually shifts from the bargainer to the bargainee

    其次分析了所有權保留的效力，主要是從出賣人的取回權、買受人的期待權、標的物的風險負擔以及對第三人的效力等四個方面展開論述，並表明了自己的觀點。
  2. Still be sure to be with afore - mentioned planes exemple, if the fact of the company of insurance of accept insurance plane has capital gold to increase accumulation fund, add up to 200 million yuan, criterion of this company leave the forehead to ought to be 20 million yuan oneself, the share that exceed ( the others 60 million yuan ) ought to deal with reinsurance, with the management risk of dispersive insurance company, those who make its will not affect oneself because of a few a few insurance wu is dovish manage

    仍以上述飛機保險為例，假如承保飛機保險的公司的實有資本金加公積金總和為2億元，則該公司的自留額應當為2000萬元，超出的部分（其餘6000萬元）應當辦理再保險，以分散保險公司的經營風險，使其不致於因為少數幾起保險業務而影響自己的穩健經營。
  3. Collateral management, for instance, involves things like cross - margining, in which offsetting exposures are lumped together, allowing investors to reduce the overall amount of capital needed to be set aside to cover positions

    以擔保資產管理為例，牽扯到跨市場保證金制度，即匯總保證金以抵禦風險暴露，可允許投資者減少為保留扎平頭寸的保證金的所需的資金量。
  4. We need to : first, should improve reformation on internal structure, systems of personnel of wages, establish dynamic mansgement sysyems and competitive mechanisms. second, should give free rein to our strength, improve market competition. third, should adhere to " place people as the base of oue work ", cultivate brain and remain brain

    一是要深化內部機構、人事、工資三項制度改革，建立適應市場競爭的經營機制；二是要發揮自己的優勢，增強市場競爭力；三是要堅持以人為本的確良經營理念，培養人才，留住人才；四是要實施科技與創新興行的戰略，走可持續發展之路；五是強化銀行業的安全性，分散和化解金融風險；六是健全商業銀行的內控機制，確保銀行業穩健經營、健康發展。
  5. The study shows that through the establishment of risk management system at each stage of engineering insurance, it ma > attain the goal of reducing risk occurrence frequency and loss degree, decreasing the compensation rate, maintaining the justice and benefits of the two party, realizing the security and economy, and reducing the systematical risk of the whole engineering insurance. therefore, the development of engineering insurance can not only meet the requirement of modern construction but also benefit to the capability building of insurance company to develop engineering insurance, resist the adventures, improve international competition, and realize the sustainable development of engineering insurance industry eventually

    研究表明，通過對工程保險各個環節風險管理體系的構建，可以達到減少工程風險發生頻率和損失程度，降低保險人的賠付率和被保險人的自留損失，維護保險雙方的公平和利益並實現保險的安全性和經濟性，從而降低整個工程保險的系統風險的目的，使工程保險既能滿足現代工程建設轉嫁風險的需要，又有利於提高我國保險公司工程保險業務的承保能力、抗風險能力和國際競爭力，最終實現工程保險業的可持續發展。
  6. This will allow guests to stay underwater without the risk of getting the bends

    這將確保旅客們在水底下長時間逗留，以免患上潛水病之風險。
  7. Crisis prevention and management in financial markets require constant awareness of the risks that we are exposed to

    在金融市場要預防及管理危機，便要時刻保持警覺，留意我們所面對的風險。
  8. To sustain the present market shares and also to raise the capacity as well, those large - scaled ( re ) insurance companies have established their own daughter companies, which focus on the r & d in art field. to date, they have successfully launched a wide range of flexible art products and solutions. these products are mainly tailor - made ones that can better cater to the specific needs from different clients across the industries

    為了留住客戶，保持市場份額，擴大承保能力，歐美各大（再）保險商紛紛設立專門機構進行art產品的研發，根據市場不斷變化的需求，同時結合大量的金融工程學技術，為客戶提供設計靈活、具有針對性的風險管理產品解決方案。
  9. As he explains, trading is a twenty - four - hour game and those who understand that fact will be in a better position to limit risk, increase their trading opportunities, stay on the right side of the action, and be more consistent and profitable

    他解釋說，交易是一個24小時的游戲和那些了解這一事實，將處于更有利的地位，以限制風險，增加貿易機會，留在右側的行動，並應保持更一致和有利可圖的。
  10. Leases in which a significant portion of the risks and rewards of ownership are retained by the lessor are classified as operating leases

