風雨 的英文怎麼說

中文拼音 [fēngyǔ]
風雨 英文
wind and rain; the elements; trials and hardships
  • 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
  • 雨 : 雨名詞（從雲層中降向地面的水） rain
  1. A stormy applause broke out in the hall.

    全場響起了暴風雨般的掌聲。
  2. It is being noised abroad that he has been arrested.

    他被捕的事已滿城風雨。
  3. Sometimes the air masses which meet at a front cause storms

    有時在鋒面相遇的氣團會造成暴風雨。
  4. One day, a sudden thunderstorm swept through and turned the woman and her baby into the now well - known amah rock

    一天，婦人背著小孩如常在山上等候丈夫歸來，忽然雷電大作，風雨交加。
  5. The ship dragged her anchor during the storm.

    船在暴風雨中拖動了錨鏈。
  6. The hall resounded with stormy applause.

    全場響起了暴風雨般的掌聲。
  7. Archduke charles : this much i know, when the storm breaks, some are done with terror and some spread their wings like eagles and soar

    查爾斯公爵:這一點我知道，當暴風雨暫停，有些人會戰戰兢兢，有些人則會像鷹振翅騰飛。
  8. No storm can do slightest damage to a giant rock ; badmouthing and attacks can ' t harm someone who has “ no - self ”

    風雨並不能損大石之分毫；惡言及攻擊並不能傷害一個"無我"的人。
  9. The arrival of the world - renowned headsman was greeted by a roar of acclamation from the huge concourse, the viceregal ladies waving their handkerchiefs in their excitement while the even more excitable foreign delegates cheered vociferously in a medley of cries, hoch, banzai, eljen, zivio, chinchin, polla kronia, hiphip, vive, allah, amid which the ringing evviva of the delegate of the land of song a high double f recalling those piercingly lovely notes with which the eunuch catalani beglamoured our greatgreatgrandmothers was easily distinguishable

    這位聞名全世界的劊子手到來后，大批圍觀者報以暴風雨般的歡呼。總督府的貴婦們興奮得揮著手帕。比她們更容易興奮的外國使節雜七雜八地喝采著，霍赫邦在艾爾珍吉維奧欽欽波拉克羅尼亞希普希普維沃安拉的叫聲混成一片。
  10. He lifted his eyes, and looked at the clock and the barometer on his right hand and on his left.

    他抬起眼皮來，看看左右的掛鐘和風雨表。
  11. There ' s a storm coming, so let ' s batten down the hatches

    暴風雨就要來了，讓我們把艙口都封住。
  12. There ' s a storm coming so let ' s batten down the hatches

    暴風雨即將來了，我們來釘上門口壓條吧。
  13. The crew had been mustered to batten down the hatches

    所有船員被集合起來進行封艙以防暴風雨襲擊。
  14. The governments in mexico and belize issued hurricane warnings ahead of the storm, and braced for powerful wind and rain

    墨西哥和伯里茲政府在暴風雨前發布颶風警報，並伴有強風雨。
  15. The storms that routinely batter ships on the bering sea are legendary

    在白令海上不時有將船隻砸個粉碎的暴風雨出現，傳為奇談。
  16. In the storm we took refuge under a big tree

    在那次暴風雨中，我們躲在一棵大樹下。
  17. In the storm we take refuge under a big tree

    在那次暴風雨中，我們躲在一棵大樹下。
  18. The boat bilged after the harsh storm

    在狂烈的暴風雨之後，小船船底龜裂。
  19. Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain

    這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。
  20. I do not go to think whether can succeed, chose the far - away place since, then only attend to the rains and winds travel at double speed ; i do not go to think, can come to cold rain in bise after death, since the target is the horizon, staying the for world can be a figure

    我不去想是否能夠成功. .既然選擇了遠方.便只顧風雨兼程. .我不去想.身後會不會襲來寒風冷雨. .既然目標是地平線. .留給世界的只能是背影
分享友人
分享到 Line

分享到臉書