飄渺的 的英文怎麼說

中文拼音 [piāomiǎode]
飄渺的 英文
wispy
  • 飄 : 動詞（隨風搖動或飛揚） wave to and fro; float （in the air）; flutter
  • 渺 : 形容詞1 （渺茫） distant and indistinct 2 （浩渺） （of water） extending into the distance; vast...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. I always quarter - deck with sundry web beforetime, i stared at screen for vanity - misty eye

    曾經的我，總在萬千網站間來回遊蕩，用虛無飄渺的眼神盯著屏幕。
  2. She had never hung so near the dizzy brink of the unreal.

    她從未接近過如此虛無飄渺的境界。
  3. Don ' t delude yourself with false hopes

    不要用虛無飄渺的希望來欺騙你自己。
  4. Do you think it was ? well, hear how he goes on : " it is thus slowly passing, with a slowness inconceivable in our measures of time, to new creative conditions, amid which the physical world, as we at present know it, will he represented by a ripple barely to be distinguished from nonentity.

    「好罷，聽聽下文罷：宇宙便這樣慢饅地過去，電得非我們所能思議，而到了一種新的創造的情境，在這種情境里，我們今日所見的物質世界，將變成一種飄渺的波紋，這種波紋與虛無是無甚分別的。 」
  5. Zeena herself, from an oppressive reality, had faded into an unsubstantial shade

    連西娜這人也由咄咄逼人的實體褪成一個虛無飄渺的影子。
  6. Six generations of fools. chasing after fool ' s gold

    整整六代追尋虛無飄渺的財寶的傻瓜
  7. Jackson ' s high, featherweight voice is a trademark in the industry, and it bites or purrs, depending on how he feels

    傑克遜高昂飄渺的嗓音是音樂界的商標之一：是尖銳刺人，還是輕柔震顫? ?完全取決於他的感覺。
  8. The incongruous mixture of sound and image has created an enigmatic atmosphere that matches the complex and confused emotional states of the characters

    刻意的聲畫錯配為劇情營造出迷幻飄渺的氣氛，和戲中人迷網的心態暗合。
  9. I remember very well, that you have entertained me for many years with airy questions of things.

    我記得很清楚，多年以來你曾用許多虛無飄渺的問題來為我消磨時間。
  10. In the large, clear blue eyes, though in form and color exactly similar, there was wanting that misty dreamy depth of expression.

    他那雙清澈、藍色的大眼睛，雖然形狀和顏色都和儼娃的完全相同，卻沒有她那種深湛而虛無飄渺的神采。
  11. At the national palace museum you can come face - to - face with bronzeware from the shang and zhou dynasties ; be drawn into the graceful landscape paintings of song literati ; stroll through the imperial kilns of the song, ming, and qing dynasties ; find the cricket concealed in a jade cabbage ; be amazed at the shapes of stones carved by nature.

    在故宮與三千年前的商周青銅器相遇，輕松走進宋代文人虛無飄渺的山水畫里，悠遊于宋明清各代的官窯之中，尋找隱藏在翠玉白菜里的螽斯，驚嘆肉形石的渾然天成，參觀故宮博物院花上一整天都意猶未盡。
  12. During the day, everyone relaxed at the camp site that was covered by a veil of clouds, listening to the singing of birds and insects, and enjoying being purified by the forest s unpolluted atmosphere. in the evening, a great variety of programs were performed by fellow practitioners, who exerted their talents trying to entertain everyone

    白天大家倘佯在雲霧飄渺的營區聆聽鳥叫蟲鳴，享受森林浴，晚上則是五花八門的精彩節目，同修使盡渾身解數，希望透過表演來娛樂大眾，晚會最後在思念師父的歌聲中落幕。
  13. Six generations of fools. . chasing after fool ' s gold

    整整六代傻瓜. . .追尋虛無飄渺的財寶
  14. But his ideal is in air

    （但是他的理想卻是虛無飄渺的。 ）
  15. If mark had been is his place, he would have been pursuing a wild will - o ' - the ? wisp half his life

    馬克如果處在他的位置，就會把半輩子時光花在追求一些完全虛無飄渺的事物上。
  16. Nathrach follows in the vein of the cinematic score, featuring tribal drums and enigmatic vocal harmonies

    《海蛇廟》延續了《遠離仰光》的風格，部落鼓點充斥其間，飄渺的吟唱繞梁不止。
  17. And even as i wander, i ' m keeping you in sight

    乃至我飄渺的，我把你的視線
  18. The music has an ethereal quality

    這段樂曲給人一種飄渺的感覺。
  19. In the mysterious world, there are the paradise and the hell, the celestial beings and the gods, the buddha and the bodhisattvas

    在那未知而飄渺的世界，有天堂，有地獄，有神族，有仙界，有菩薩、有佛祖。
  20. " you do not understand. this is a clean and pleasant cafe. it is well lighted. the light is very good and also, now, there are shadows of the leaves.

    "你不懂。這兒是個干凈愉快的餐館。十分明亮。而且這會兒，燈光很亮，還有飄渺的樹影。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書