    凡所有權的絕大部分風險和回報由出租人保留的租賃，均列作經營租賃。
  11. International student comprehensive insurance package : all international students are automatically enrolled in this package which provides coverage for various risks, such as sickness, injury, fire, theft, property damage, etc. the package, offered exclusively by asia university, is especially unique in that no other university in japan provides its international students with a comprehensive insurance policy

    國際學生綜合保險：凡國際留學生將自動被加保于該保險內此保險提供多種風險的分攤例如疾病傷害火災竊盜?物損害賠償等這彬保險僅供給本校在校生。這是非常獨一無二的因為在日本其他大學沒有提供給國際留學生像這樣的一個綜合保單而且保險費由亞細亞大學負擔。
  12. Article 15 if an enterprise still retains nearly all of the risks and rewards related to the ownership of the transferred financial asset, it shall continue to recognize the entire financial asset to be transferred and shall recognize the consideration it receives as a financial liability

    第十五條企業仍保留與所轉移金融資產所有權上幾乎所有的風險和報酬的，應當繼續確認所轉移金融資產整體，並將收到的對價確認為一項金融負債。
  13. The fact that the seller is authorized to retain documents controlling the disposition of the goods does not affect the passage of the risk.

    賣方受權保留控制貨物處置權的單據，這並不影響風險的移轉。
  14. Already, as the supervisory body for existing banks, the monetary authority needs to take account of any particular risks that pertain to internet banking and to be sure that banks who conduct such business do themselves properly appreciate and allow for such risks

    金融管理局作為香港現有銀行的監管機構，一向需要密切留意網上銀行涉及的風險，而且要確保經營網上銀行業務的金融機構清楚知道本身承受的風險並預作籌謀。有幾種風險我想特別一提。
  15. We note that some industry players have reservation over the ppf concept because of concern over potential moral hazard and the financial costs of such funds

    我們注意到部分業內人士對保單持有人保障基金的概念有所保留，原因是他們關注該類基金的潛在道德風險及財務成本。
  16. Younger workers in good health avoid buying coverage, leaving higher - risk people in the insurance pool, thus driving up premiums

    較為年輕，身體健康的員工逃避購買保險，留下那些有較高風險的人加入有保隊伍，因此會導致購買保險的費用增加。
  17. Countries and sectors will be allocated risk level ; high - risk applicants will require a bond that will be forfeited if there is any breach of the immigration rules but will be repaid on return to their home country or a grant of settlement

    高風險的申請者將須支付保證金。在違反移民條例的情況下，這筆保證金將被沒收，但在事主返回自己國家或獲得在英合法居留資格之後予以返還。
  18. In an operating lease the lessor retains the usual risks and rights of owning the asset

    在維護性租賃中，出租人保留擁有資產的一般風險和權利。
  19. This view will be looking forward to the right to avoid the original right down into the types of changes the prototype system design, a departure from the parties intended methodology errors, on the other hand, based on the " uniqueness " and the independence of the system and to retain ownership rights in the framework of a legal right to reasonable flexibility in the allocation of space opens up possibilities, this formed the legal system more flexible, to adapt to the needs of the community for providing the necessary system adjustments extendable space

    因此，在引起產權變動的法律行為成立或法律事實發生后，權利人必須在法定期限內向登記機關主張權利、辦理登記，這樣才能保護自己的權利，避免風險。保留所有權的買賣中，由於買受人在付清全部價款前，僅享有取得標的物所有權的期待權，而實際上並不享有標的物的所有權。因此，如何對這種期待權進行保護，對買受人的利益至關重要。
  20. The writer has studied the historical background of basic medical insurance of our county, and collected a lot of information. the writer has been on practice in suzhou social security bureau for two months, and has done a lot of investigation in some hospital. the conclusion of the writer ' s research is that the government should protect the weak group people and avoid moral risk

    為此筆者研究了我國城鎮基本醫療保險改革的歷史背景，收集了大量這方面的既有研究成果，為了不僅停留在理論層面，筆者到蘇州勞動社會保障局實習兩月有餘，也多次到定點醫療機構體驗情況，對蘇州城鎮基本醫療保險的實際運行也有了一定的直觀認識，得出城鎮基本醫療保險應在保護弱勢群體，增加橫向公平和杜絕道德風險、保證基金安全方面做出改進的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書