飛漲價格 的英文怎麼說

中文拼音 [fēizhǎngjiàgé]
飛漲價格 英文
skyrocketing price
  • 飛 : Ⅰ動詞1 （鳥、蟲等在空中活動） fly; flit 2 （利用動力機械在空中行動） fly 3 （在空中飄浮遊動） fly...
  • 漲 : 漲動詞1 （體積增大） swell up 2 （充血） （of the head） be swelled by a rush of blood 3 （多出; ...
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 飛漲 : （of prices, etc. ） soar; skyrocket
  • 價格 : price; tariff
  1. That has fuelled the soaring price of mastiffs, with a perfect specimen now fetching as much as ? 250, 000 ( $ 594, 000 ) - up from just under ? 100 in the late 1990s

    這助長了藏獒價格飛漲。一個完美的樣品，售價現已達250000英鎊（ 594000美元） 。而在20世紀90年代後期，最高價還不足100英鎊。
  2. Energy and raw material costs are skyrocketing.

    能量和原材料價格飛漲。
  3. Boggs comes a - tearing along on his horse, whooping and yelling like an injun, and singing out : " cler the track, thar. i m on the waw - path, and the price uv coffins is a - gwyne to raise.

    博格斯騎著馬飛奔而來，一邊大喊大叫，就象印第安人那個架勢，他吼道： 「快讓開，快讓開，我是來打仗的，棺材的價錢要看漲啦。 」
  4. Inflation has sent food costs soaring

    通貨膨脹于食物價格飛漲。
  5. At the root of the problem, though, say agriculture analysts, is the rising cost of pig feed, which is comprised mostly of corn

    農業分析家說，問題根源在於豬飼料價格飛漲，尤其是玉米。
  6. With oil and gas prices high and a flood of revenue imminent, it is an odd time for the three owners to reduce their shareholding

    正值石油天然氣價格飛漲，財源滾滾即在眼前，三大股東卻拋售股權，實在令人費解。
  7. Ten years ago world stocks of grain were dangerously low, and the prices of energy, agricultural commodities, and land were soaring.

    十年前，世界穀物儲備降低到了危險的邊緣，而能源，農產品和土地的價格卻在飛漲。
  8. Our stock prices went through the roof last month

    上個月我們的股票價格飛漲。
  9. Refinery outages in recent weeks, largely for maintenance, are part of the reason fuel prices have rocketed up

    最近幾周，主要由於維護而導致的煉油廠停工是本季度燃料價格飛漲的部分原因。
  10. The market in india ended may fairly quietly with limited activity as buyers and sellers continue to digest the escalating prices

    五月底印度市場十分平靜，交易清淡，買家和賣家接受飛漲的價格尚需時日。
  11. It says that soaring oil and other commodities prices show the strains on the world ' s resource base because of demands from india and china

    報告指出，油價以及其他日用品價格飛漲表明印度與中國的需求造成資源基礎處于緊張狀態。
  12. Inner city areas are simultaneously the locations of most rental housing, though the more rapid rise in the prices of flats may be indicating that owner - occupation is also growing there

    市中心同時也是房屋租賃最多的地方，盡管公寓價格更為飛速的上漲可能標志著業主自用住房也在那裡發展。
  13. The average controllable income of one person in the city residents in shanghai increased obviously slower than the price of the real estate, so the residents ’ purchase ability for houses physically declined

    近幾年來上海的住房價格飛速上漲。上海市城市居民人均可支配收入增長速度明顯的低於房價的增長速度，居民的實際購買住房能力顯著下降。
  14. The exploitation and utilization of natural gas play a very important role under the background of international oil price rapid rise up and national energy security and environmental protection policy. therefore, the natural gas exploration and exploitation in sichuan basin was the no. 1 project in sinopec group

    在國際原油價格飛漲以及國家能源安全和環境保護政策的大背景下，天然氣的開發和利用上升到一個非常重要地位，中石化集團把四川盆地列為「十一五」天然氣勘探開發一號工程，同時，工程設計與工程技術進步對天然氣的開發起著不可替代的作用。
  15. The average cost for fuel charge from san francisco, bay area to los angeles is around 50 one - way, not to mention the depreciation of your vehicle or extra cost if you rent a car, plus the long driving distance 6 to 7 hours ; on the other hand, if you choose to take flight, considering the safety, tedious airport security checking, waiting and the rapid increased airfare.

    汽油價格一漲再漲，愈來愈貴，自己開車到洛杉磯，單程汽油就得花費四五十元。若則搭飛機前往，除了昂貴花費不說，還得把時間浪費在提前幾小時到機場，檢查或等候辦理登記手續等瑣碎事上。現在坐巴士，也能準時安全到達。
  16. Prices of polysilicon have shot up in the recent past as solar cell and semiconductor companies scramble to secure supplies of the key ingredient, leading to supply constraints

    多晶硅的價格飛漲，太陽能電池片和半導體公司爭奪原材料，導致供應緊張
  17. Cigarette prices are expected to rocket after america s four biggest tobacco firms agreed to pay 129billion to settle health claims

    美國四家最大的煙草公司同意支付一千兩百九十億美元來擺平健康受損的訴訟案，預計香煙價格會飛漲。
  18. Experiences in various countries indicate that lending behavior closely relates with real estate bubble, as the expanding or contracting of credit have great impacts on the price of real estate

    近年來我國房地產信貸迅速擴張，與之相伴的是房地產價格的飛漲，從而引發了房地產泡沫之爭。
  19. In fact, over the past few years, consistently close to double - digit inflation, high salary increases, and unrealistic property values have begun to threaten our future economic vitality

    事實上，在過往數年，持續接近兩位數字的通脹、薪金飛漲的幅度和高至不切實際的物業價格，已開始對香港日後的經濟動力構成威脅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書