食物權 的英文怎麼說
中文拼音 [shíwùquán]
食物權
英文
right to food the-
When we examine how people lived their daily lives ? what they ate, what they did, where they were buried, who was paramount in terms of lineage and family ? we see little in the way of radical division between men and women, no evidence for either patriarchy or matriarchy
我們研究居民的日常生活,觀察他們的食物、活動、墓葬,及族長與家長的性別,並沒有發現兩性有明確的分工,也沒有父權或母權的影子。A nutrition expert can help you develop a personal action plan for improving your eating habits while keeping the fun in food. a registered dietitian ( r. d. ) is an authority on food, nutrition and health, and can provide valuable information and advice
營養專家能針對您的個人需要,助您制訂一套改善飲食習慣的計劃,而一位注冊營養師則是食物、營養和健康三方面的權威,能為您提供寶貴的資料和意見。Christian religious leaders made a resolution to get rid of reincarnation from the original teaching because they were afraid that if people were conscious of a new chance in a next life, they would not be afraid of sin - mistake ( which is human nature ) so much, they would loose fear ( coarse vibrations ? food for saurians ) from higher authorities
基督的宗教領袖做出了一個決定擺脫從最初的教學再賦與肉體,因為他們害怕如果人意識到有下一世生活的新機會,他們就不會如此害怕過錯(人的天性) ,他們會放鬆來自更高權威的恐懼(粗糙的振動-蜥蜴類的食物) 。There is not much in the way of refrigeration except for the snowbanks, and then 8the dogs must be fought off
沒了冰箱,人們只能用雪堆來冷藏食物,因此常要與狗爭奪享用權了。The food animal initiative combines scientists from oxford university and farmers funded by british food industry giants supermarket tesco and burger chain mcdonalds uk
英國牛津大學的一些科學家和由英國食品工業中的超市巨頭泰斯克以及麥當勞共同資助的一些農民共同制定了這項名為"食用動物權力"的計劃。If government land is occupied without authorisation for use as premises for the sale of food or food processing, lands d will take land control action and will also refer the matter to fehd for appropriate follow up actions within the latter s authority
假如有人未經許可而佔用政府土地,用作食物販賣或加工場所,地政總署會採取土地管制行動,並會通知食環署,以便後者依據其權限採取適當的跟進行動。The glasgow, scotland, veggie roadshow, sponsored by famous vegetarian paul mccartney and organised by international animal rights group viva, is a festivity that also helps people understand the many benefits of switching to a vegetarian diet
一項由保羅麥卡尼贊助,為動物權發聲的國際素食團體萬歲所組織在蘇格蘭西南部的港埠格拉斯哥舉辦的素食巡迴展,在當地被視為一項慶典,同時也讓許多人明了素食所能帶來的諸多好處。The campaign chosen for this year by the u. n
今年由聯合國糧農組織發起的主題是食物的權力。Cancer researcher says medical experts have long suspected links between high intake of animal fat and meat and development of cancer, but the authoritative research fund report is the first to examine food and cancer prevention from a global perspective
醫學專家們長久以來一直懷疑高量的動物脂肪及肉品攝食與癌癥的生成之間有密不可分的關系,該項極具權威的研究報告是第一個從全球的觀點來研究食物及癌癥防患之間的關系。Regarding individual motivations for the rise in vegetarian food sales, debra wasserman of the u. s. - based vegetarian resource group, says, supermarkets think people buy vegetarian for health reasons, but the biggest number of potential customers the pushers of vegetarianism are in support of animal rights. thus, even more than personal health, compassion for sentient beings appears to be a driving force in the growth of vegetarian food consumption
分析素食產品銷售大幅攀升的原因,在個人動機方面,總部設於美國的素食資源團體vegetarian resource group的黛博拉瓦塞曼debra wasserman表示:超級市場認為人們為了健康的理由而購買素食品,不過大部分的潛在顧客,則是基於保護動物權利之理念的素食推廣者。由此可見,許多人吃素並非純粹為了個人的健康因素,對眾生的慈悲心才更是促使素食消費成長的主力。1 if any provision of these terms is found to be invalid by any court having competent jurisdiction, the invalidity of that provision will not affect the validity of the remaining provisions of these terms, which shall remain in full force and effect
1如果這些條款的任何預備被發現由有能幹的權限的任何法庭無效,那食物的無效力不影響這些條款的留下的食物的有效性,它將留在完整的力量和效果。The food and environmental hygiene department fehd reserves the right to withhold the prize for redemption or reclaim the awarded prize, and dispose of it them in such manner as fehd deems fit if the winner is not eligible to participate in the shop here - scratch and win programme
如中獎者不符合資格參加擦擦咭有獎游戲,食物環境生署下稱「食環署」保留不予派發有關獎品或在已派發獎品的情況下索回獎品的權利,並可按食環署認為適合的方式處置有關獎品。These incentives include healthcare, food and shelter and protection and the right to stay in a state during the period that they co - operate with the police investigation into their cases
這些激勵機制包括醫療保健、食物、住所並受警方保護,在他們配合警方調查他們的案件期間有權居住在哪個國家。Nutritionist cynthia lair, a lecturer at bastyr university in the state of washington, believes this trend makes sense in terms of health, stating, a good feast should have high - quality ingredients. and from the animal rights perspective, seth tibbott, founder of turtle island foods, maker of tofurky a turkey replacement made of tofu, wheat gluten, vegetable seasonings and spices says, its a mystery to us why anyone would put a dead bird on the table. for thanksgiving 1995, turtle island sold only a few dozen tofurky feasts tofurky and trimmings, including gravy with tofu giblets artificial turkey innards which feed four people and cost 20 apiece
島食品公司turtle island foods的創辦人賽斯蒂波特研發了豆腐火雞用豆腐麵筋植物性調味料和香料製成的火雞替代品,他更從保護動物權益的角度指出:我們一直感到困惑不解,為什麼大家會把一隻死雞擺在餐桌上呢? 1995年的感恩節,島公司只賣出幾十份豆腐火雞大餐-每份大餐包括一隻豆腐火雞豆制內臟和鹵汁,可供四人享用,售價20美元但2004年的感恩節,島公司則預估將售出16萬份。Except as expressly permitted herein or where prior written authorization is obtained from the hwfb, any reproduction, adaptation, distribution, dissemination or making available of such copyright works to the public is strictly prohibited
除了在本網站內獲明文準許或事先得到?生福利及食物局的書面授權外,嚴禁將該等版權作品復制、改編、分發、散布,或提供予公眾。Pope benedict has said that the world ' s failure to assure everybody ' s right to food is a violation of human dignity
羅馬教皇本篤十六世說過,無法保障每個人享有食物的權力是對人類尊嚴的一種侵犯。The pope said the right to food was a right for all human beings without discrimination
教皇稱人人都應不受歧視地享有食物的權利。More than 220 players, including the chief executive, mr donald tsang and the secretary for health, welfare and food, dr york chow, will take part in the drill
參與演習的人員超過220名,包括行政長官曾蔭權及生福利及食物局局長周一岳。More than 250 players including the acting chief executive, mr donald tsang and the secretary for health welfare and food, dr york chow are involved in the drill, and a total of 10 local, mainland and overseas experts have been invited to be observers of the exercise
參與演習的人員超過250 ,包括署理行政長官曾蔭權及生福利及食物局局長周一岳。此外生防護中心亦邀請了十名本地國內及海外的專家出任觀察員。The campaign chosen for this year by the un food and agricaltural organization is “ the right to food ”
今年聯合國糧農組織選擇了「食物權」為主題的運動。分享友人