風雨燈 的英文怎麼說
中文拼音 [fēngyǔdēng]
風雨燈
英文
storm lamp-
The ll be nob dy. he walked just before her in the narrow path, swinging the hurricane lamp low, revealing the wet grass, the black shiny tree - roots like snakes, wan flowers. for the rest, all was grey rain - mist and complete darkness
,在狹徑中,他在她面前走著,低低地把風燈搖擺著,照著地上的濕草和蛇似的光亮的樹根,蒼暗的花,此外一切都是炙灰的雨霧和黝黑。The great bell of saint paul s was striking one in the cleared air, when mr. lorry, escorted by jerry, high - booted. and bearing a lantern, set forth on his return - passage to clerkenwell
聖保羅大教堂的大鐘在雲收雨散的空中敲了一點,羅瑞先生才在腳穿高統靴手拿風燈的傑瑞陪同下動身回克拉肯威爾去。Once, for example, when my family and i were living in an old, dilapidated house, a typhoon swept across formosa and brought a heavy rainstorm. my children and i were really frightened, so we switched on the longevity lamp in one room and all of us slept there together
有一次臺風過境,當時我們住的是很破舊的老房子,由於風雨很大,我和孩子們都很怕,后來我們全部睡在點著萬歲燈的房間里。The ship ' s lanterns swung violently in the raging storm
船上的燈籠在疾風暴雨中猛烈地晃動。The sight of so many good - humoured faces especially the blacks, the taste of the tropical fruits, and above all, the lights that began to shine in the town, made a most charming contrast to our dark and bloody sojourn on the island ; and the doctor and the squire, taking me along with them, went ashore to pass the early part of the night
那麼多和顏悅色的面孔尤其是黑人熱帶水果的風味,特別是華燈初上的小鎮景象,簡直太可愛了。同我們在島上時那種殺機四伏血雨腥風的氣氛形成鮮明的對比。醫生和鄉紳帶我上岸去準備玩一個晚上。There were regions open to the sweeping winds and rain, which were yet lighted throughout the night with long, blinking lines of gas - lamps, fluttering in the wind
有些開闊地區還沒有房子遮風擋雨。然而一到夜裡,一長排一長排煤氣街燈就亮了起來,燈光在風里搖曳。In the evening let me carry thy lamp through the stormy path
在夜晚,讓我提著你的燈,頂風冒雨前進吧。I have sung the songs of thy day. in the evening let me carry thy lamp through the stormy path
在白晝,我已為你熱情歌唱。在夜晚,讓我提著你的燈,頂風冒雨前進吧。The last thing we ' d expect a lighthouse to do is to turn off its light, close its doors, and run the other way because the storm is coming
最後我們期待一個燈塔去做的事是關掉它的光,關上它的門,而運行在不同的道路上? ?因為暴風雨正在來臨。The moment all the lights in the room went out, a birthday cake where lay four candles was pushed into the room. the music ‘ happy birthday ” came up, when sunddenly everyone fell in silence. maybe someone was recalling the past, and someone was looking at the hopeful future. happy birthday, our home
當全場燈光熄滅的那一瞬間,禮儀小姐由大學生俱樂部正門推進插著四支蠟燭的生日蛋糕, 《生日快樂》的旋律響起,而大家,忽然間在這一瞬間靜了下來,也許有人在回顧四年的風雨歷程,也許有人更看到了未來的無限希望,生日快樂,我們的家啊!I took the watch, and jim he laid down and snored away ; and by and by the storm let up for good and all ; and the first cabin - light that showed i rousted him out, and we slid the raft into hiding quarters for the day
傑姆躺了下來,一會兒就打起呼嚕來了。暴風雨慢慢過去了,天轉晴了。一見到岸上木屋裡有燈光,我就把他叫醒,把木筏子藏進隱蔽的地方,藏它個一整天。Get crunk, everybody keep dem hands up scream loud, this is the time to me rowd
風在地平線上呼號著燈在漆黑雨中低照過When a meteor crash creates a fierce storm, they are stranded on a remote island inhabited by only the lighthouse keeper and his wife
當一顆流星墜落造成一場兇猛的暴風雨時,他們被陷於只有燈塔守衛和他妻子居住的偏僻小島上。The factory has the most advanced production equipment, able to produce rain shield 、 bonnet cover 、 skylight cover 、 bug shiled 、 front sun guardat 、 solpiler all colors for all car styles
公司引進國外先進的電腦切割生產設備,可製造各種車型各種款式的汽車晴雨擋、砂石擋、前後遮陽擋、天窗擋、昆蟲擋、定風翼、燈罩等汽車用品。It was amazing that a seventy - year - old man could have had the strength to wade back and forth in a sewer filled with raging water, moving rocks in heavy wind and rain on a dark night lit only by a dim flashlight, for more than two hours. on the way up the hill and back, he had to walk on a road that had already become a rapid, muddy river, and risked being hit by large rocks at any time
來回攀爬在洪水土石湍急的水溝內,搬移石塊,大風大雨的漆黑山區,靠著微弱的手電筒燈光,爬上爬下不停地搬移水溝內的石塊,整整兩個多鐘頭,又要來回走在變成土石流河道的產業道路上,隨時都有被大石塊砸到的危險,爸爸平安的歸來讓謝師兄更肯定相信明師的保護力!In the steel and glass towers in makati and ortigas, men and machines work in frenzied haste well into the night, until the firefly lights in the entertainment districts start to twinkle
在鋼筋和玻璃鑄造的城堡里,人和機器在暴風驟雨般的忙碌中迎來了夜幕的降臨,直至螢火蟲點亮了娛樂區里的燈火。During this time, the jeweller made the diamond play and sparkle in the lamplight, and the gem threw out jets of light which made him unmindful of those which - precursors of the storm - began to play in at the windows
在這期間,那珠寶商在燈光下查看著那顆亮晶晶的鉆石,鉆石發出來的光使他沒去注意那暴風雨的先兆已反射到了窗戶上。分享友人